PROVINCIAL GOVERNMENT на Русском - Русский перевод

• правительство провинции
• провинциальное правительство
• власти провинции
• провинциальные власти
• земельное правительство
• местных органов власти
• правительства провинции
• правительством провинции
• провинциального правительства
• правительству провинции
• провинциальным правительством
• провинциальных правительств
• провинциальными властями

Примеры использования Provincial government на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provincial government.
Правительства провинций.

It is under the provincial government.
Находится в ведении провинциального правительства.

The provincial government is a coalition of the SPÖ and the FPÖ.
Земельное правительство состоит из коалиции SPÖ и ÖVP.

Ilang-Ilang Jaycees and Iloilo provincial government.
Иланг-Иланг Джейсис и правительство провинции Илойло.

The provincial Government;
Правительства провинций.

Perm: It was printed under the Perm provincial government, 1801.
Пермь: Печатано при Пермском губернском правлении, 1801.

Zhejiang Provincial Government Scholarship.
Стипендии Правительства провинции Чжэцзян.

The park was created in 1855 by the Provincial Government.
Парк был создан в 1855 году по инициативе правительства провинции.

Each Provincial Government has promulgated the ordinance.
Каждое провинциальное правительство ввело в действие это законодательство.

It is also a key enterprise supported by Liaoning provincial government.
Также одним из ключевых предприятий поддерживается Ляонин провинциального правительства.

February Gaza provincial government evacuates offices in lower part of Xai Xai.
Февраля Власти провинции Газа осуществляют эвакуацию в районы города ШайШай.

Both auditoriums operate 365 days a year, and are run by the provincial government.
Оба концертных зала работают 365 дней в году и управляются провинциальными властями.

The provincial government finished work on a new potable water system in 2006.
Провинциальные власти завершили работы по созданию новой системы питьевого водоснабжения в 2006 году.

The same applies to amendments affecting the provincial government alone section 45.
Это также применимо к изменениям, касающимся лишь провинциального правительства статья 45.

In 1990, the provincial government appointed the Black Learners Advisory Committee BLAC.
В 1990 году правительством провинции был создан Консультативный комитет по вопросам чернокожих учащихся.

Of the $1.9 billion spent, $1.7 billion(85.9 percent) was from provincial government sources.
Из израсходованных 1, 9 млрд. долл. из источников правительства провинции поступило 1, 7 млрд. долл. 85, 9.

On 15 January 1996, the provincial government moved back to Kinmen County.
Января 1996 года правительство провинции вернулось на ее территорию, разместившись на архипелаге Цзиньмэнь.

Communicating with the public regarding emergency preparedness is the jurisdiction of each provincial government.
Предоставление общественности информации об аварийной готовности остается в юрисдикции органов местного самоуправления.

The provincial government asked local tribal elders to mediate, Amani said.
Власти провинции обратились к местным племенным старейшинам с просьбой выступить в качестве посредников, сообщил Амани.

We are working with Guangdong Provincial Government to improve regional air quality.
В настоящее время совместно с правительством провинции Гуандун проводится работа по улучшению качества воздуха в регионе.

The provincial government also made clear that this right is displayed on the posters mentioned previously.
Власти провинции также отметили, что это право отражено в тексте упомянутых выше плакатов.

Shandong Gold Group is a state owned entity Chinese gold mining company under the provincial government of Shandong.
Shandong Gold Group является государственной Китайской золотодобывающей компанией при правительстве провинции Шаньдуна.

Despite Grahnén's advise the provincial government in 1939 decided that a swing bridge should be built.
Но провинциальное правительство в 1939 году постановило, что поворотный мост должен быть построен.

These arrangements advance the partnership approach of service delivery between First Nations and the provincial government.
Эти соглашения укрепляют партнерский подход к предоставлению услуг между First Nations и правительством провинции.

The report provided examples of provincial government activities aimed at promoting the Convention.
В докладе приводятся примеры деятельности по популяризации Конвенции, осуществляемой правительствами провинций.

The provincial government confirmed that, in line with what has already been mentioned, in the area of training in recent years many new projects have been launched.
Провинциальное правительство подтвердило, что, в соответствии с уже сказанным ранее, в последние годы было запущено множество новых проектов в области подготовки кадров.

According to the Constitution of Canada, the federal government and the provincial government have almost unlimited powers over taxation.
Согласно Конституции Канады, федеральное правительство и правительство провинции имеют почти неограниченные полномочия по налогообложению.

The provincial government of Fryslân is the main funding body of the Mercator Research Centre.
Правительство провинции Фрисляндия является основным источником финансирования научно-исследовательского центра Меркатор.

The Minister of Mines of the Democratic Republic of the Congo further validated those sites on 19 October(see annex 79). On 17 December 2012, the provincial government officially authorized tagging in Kailo and Kalima, two centres of tin production.
Министерство горнорудной промышленности Конго также провело проверку этих мест добычи 19 октября( см. приложение 79). 17 декабря 2012 года провинциальные власти официально разрешили маркировать сырье в Каило и Калиме- двух центрах производства олова.

The Papua Provincial Government was giving scholarships to its employees to improve the quality of its human resources.
Власти провинции Папуа предоставляли гранты своим наемным работникам для повышения качества кадров.