PROPS на Русском - Русский перевод

• реквизит
• опоры
• стойки
• декорации
• бутафорией
• пропеллеры
• реквизита
• реквизитом
• реквизиты
• опор
• опорами
• стоек
• декораций

Примеры использования Props на Английском языке и их переводы на Русский язык

Clown props.
Реквизит клоуна.

Workshops produce costumes and props.
Мастерские изготавливают костюмы и реквизит.

Storage for props and wardrobes.
Комната для реквизита и костюмерная.

Pedestals, perks and props.
Пьедесталы, льготы и опоры.

He would haul our props around in his truck.
Он возил в своем грузовике наши декорации.

So it's a box of props?
Итак, это коробка с реквизитом?

Tools and props for the music and spectacle.
Инструменты и реквизит для музыки и зрелищ.

If the bed is hinged in the back, then used props.
Если же в кровати навесная спинка, тогда применяются опоры.

Investigation props and footstep warning.
Исследование реквизит и предупреждение подножки.

Slabs cast in place with high capacity props.
Плиты заливаются, с реквизитом с высокой пропускной способностью.

Pirate area with props from the ballet Le Corsaire.
Пиратский уголок с бутафорией из балета« Корсар».

The slab formwork panels are directly supported by props.
Щитовая опалубка укладывается непосредственно на стойки.

You can use your props or order it from us.
Вы можете использовать свой реквизит или заказать его у нас.

Assembles and disassembles pre and post activity props and equipment.
Собирает и разбирает реквизит и оборудование до и после мероприятий.

Creating props is a really important part of the process.
Создание реквизита- очень важная часть процесса.

Sorry for downtime- also, props to WebHostingHub.
Извините за время простоя- также, реквизит для WebHostingHub.

All our props are certified in Germany with norm EN 1065.
Все наши опоры удостоверены в Германии с нормой EN 1065.

The price depends on the size of props, material, paint.
Стоимость реквизита зависит от размера изделия, материала, покраски.

Costumes and props took about two weeks to prepare.
Подготовку костюмов и декораций был потрачен только один день.

The concept of watches became part of the A. Zeldovich“Target” movie props.
Концепт наручный часов стал частью реквизита к кинофильму А. Зельдовича« Мишень».

All the props that are used by children are real.
Весь реквизит, которым пользуются маленькие посетители, настоящий.

Replicas of skeletons, skeletons as props, reproduction of a skeleton.
Реплики скелеты, скелеты, как реквизит, воспроизведение скелет.

Play with props, depending on the room maze, tunnel.
Игры с реквизитом в зависимости от помещения лабиринт, туннель.

For every episode authors hold scrupulous work with make-up, props, and costumes.
При создании каждого номера авторы« Большой разницы» проводят скрупулезную работу с гримом, реквизитом, костюмами.

Artists juggling props and dance to the energetic music.
Артисты жонглируют реквизитом и танцуют под энергичную музыку.

Props of various openings and capacities in accordance withEN 1065.
Стойки различного раскрытия и сопротивления нагрузкам согласно нормам EN 1065.

I was cleaning up some props, and he kind of just… fell and was shaking.
Убирал декорации, а он типа упал… упал и трясся.

Props, locations, topics- everything is combined into a video!
Реквизит, локации, сюжеты- все собирается в единый конгломерат, из которого выходит клип!

This may include props in any program Extravaganza show.
Этот реквизит возможно включить в любую программу Extravaganza show.

Props can be clarified in the management of the RPF in Pavlovsk area at: art.
Реквизиты можно уточнить в Управлении ПФР в Павловском районе по адресу: ст.