ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• local government
• local authorities
• local self-government bodies
• local self-governance bodies
• local self-governing bodies
• local self-governments
• local self-administration bodies
• local governance
• organs of local self-government
• local governments
• local authority

Примеры использования Органов местного самоуправления на Русском языке и их переводы на Английский язык

И органов местного самоуправления.
And Local Government.

Международное бюро органов местного самоуправления.
Local Government International Bureau.

Кодекс органов местного самоуправления 1991 года.
The Local Government Code of 1991.

Международному бюро органов местного самоуправления.
Local Government International Bureau.

Укрепление органов местного самоуправления-- ПРООН- Хабитат;
Strengthening of local governments-- UNDP-Habitat;

Вялое участие предприятий и органов местного самоуправления;
Low level of business and local authority involvement;

Отмечалась также определенная напряженность на уровне органов местного самоуправления.
There were also some tensions at the local government level.

Это задача правительства и органов местного самоуправления.
It is the task of the government and local authorities.

Мы, мэры и политические лидеры городов, городских мест и органов местного самоуправления.
We, as cities, urban places, and local governments.

Статья 9- Финансовые ресурсы органов местного самоуправления 5.
Article 9- Financial resources of local authorities 5.

Укрепление органов местного самоуправления в целях борьбы с коррупцией.
Strengthening local government institutions in the fight against corruption.

Взаимодействие государственной власти и органов местного самоуправления.
Interaction between the state power and local authorities.

Передать несвойственные для органов местного самоуправления хозяйственные услуги в частный сектор.
Pass not common for local government services to the private economic sector.

Процент женщин- членов советов органов местного самоуправления.
Women-councilors of local self-governments Councilors Gmina councils.

Институциональный механизм управления эффективностью деятельности органов местного самоуправления.
Institutional Mechanism of the Management of Local Government Effectiveness.

Новая Хартия органов местного самоуправления обязывает их обнародовать свой бюджет.
The new Local Authority Charter requires the authorities to publish their budget.

Участие женщин в комитетах центрального правительства и органов местного самоуправления.
Women's Participation in National and Local Government Committees.

Доступ к публичной информации органов местного самоуправления Ангарского городского округа;
Access to public information of local governments of the city of Angarsk;

Нормативно- правовая база муниципального финансирования и реформы органов местного самоуправления 1.
Legislative framework for municipal finance and local government reforms 1.

ММСРСРК Министерство по делам органов местного самоуправления, развития сельских районов и кооперативов.
MoLGRDC Ministry of Local Government, Rural Development and Cooperatives.

Помимо учащихся уроки вызвали интерес у прессы и органов местного самоуправления.
In addition to the schoolchildren the lessons attracted interest from the press and local authorities.

Реальные источники поступлений органов местного самоуправления в среднем по программам, в долл. США.
Actual income sources of local governments average per programme, in dollars.

В реализации некоторых отдельных его частей также участвует Союз органов местного самоуправления Исландии.
The Union of Local Authorities in Iceland also participated in some of the individual parts.

Колумбия Укрепление органов местного самоуправления в целях борьбы с коррупцией 505 280.
Colombia Strengthening local government institutions in the fight against corruption 505 280.

Но время от времени поступает информация от органов местного самоуправления и образовательных учреждений.
Information is occasionally provided by local authorities and educational institutions.

Расширение возможностей органов местного самоуправления по освоению муниципальных ресурсов и управлению ими;
Strengthen local government capacity to develop and manage municipal resources;

В ноябре 1998 года состоялись первые в истории независимой Грузии выборы органов местного самоуправления.
In November 1998 the first-ever elections to local self-government bodies were held in Georgia.

Представители органов местного самоуправления отвечают за развитие на местном уровне.
The local Government representatives are responsible for local level development.

Регулярные и инвестиционные бюджеты органов местного самоуправления в среднем по программе в долл. США.
Recurrent and investment budgets of local governments average per programme in dollars.

Его цель- поддержка органов местного самоуправления в направлении внедрения мероприятий по энергоэффективности.
His goal- to support local authorities towards the implementation of energy efficiency measures.