REINTEGRATION на Русском - Русский перевод

• реинтеграция
• возвращение
• реинтеграции
• реинтеграционных
• возвращения
• реинтеграцию
• реинтеграцией
• реинтеграционной
• реинтеграционные
• возвращению
• реинтеграционного
• возвращением

Примеры использования Reintegration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reintegration of combatants;
Реинтеграцией комбатантов;

Recovery and social reintegration art. 39.
И социальную реинтеграцию статья 39.

Libya's Reintegration into the International Economy.
Реинтеграция Ливии в международную экономику.

Iv. disarmament, demobilization and reintegration.
IV. Разоружение, демобилизация и реинтеграция.

Reintegration of vulnerable groups Mr. Octavian Predescu.
Реинтеграция уязвимых групп Г-н Октавиан Предеску.

VI. Disarmament, demobilization and reintegration.
VI. Разоружение, демобилизация и реинтеграция.

The planning of reintegration projects has also continued.
Продолжилось также планирование реинтеграционных проектов.

VIII. Disarmament, demobilization and reintegration.
VIII. Разоружение, демобилизация и реинтеграция.

Effective reintegration contributes to sustainability of returns.
Эффективная реинтеграция также способствует устойчивости возвращения.

Safe and effective process of return and reintegration.
Безопасный и эффективный процесс возвращения и реинтеграции.

Iii Socio-economic reintegration in public and private sector;
Iii социально-экономическую реинтеграцию в государственный и частный сектора;

It also involves disarmament, demobilization and reintegration.
Оно также предполагает разоружение, демобилизацию и реинтеграцию.

The reintegration of the region to the Ukraine is quite a challenge.
Возвращение региона в состав Украины остается довольно непростой задачей.

Possibility to escort return Reintegration possibilities.
Возможность сопровождения возвращения Возможности реинтеграции.

Return and reintegration of own nationals Armenia, Georgia, Lithuania, Moldova.
Возвращение и реинтеграция собственных граждан Армения, Грузия, Литва, Молдова.

Support to the demobilization and reintegration, phase III in Ituri.
Поддержка демобилизации и реинтеграции, этап III в Итури.

Reintegration into civilian and professional life, including job training.
Реинтеграцию в гражданскую и профессиональную жизнь, включая профессиональную подготовку.

Formulate concrete plans for reintegration after his return.
Вырабатывал конкретные планы для реинтеграции после своего возвращения.

Major public events in support of disarmament, demobilization and reintegration.
Крупных публичных мероприятий в поддержку разоружения, демобилизации и реинтеграции.

Voluntary return and reintegration in Georgia: Caritas experience.
Добровольное возвращение и реинтеграция мигрантов в Грузии: опыт Каритас Грузия.

Security-- disarmament, demobilization and reintegration.
Безопасность: аспекты, связанные с разоружением, демобилизацией и реинтеграцией.

Return, readmission and reintegration in EaP region Ms. Zuzanna Brunarska.
Возвращение, реадмиссия и реинтеграция в регионе Восточного партнерства ВП.

This is sometimes referred to as a“restorative reintegration process”.
Эти действия иногда называются“ процессом реституционной реинтеграции”.

Disarmament, demobilization, reintegration(DDR), repatriation and resettlement;
Разоружение, демобилизацию, реинтеграцию( РДР), репатриацию и расселение;

Improvement in the level of financial support for reintegration activities.
Повышение уровня финансовой поддержки реинтеграционной деятельности.

Mine clearing and reintegration of demobilized military personnel;
Разминирование территории и возвращение к гражданской жизни демобилизованных военнослужащих;

Strengthen reparation, rehabilitation and reintegration programmes;
Предпринять усилия по укреплению компенсационных, реабилитационных и реинтеграционных программ;

Providing sustainable reintegration assistance to former Albanian victims of trafficking.
Оказание устойчивой реинтеграционной помощи бывшим албанским жертвам торговли людьми.

There were no incidents affecting their reintegration into civilian life.
Их возвращение к мирной жизни происходило без каких-либо инцидентов.

Community Reintegration and Recovery Programme in eastern Democratic Republic of the Congo.
Программа возвращения в общины и восстановления в восточной части Демократической Республики Конго.