Примеры использования Pulsing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Her heart's pulsing.
Ее сердце пульсирует.What pulsing sound?
I can see your little light pulsing.
Я вижу, как пульсирует твоя лампочка.Pulsing electronic hum.
Пульсирующий электронный гул.I could feel the blood pulsing into my hands.
Я чувствовал, как кровь пульсирует в моих руках.That pulsing sound was killing me.
Этот пульсирующий звук убивает меня.Avoid pressure surges and pulsing flows.
Feel it pulsing through your body?
Чувствуешь, как он пульсирует в твоем теле?Screeching infrequencies of pulsing infinities♪.
Pulsing white USB mode standby.
Пульсирует белым Ожидание перехода в режим USB.No performance-reducing pulsing of the heater.
Никакое уменьшающее работу пульсирование нагревателя.Gas bubbles, pulsing with the forced frequency ω> ωr, is called"after resonance.
Газовые пузырьки, пульсирующие с вынужденной частотой ω> ωr, называют зарезонансными.I can see your carotid artery pulsing in your neck.
Я вижу, как пульсирует сонная артерия на вашей шее.Standby Blue Pulsing Unit is in HDD standby mode.
Set out on a trip to cities full of romantic atmosphere and pulsing with life!
Safety System MMA electrode Pulsing only with Remote Control RCCS.
Tokyo, Japan's capital andeconomic powerhouse is packed to the gunnels and pulsing with energy.
Токио, столица идвигатель экономики Японии, переполнен до предела и пульсирует энергией.There was this intense pulsing, like my heart was in my head.
Pulsing of output voltage, max mV 150 100 Isolation voltage(АС, 1 minute), min V 1500.
Пульсация выходного напряжения, не более мВ 150 100 Напряжение изоляции( АС, 1 мин), не менее В 1500.Reduced fat in the liver,hard pulsing blood in the veins.
Снижается содержание жиров в печени,усиленно пульсирует кровь в венах.An additional eddy current brake is advantageous in the event of fluctuating or pulsing flows.
Дополнительная индукционная система торможения эффективна в случае нестабильных или пульсирующих потоков.It was just… pulsing and pulsing and pulsing.
Sakurai's Object, also known as V4334 Sgr,another presumed late thermal pulsing object.
Объект Сакураи, также известный как V4334 Sgr,другой предполагаемый объект позднего теплового пульса.They use modulated pulsing vibrations… to get through to us.
С помощью пульсирующих вибрационных модуляций они пытаются осуществить пенетрацию.When operating the hearing instrument in telecoil mode, the wireless function may cause a pulsing noise.
При эксплуатации слухового аппарата в режиме телефонной катушки функция беспроводной работы может создавать пульсирующий звук.Take part in Berlin's pulsing nightlife and be there when trends are being set.
Участвуйте в пульсирующей ночной жизни Берлина и наблюдайте за тем, как рождаются« тренды».Using the LGS, reassign keystrokes, create complex macros, andassign lighting colors and effects(shifting and pulsing) to each mode.
С помощью LGS для каждого режима можно переназначать сочетания клавиш, создавать сложные макросы, атакже назначать цвета и эффекты подсветки переключение и пульсация.Red stripes are the life force, pulsing in every living creature, a symbol of the life.
Красные полосы- это жизненные силы, пульсирующие в каждом живом существе, символ жизни.The Boutique Hotel Soho meets every need for style and elegance and is situated in the vicinity of the city's pulsing cultural scene, entertainment and nightlife.
Стильный и элегантный бутик- отель Soho находится в непосредственной близости от пульсирующей культурной, развлекательной и ночной жизни столицы.One sculpture isfilled with pulsing black liquid- oil, the other with red- blood.
Одна скульптура будет заполняться черной пульсирующей жидкостью- нефтью, другая красной- кровью.
