RAPE CASE на Русском - Русский перевод

• дело об изнасиловании
• случае изнасилования
• дела об изнасиловании

Примеры использования Rape case на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rape cases.
Случаи изнасилования.

On the rape case?
По делу об изнасиловании?

We should widen the search on the rape case.
Думаю нам следует расширить зону поиска в деле об изнасиловании.

Was a rape case.
Это было дело об изнасиловании.

Big question is, what's this got to do with our rape case?
Вопрос в том, как это связано с нашим делом об изнасиловании?

That rape case culprit.
Того преступника по делу об изнасиловании.

You fixed a rape case.
Ты фальсифицировала улики в деле об изнасиловании.

So the rape case Jane Powell was working on.
Значит, дело об изнасиловании, над которым работала Джейн Пауэлл.

Chief of Detectives says without her, we don't have a rape case.
Шеф Детективов говорит, что без нее у нас нет дела об изнасиловании.

It was a rape case.-That's right.
Это Был случай изнасилования.- это Верно.

These are seven motions filed by Mr. Reyes in regards to his rape case.
Вот семь судебных запросов, написанных мистером Рэйесом касательно его дела об изнасиловании.

You ever tried a rape case before, Virgil?
Верджил, а у вас уже было дело об изнасиловании?

Rape cases involving culprits known to the victims Outrage of modesty.
Случаи изнасилования, когда преступник известен жертве.

It was that rape case, the one we lost.
Это было по делу об изнасиловании, которое мы проиграли.

Rape cases increased from 44 cases in 2009 to 82 in 2012.
Число дел об изнасиловании возросло с 44 в 2009 году до 82 в 2012 году.

Hey, so I heard you caught a rape case where the victim got burned up.
Привет, слышала у тебя дело об изнасиловании, с обгоревшей жертвой.

In rape cases, a female counsellor was also present.
На беседах, касавшихся случаев изнасилования, присутствовала также женщина- психолог.

Without Holly cooperating, the rape case is a lot harder to prove.
Если Холли не будет сотрудничать, дело об изнасиловании раскрыть будет гораздо сложнее.

Rape cases are also registered in alarming rates in several parts of India.
Случаи изнасилования также с пугающей частотой фиксируются в разных частях Индии.

The CPS has also started accrediting counsel who prosecute rape cases.
Королевская прокурорская служба также начала выдавать аккредитации адвокатам, которые ведут дела об изнасиловании.

Here's something… rape case coming up for appeal next month.
Нашла кое-что… дело об изнасиловании идет на рассмотрение в следующем месяце.

They're one of several justice oriented groups that sprung up in the wake of the Steubenville rape case.
Это одна из нескольких групп, ориентированных на правосудие, возникшая после событий с изнасилованием в Стьюбенвилле.

Reported rape cases with 2,625 arrests, and.
Известных случаев изнасилования, по обвинению в которых было арестовано 2625 подозреваемых; и.

DI Laxton's case at the Crown Court has just gone guilty, so I will put her on the rape case.
Дело ДИ Лекстон попало в Королевский Суд, только что был вынесен обвинительный приговор, так что я назначаю ее на дело об изнасиловании.

All rape cases to be tried in the court of a woman judge as far as practicable.
Что, при возможности, все случаи изнасилования должны рассматриваться судьей женского пола;

In Vertido v. Philippines, the Committee dealt with how the investigation and prosecution of a rape case in the Philippines had contravened legal obligations under the Convention.
Philippines Комитет изучал вопрос о том, каким образом в ходе расследования и преследования по делу об изнасиловании на Филиппинах были нарушены юридические обязательства по Конвенции.

Three rape cases had gone to trial; all three defendants had been convicted.
По трем делам об изнасиловании прошли судебные процессы; все трое обвиняемых были осуждены.

There have been no marital rapes since the amendment of the Penal Code in 2008, though there was one rape case each in 2008 and 2009 involving ex-husbands.
После принятия в 2008 году поправки к Уголовному кодексу не было зарегистрировано случаев изнасилования жены мужем, хотя в 2008 и 2009 годах было по одному случаю изнасилования бывшими мужьями.

Rape cases were given priority in terms of investigations, medical treatment and judicial hearings.
Случаям изнасилования уделяется приоритет с точки зрения следственных действий, медицинской помощи и судебных слушаний.

Efforts have also been made to train health professionals and provide special examination kits that ensure that all the evidence needed for a rape case is collected.
Также предпринимаются усилия по подготовке медицинских работников и распространению специальных комплектов для тестирования, позволяющих собирать все необходимые свидетельства для расследования дела об изнасиловании.