ОРГАНЫ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• local governments
• local authorities
• bodies of local self-government
• local self-governments
• local self-administration bodies
• local self-governing bodies
• organs of local self-government
• local self-governance bodies
• local governance bodies
• local government
• local authority

Примеры использования Органы местного самоуправления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Органы местного самоуправления.
Local government.

Арабские органы местного самоуправления.
Arab local government.

Органы местного самоуправления.
Local governments.

Регионы и органы местного самоуправления.
Communities and Local Government.

Органы местного самоуправления.
Local authorities.

Участие женщин в выборах в органы местного самоуправления.
Women's performance in local government elections.

Органы местного самоуправления, общественные услуги.
Local government offices.

В указанный период не проводились выборы и в органы местного самоуправления.
There have also been no local government elections during the reporting period.

Органы местного самоуправления-- Россия-- Сборники.
Bodies of local self-government- Russia- Collections.

Те же ограничения применяются также к выборам лиц в органы местного самоуправления.
The same restrictions apply also to elections of persons to local governments.

Выборы в органы местного самоуправления каждые пять лет;
Elections to local authorities, every five years;

В сельской местности ответственность за жизнеобеспечение села несут органы местного самоуправления.
In rural areas, responsibility for the functioning of the village bears the local authorities.

Выборы в органы местного самоуправления только в 2014 году.
Elections to the local governments will be held only in 2014.

Еще много нужно сделать для того, чтобы подготовить органы местного самоуправления к полной децентрализации.
There is much to be done to prepare local government administrations for full decentralization.

Органы местного самоуправления, партнерские связи и устойчивые общины.
Local authorities, partnerships and sustainable communities.

Права, свободы, законные интересы граждан и органы местного самоуправления[ El texto de la]: монография/ Con.
Law, freedom, legitimate interests of citizens and local authorities[The text of the]: Monograph/ With.

Органы местного самоуправления в пределах полномочий, определенных законом;
Local authorities, within the powers established by the law;

Государственные органы, органы местного самоуправления и должностные лица сотрудничают с защитником прав человека.
State authorities, local authorities and officials shall cooperate with the human rights defender.

Органы местного самоуправления обеспечивают также деятельность центров дневного ухода.
Local governments also provide day centre services.

Государственные органы и органы местного самоуправления, а также их сотрудники при исполнении своих служебных обязанностей;
State and local self-governing bodies, as well as their staff while performing their official duties.

Органы местного самоуправления-- Полномочия-- Российская Федерация-- Диссертации.
Bodies of local self-government- Authorities- Russian Federation- Theses.

Участие региональных или местных органов власти таких, как муниципалитеты, общины, органы местного самоуправления.
Involvement of regional or local government agencies such as municipalities, communes, local authorities.

Многие органы местного самоуправления также предоставляют жилища в своих общинах.
Many local authorities also provide housing in their communities.

Параметры этого обследования включают численность женщин, которые голосуют и баллотируются на выборах в органы местного самоуправления.
The survey measures include the numbers of women who stand and are elected to the various local authority positions.

Органы местного самоуправления играют важную роль в осуществлении стратегии КСО;
Local governments played an important role in implementing policies for CSR;

Мы зафиксировали новый уровень ответственности и для работы наших однопартийцев, вовлеченных в органы местного самоуправления.
We have defined a new level of responsibility for the activities of our party members included in local self-governing bodies.

Кроме того, органы местного самоуправления создали более мелкие реабилитационные центры.
In addition, local governments have set up smaller rehabilitation centres.

По их мнению, под действие закона" О свободе информации" должны подпадать только государственные структуры и органы местного самоуправления.
In their opinion, the Law"On Freedom of Information" must cover only the state structures and local self-administration bodies.

Органы местного самоуправления-- Читинская область-- Авторефераты диссертаций.
Bodies of local self-government- Chita region- Abstracts of dissertations.

Государство обеспечивает гарантии избирательных прав граждан, права избирать и быть избранными в государственные органы и органы местного самоуправления.
The state provides guarantees of citizens' election rights to elect and to be elected to state and local self-governing bodies.