PROTECTION STRATEGY на Русском - Русский перевод

• стратегии защиты
• стратегии охраны
• стратегия защиты
• стратегию защиты
• стратегию охраны
• стратегией защиты
• стратегия охраны

Примеры использования Protection strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Child protection strategy.
Стратегия защиты детей.

This shift is a crucial element of a victim and witness protection strategy.
Этот сдвиг является важнейшим элементом стратегии защиты жертв и свидетелей.

Environmental protection strategy.
Стратегия охраны окружающей среды.

Protection Strategy and Coordination Division.
Отдел по вопросам стратегии защиты и координации.

Personal data protection strategy.
Стратегия защиты персональных данных.

Protection strategy for the rights of HIV/AIDS-affected persons is strengthened.
Укреплена стратегия защиты прав лиц, затронутых ВИЧ/ СПИДом.

Has been developing a protection strategy for the many leading brands.
Разрабатывала стратегии защиты многих ведущих торговых марок.

Protection Strategy and Coordination Division former Humanitarian Liaison Office.
Отдел стратегии защиты и координации бывший Отдел связи с гуманитарными организациями.

Elaboration and activation of a protection strategy for civilians in armed conflict.
Разработка и внедрение стратегии защиты гражданского населения в вооруженном конфликте.

Krenhof AG produces maximum quality thanks also to a consistent wear protection strategy.
Krenhof AG производит максимальное качество также благодаря последовательной стратегии защиты от износа.

USG-ASG Protection Strategy and Coordination Division.
Отдел по вопросам стратегии защиты и координации.

Through GRID-Arendal, UNEP is supporting the Arctic Environment Protection Strategy AEPS.
Через центр ГРИД- Арендал ЮНЕП оказывает поддержку осуществлению Стратегии охраны окружающей среды в Арктике СООСА.

From the Protection Strategy and Coordination Division.
Из Отдела по вопросам стратегии защиты и координации.

Hope this series triggered your mind and made you recheck your Active Directory protection strategy.
Надеюсь, эта серия статей заставила вас задуматься о том, как улучшить стратегию защиты Active Directory.

Human Rights Protection Strategy and Action Plan Recommendation 93.9.
Стратегия защиты прав человека и план действий рекомендация 93. 9.

One area that has shown a marked improvement in recent years is protection strategy formulation.
Одним из направлений, где в последние годы отмечалось заметное улучшение положения, стало формулирование стратегии защиты.

National protection strategy not adopted owing to the lack of political will.
Национальная стратегия защиты не была принята из-за отсутствия политической воли.

The Inspectorate is also actively involved in implementing an integrated forest protection strategy to ensure the maintenance of Irish forests' disease-free status.
Инспекция также принимает активное участие в осуществлении комплексной стратегии охраны лесов для сохранения здорового состояния ирландских лесов.

The IPR protection strategy, including whether or not to patent a particular invention, should be agreed among the partners.
Стороны должны взаимно согласовывать стратегию охраны ПИС, включая вопрос необходимости патентования того или иного изобретения.

Special mention should be made of the following initiatives: Forest Dialogue, Austrian Climate Protection Strategy, Rural Development Programme and the Round Table on Water.
Особого внимания заслуживают следующие инициативы: диалог по лесам, австрийская стратегия защиты климата, программа развития сельских районов и" круглый стол" по водным ресурсам.

UNHCR reported that its protection strategy encompasses a comprehensive policy that deals with the whole cycle of forced displacement.
УВКБ сообщило о том, что его стратегия защиты включает всеобъемлющие меры в области политики, охватывающие весь цикл принудительного перемещения.

The acknowledgement of good practices and shortcomings of existing national protection programmes could pave the way to better protection and enable the Special Rapporteur to revisit her protection strategy.
Осведомленность о примерах эффективной практики и о недостатках существующих национальных программ защиты может проложить путь к обеспечению более эффективной защиты и позволить Специальному докладчику повторно рассмотреть свою стратегию защиты.

Finalize the National Child Protection Strategy and the Children's Bill(South Africa);
Завершить подготовку национальной стратегии охраны детства и Закона о детях( Южная Африка);

The protection strategy will be adapted to target almost half a million Colombians in need of protection who do not have access to UNHCR for security and other reasons.
Стратегия защиты будет адаптирована с целью охвата почти полмиллиона колумбийцев, которые нуждаются в защите и которые не имеют доступа к УВКБ по причинам, связанным с безопасностью и другими факторами.

Due to it, it is very important for every business to have its own protection strategy of intangible assets and to provide appropriate protection of its intellectual property.
В связи с этим очень важно для каждого бизнеса иметь стратегию защиты своих нематериальных активов и обеспечить надлежащую защиту своей интеллектуальной собственности.

Paramount in any national protection strategy should be the rights and interests of the holders of TK and TCEs, who create, preserve and transmit them between generations.
Вопрос первостепенной важности в любой национальной стратегии охраны ИС- права и интересы носителей ТрЗ и ТВК, тех, кто создает, сохраняет и передает их из поколения в поколение.

The key element of this new climate protection strategy is the total conversion of the world's energy supply to renewable energies.
Основным элементом этой новой стратегии защиты климата является полный перевод мировой энергетики на возобновляемые источники энергии.

Under the Arctic Environmental Protection Strategy, adopted by the environment ministers of the eight Arctic countries, an Arctic Monitoring and Assessment Programme(AMAP) has been established.
В рамках Стратегии охраны арктической окружающей среды, принятой министрами охраны окружающей среды восьми арктических стран, создана Арктическая программа мониторинга и оценки АПМО.

This evaluation, together with the Child Protection Strategy in support of the MTSP, will refine the strategic approach and focus of UNICEF.
Такая оценка наряду со стратегией защиты детей в поддержку ССП позволит скорректировать стратегический подход и усилить целевую направленность деятельности ЮНИСЕФ.

Implement the new regional protection strategy, integrating its objectives fully within the Country Report and Operations Plans, with particular emphasis on promoting the Global Campaign on Accessions;
Осуществление новой региональной стратегии защиты, полностью включив ее цели в страновые доклады и планы операций, с уделением особого внимания содействию проведению Глобальной кампании по присоединению;