REINTEGRATION PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• программы реинтеграции
• программа реинтеграции
• программу реинтеграции
• программе реинтеграции

Примеры использования Reintegration programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reintegration programme completed.
Программа реинтеграции завершена.

Afghan Peace and Reintegration Programme.
Афганская программа мира и реинтеграции.

The reintegration programme should be undertaken with a long-term view.
Программа реинтеграции должна осуществляться с долгосрочной перспективой.

Afghan Peace and Reintegration Programme.
Программа по установлению мира и реинтеграции в Афганистане.

The reintegration programme is expected to end by December 2003.
Ожидается, что осуществление программы реинтеграции завершится к декабрю 2003 года.

Disarmament, demobilization and reintegration programme DDR.
Программа разоружения, демобилизации и реинтеграции РДР.

The reintegration programme for ex-combatants still faces a significant funding shortfall.
Программа реинтеграции бывших комбатантов все еще испытывает серьезные потребности в финансовых средствах.

IV. Disarmament, demobilization and reintegration programme.
IV. Программа разоружения, демобилизации и реинтеграции.

There is no social reintegration programme for juveniles.
Не предусмотрено программы реинтеграции подростков в общество.

Multi-year disarmament, demobilization and reintegration programme.
Многолетняя программа разоружения, демобилизации и реинтеграции.

The community-based orphan reintegration programme had also been successfully expanded.
Успешно расширяется программа реинтеграции сирот, центральную роль в которой играют общины.

Ex-combatants are participating in the reintegration programme.
Участие более 35 000 комбатантов в программе реинтеграции.

Disarmament, demobilization and reintegration programme(DDR) and collection of weapons.
Программа разоружения, демобилизации и реинтеграции( РДР) и сбор оружия.

The disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration programme.
Программа разоружения, демобилизации, реабилитации и реинтеграции.

Disarmament, Demobilization and Reintegration programme AP2010/632/09.
Программа разоружения, демобилизации и реинтеграции AP2010/ 632/ 09.

Government of Afghanistan continued with the implementation of the Afghanistan Peace and Reintegration Programme.
Правительство Афганистана продолжало осуществление Афганской программы мира и реинтеграции АПМР.

In Afghanistan, the implementation of the reintegration programme peaked towards the end of 2002.
В Афганистане деятельность по осуществлению программы реинтеграции достигла наивысшего уровня к концу 2002 года.

Mobilizing resources for financing the disarmament, demobilization and reintegration programme.
Мобилизация ресурсов для финансирования программы разоружения, демобилизации и реинтеграции.

The disarmament, demobilization and reintegration programme in UNMIS.
Программа разоружения, демобилизации и реинтеграции в МООНВС.

The United Nations country team led by UNDP has developed a reintegration programme.
Страновая группа Организации Объединенных Наций во главе с ПРООН занималась разработкой программы реинтеграции.

UNHCR starts rehabilitation and reintegration programme.
УВКБ приступает к осуществлению программы реабилитации и реинтеграции.

Implementation of the disarmament, demobilization and reintegration programme.
Осуществление программы разоружения, демобилизации и реинтеграции.

Implementation of disarmament, demobilization and reintegration programme for combatants.
Осуществление программы разоружения, демобилизации и реинтеграции для комбатантов.

Demobilization, disarmament, rehabilitation and reintegration programme.
Программа демобилизации, разоружения, реабилитации и реинтеграции.

Ex-combatants are participating in the reintegration programme.
Участие 55 000 бывших комбатантов в программе реинтеграции.

Audit of disarmament, demobilization and reintegration programme.
Ревизия программы разоружения, демобилизации и реинтеграции.

National Disarmament, Demobilization and Reintegration Programme.
Национальная программа разоружения, демобилизации и реинтеграции.

Proposed disarmament, demobilization and reintegration programme.
Предлагаемая программа разоружения, демобилизации и реинтеграции.

The issue was examined in the mid-term review of UNHCR's reintegration programme in Afghanistan.
Этот вопрос был рассмотрен в ходе среднесрочного обзора программы реинтеграции УВКБ в Афганистане.

Donor meetings on resource mobilization for the community reintegration programme.
Проведение 12 совещаний доноров по вопросам мобилизации ресурсов на осуществление программы реинтеграции в общины.