REDUCTION OF COSTS на Русском - Русский перевод

• сокращение расходов
• снижение затрат
• сокращение затрат
• сокращение издержек
• снижение расходов
• снижения затрат
• сокращения издержек

Примеры использования Reduction of costs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reduction of costs;
Снижение издержек;

Our main goal, I must admit, was the reduction of costs.
Основной же нашей целью, не скрою, было сокращение затрат.

Reduction of costs of engineering infrastructure.
Снижения затрат на инженерную инфраструктуру.

But in this situation it is better to concentrate and do the reduction of costs.
Но в такой ситуации лучше сосредоточиться и заняться сокращением издержек.

Reduction of costs for maintaining bureaucratic apparatus.
Сокращение расходов на содержание бюрократического аппарата.

This involves standardisation and the reduction of costs in the production process.
Это предполагает стандартизацию и снижение затратности процесса производства.

Reduction of costs and resources to support and develop the IT;
Сокращение издержек и ресурсов для поддержки и развития ИТ;

Reduction of carburizing cycle time and consequently significant reduction of costs.
Сокращение времени цикла цементации и, как следствие, значительное снижение затрат.

Reduction of costs and optimization of the investment program.
Сокращение издержек и оптимизация инвестиционной программы.

Risks are allocated from the most relevant to permissible reduction of costs of patch management.
Риски приоритезируются от наиболее актуальных до допустимых сокращение затрат на патч- менеджмент.

Reduction of costs for the organization and maintenance of accounting;
Снижение затрат на организацию и ведение бухгалтерского учета;

The growth of prices of crude oil and petroleum products, Measures for improving operational efficiency and reduction of costs.
Рост цен на нефть и нефтепродукты, Меры по повышению эффективности и снижению затрат.

Reduction of costs of manual preparation of reports by analysts.
Сокращение затрат на ручную подготовку отчетов аналитиками.

The strategic planning and optimisation system is to be used for the optimisation and long-term reduction of costs of a logistics network.
Система стратегического планирования используется для снижения затрат в логистической сети и ее оптимизации.

Reduction of costs for introduction and maintenance of business applications;
Сокращение расходов на внедрение и содержание бизнес-приложений;

The future NASA mission capability should result in a 30-60 per cent reduction of costs and new technology insertion into missions.
В будущем возможности этой программы НАСА должны привести к сокращению расходов на 30- 60 процентов и внедрению новых технологий.

Reduction of costs for repairs, fuel(up to 15%), insurance(up to 40%);
Снижение расходов на ремонтные работы, на топливо( до 15%), на страхование( до 40%);

Public records(Law 6015/73); has been simplified by Law 9785/99 providing for debureacratization and reduction of costs;
Закон о публичных архивах( Закон 6015/ 73); упрощен в соответствии с Законом 9785/ 99, обеспечивающим дебюрократизацию и сокращение расходов;

Reduction of costs for maintenance, repairs and replacement of utility equipment;
Уменьшение расходов на обслуживание, ремонт и замену инженерного оборудования;

According to the economic estimation putting into operation of these boilers will allow the reduction of costs for heat carrier by more than 2 times.
Введение в эксплуатацию данных котлов экономисты оценивают снижением затрат на теплоносители более чем в 2 раза.

Reduction of costs for reagents due to the use of products manufactured in Russia;
Снижение затрат на реагенты благодаря использованию продуктов российского производства;

Tele-health projects should be implemented with a view to long-term sustainability and the reduction of costs for public health systems.
Следует претворять в жизнь проекты телездоровья с учетом их долговременной устойчивости и снижения расходов на системы государственного здравоохранения.

Reduction of costs of organizing acceptance and transportation processes regional cargo flow control.
Снижение расходов на организацию процесса приемки и транспортировки.

The strategic planning and optimisation system is to be used for the optimisation and long-term reduction of costs of a logistics network.
Система стратегического планирования и оптимизации должна быть применена для оптимизации и устойчивого сокращения издержек в сети логистики.

At the same time, a reduction of costs has been achieved through energy-saving measures.
Одновременно с этим благодаря мерам энергосбережения удалось добиться и сокращения издержек.

Despite recent efforts to address this concern, particularly through the reduction of costs, including in the G20, more needs to be done.
Несмотря на предпринимаемые в последнее время для решения этой проблемы усилия, в частности путем сокращения расходов, в том числе в рамках Группы 20, необходимо сделать гораздо больше.

Reduction of costs to be funded from the general trust fund and/or the voluntary trust fund;
Сокращение расходов, финансируемых из общего целевого фонда и/ или из добровольного целевого фонда;

The growth of prices of crude oil and petroleum products, Measures for improving operational efficiency and reduction of costs, Positive net foreign exchange differences.
Рост цен на нефть и нефтепродукты, Меры по повышению операционной эффективности и сокращению расходов, Положительная курсовая разница.

The reduction of costs in all Government institutions had had a negative impact on ISDEMU's budget.
Сокращение расходов всех учреждений правительства оказало отрицательное воздействие на бюджет ИСДЕМУ.

Some speakers believed that government-owned telecommunications monopolies should be deregulated, as they felt that market forces would stimulate innovation and a reduction of costs.
Некоторые выступавшие считают, что необходимо дерегулировать государственные монополии в области связи, так как рыночные силы, по их мнению, будут стимулировать нововведения и сокращение расходов.