RE-ENTRY на Русском - Русский перевод

• возвращение
• повторный
• возвращения
• входе в атмосферу
• возвращением в атмосферу земли
• возвращение спускаемого аппарата
• на въезд
• вхождении
• возвращению
• возвращении
• повторному
• повторного

Примеры использования Re-entry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Perfect re-entry, Gromit.
Отличный вход, Громит.

Notification of re-entry.
Уведомление о возвращении.

Re-entry in Earth's atmosphere.
Вход в атмосферу Земли.

We are not cleared for re-entry.
Мы не проверены для возвращения.

Re-entry in Earth's atmosphere: BEESAT.
Вход в атмосферу Земли.

Blew up his own ship on re-entry to Earth.
Взорвал свой корабль при возвращении на Землю.

Its re-entry protocol is identical to the Soyuz.
Ее протокол возврата идентичен протоколу союза.

We think you're not quite ready for re-entry.
Мы думаем, вы не совсем готовы к возвращению.

Re-entry to treated field□ other, please specify.
Возврат на обработанное поле□ другое просьба указать.

Our radars detect you on a re-entry trajectory.
Наши радары видят вас на траектории возврата.

Satellite re-entry into the Earth's atmosphere and destruction in the atmosphere.
Возвращение спутника в атмосферу Земли и разрушение в атмосфере.

Special period of validity for re-entry permit.
Особый срок действия разрешения на возвращение.

Subsequent re-entry into the country constituted a punishable offence.
Последующий повторный въезд в страну представляет собой наказуемое правонарушение.

Patch-type antenna Date of decay/re-entry/deorbit.
Дата схода с орбиты/ возвращения в атмосферу/ спуска с орбиты.

Re-entry to membership is then subject to Section III(2).
Восстановление его в качестве члена Форума впоследствии регулируется положениями раздела III 2.

To le Guilvinec should not miss the re-entry of trawlers.
В Ле Гуилвинэк не должны пропустить возвращение траулеров.

Re-entry risks of vehicle upper stages and payloads.
Риски, связанные с вхождением верхних ступеней носителя и полезных нагрузок в плотные слои атмосферы.

Any use as an escape pod for re-entry is impossible.
Использование в качестве спасательной капсулы для возвращения невозможно.

Re-entry to secondary and post secondary education is still difficult.
Возвращение в средние школы и технические училища по-прежнему сопряжено со значительными трудностями.

Kennedy reports meteorologicalconditions no-go for re-entry.
Кеннеди сообщает, что метеорологические условия непригодны для возврата.

Providing options for re-entry to the host country;
Предоставления возможностей для повторного въезда на территорию принимающей страны пребывания;

They may be issued for exit only or for exit and re-entry.
Они могут предусматривать только выезд в другую страну или же выезд и возвращение.

B(Electron-2)- 20 April 1997: burned up during re-entry into the Earth's atmosphere;
B(" Электрон- 2")- 20 апреля 1997 года сгорел при входе в атмосферу Земли;

Re-entry tournaments are similar to rebuy tournaments, but are different in a few ways.
Турниры с повторным входом похожи на турниры с ребаями, но имеют ряд отличий.

A(Cosmos-1658)- 12 November 2005: burned up during re-entry into the Earth's atmosphere.
A(" Космос- 1658")- 12 ноября 2005 года сгорел при входе в атмосферу Земли.

The re-entry of children to school is a particular priority for Colombia, Costa Rica and Singapore.
Возвращение детей имеет особый приоритет для Колумбии, КостаРики и Сингапура.

Ceased operating in October 2010; re-entry in less than 25 years.
Из эксплуатации в октябре 2010 года; возвращение в атмосферу Земли в течение 25 лет.

Re-entry to treated field X other, please specify: spraying bird nests at night.
Возврат на обработанное поле□ другое( просьба указать): распыление на птичьи гнезда в темное время суток.

Moreover, his deportation will not operate as an absolute bar to his re-entry to Canada.
Кроме того, его депортация не станет непреодолимым препятствием для его возвращения в Канаду.

Whoever is expelled may request re-entry to the Principal Immigration Officer.
Любое высланное лицо может просить о разрешении на повторный въезд у старшего сотрудника по вопросам иммиграции.