RECOGNIZED IN THE COVENANT на Русском - Русский перевод

• признаваемых в пакте
• закрепленных в пакте
• признанных пактом
• признаваемые в пакте
• признанные в пакте
• признаваемыми в пакте
• закрепленными в пакте
• закрепленные в пакте

Примеры использования Recognized in the covenant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recognized in the Covenant.
Признанных в пакте.

Enjoyment of rights recognized in the Covenant.
Осуществление признаваемых в Пакте прав.

Recognized in the Covenant 42- 44 14.
Признаваемых в Пакте 42- 44 17.

Exercise of rights recognized in the Covenant.
Осуществление прав, признаваемых в Пакте.

Recognized in the Covenant 13- 19 7.
Признаваемых в Пакте прав 13- 19 9.

Article 2- Rights recognized in the Covenant 3- 4 3.
Статья 2- Права, признанные в Пакте 3- 4 4.

Recognized in the Covenant and the exercise of those.
Закрепленных в Пакте, и осуществление этих прав.

Limitations on the rights recognized in the Covenant.
Ограничения признаваемых в Пакте прав.

Rights recognized in the Covenant 25 40 6.
Права, признанные в Пакте 25- 40 9.

Restrictions of the rights recognized in the Covenant.
Ограничения прав, признаваемых в Пакте.

Rights recognized in the covenant 22 278 6.
С правами, признанными в пакте 22- 278 8.

Article 2. Enjoyment of rights recognized in the Covenant 15- 19 5.
Статья 2 Осуществление признаваемых в Пакте прав 15- 19 5.

The rights recognized in the Covenant are largely mirrored in the Constitution of Trinidad and Tobago.
Права, признанные в Пакте, широко отражены в Конституции Тринидада и Тобаго.

Progressive realization of the rights recognized in the Covenant.
Постепенная реализация прав, закрепленных в Пакте.

Rights recognized in the covenant.
Правами, признанными в пакте.

Articles 4 and 5. Limitations on the rights recognized in the Covenant 28 7.
Статьи 4 и 5 Ограничения признаваемых в Пакте прав 28 8.

And freedoms recognized in the Covenant 381 139.
Прав и свобод, закрепленных в Пакте 381 201.

Articles 4 and 5 Limitations on the rights recognized in the Covenant.
Статьи 4 и 5: Ограничения в отношении закрепленных в Пакте прав.

And freedoms recognized in the Covenant 40 11.
Признаваемых в Пакте 40 17.

Article 2- Guarantee of and effective respect for the rights recognized in the Covenant.
Статья 2- Обеспечение и уважение прав, признаваемых в Пакте.

Of the rights recognized in the Covenant 2- 34 4.
Осуществление признаваемых в Пакте прав 2- 34 5.

It adds that the author's claims distort the rights recognized in the Covenant.
Оно добавляет, что претензии автора искажают права, признанные в Пакте.

The rights recognized in the Covenant 20- 37 5.
Постепенно полное осуществление признаваемых в Пакте прав 20- 37 6.

Extent to which children enjoy the various rights recognized in the Covenant.
Информация о том, в какой мере дети пользуются различными правами, закрепленными в Пакте.

In relation to the rights recognized in the Covenant, the treaty-specific document should indicate.
В отношении прав, признанных в Пакте, в документе по конкретному договору следует указать.

Necessary steps should be taken to give effect to the rights recognized in the Covenant.
Следует принять необходимые шаги по обеспечению осуществления прав, закрепленных в Пакте.

Ensuring respect for the rights recognized in the Covenant, without discrimination.
Уважение и обеспечение признаваемых в Пакте прав без какой-либо дискриминации.

Ensuring gender equality in relation to enjoyment of the rights recognized in the Covenant.
Обеспечение гендерного равенства применительно к выполнению признаваемых в Пакте прав.

Mr. KÄLIN said that several rights recognized in the Covenant were subject to restrictions.
Г-н КЕЛИН говорит, что некоторые из признанных в Пакте прав могут быть ограничены.

Legislative measures to ensure the full realization of the rights recognized in the Covenant.
Законодательные меры по обеспечению полного осуществления прав, признаваемых в Пакте.