REFUEL на Русском - Русский перевод

• заправиться
• дозаправки
• заправляться
• дозаправка

Примеры использования Refuel на Английском языке и их переводы на Русский язык

Refuel in hell?
Заправляться в аду?

Nicke would refuel!
Никке же должен был заправить!

Hot refuel in progress.
Дозаправка в процессе.

We should refuel now.
Мы должны заправиться сейчас.

You need to come down and refuel.
Нужна посадка и дозаправка.

And refuel at the entrance to Kyiv.
И заправляюсь на въезде в Киев.

Paul, time for a refuel, buddy.
Пол, время подкрепиться, дружище.

Refuel, resupply, and then decide.
Заправимся, заполнимся, а там решим.

Don't wait, refuel in Nairobi.
Не задерживайся. Заправитесь в Найроби.

Not sure if we're gonna have to refuel.
Не уверен, если придется заправляться.

Refuel in Zurich can be around the clock.
Заправиться в Цюрихе можно круглосуточно.

If we can refuel it, then why…?
Это почему же? Можно ведь его заправить. А я не вижу?

Refuel in Dublin and take the fuel with a.
Заправляемся в Дублине и берем топливо с собой.

We just heard we can refuel in Gibraltar.
Только сообщили, что будет дозаправка на Гибралтаре.

For some reason, my body won't let me refuel.
По какой-то причине, мое тело не позволит мне дозаправки.

Follow the radar and refuel if you run out of gas.
Следуйте радар и дозаправки, если вы бежите из газа.

Refuel with natural gas under the following conditions.
Заправляйте природный газ при следующих условиях.

It is good that we refuel and go back to the boat.
Это хорошо, что мы дозаправки и вернуться обратно на лодке.

Refuel in Amsterdam: what, where and how much it costs.
Заправиться в Амстердаме: чем, где и сколько это стоит.

This symbol is a reminder for you, that you must refuel.
Эта индикация напоминает Вам о том, что необходимо заправиться.

The craft can refuel by collecting fuel barrels.
Вертолет может заправляться путем сбора топливных бочек.

Anyhoo, you got a full tank-- should get you to the lake without a refuel.
Итак, у тебя полный бак- до озера доедешь без дозаправки.

If they refuel that portal, they will disappear forever.
Если они заправят портал, они исчезнут навсегда.

That's as far east as I can fly without having to refuel.
Это самое дальнее расстояние на восток, куда я смогу долететь без дозаправки.

And I can't refuel here, but I will get you as close as I can.
Я не могу заправиться здесь, но подвезу вас как можно ближе.

My heart is gonna stop if I don't find a meteor rock and refuel.
Мое сердце останавливается. Нужно найти метеоритный камень и… заправить.

Refuel using petrol of the prescribed octane number as soon as possible.
Как можно скорее заправьтесь бензином с предписанным октановым числом.

And then-then-then this fleet of theirs would land, refuel and pick it up!
И тогда- тогда- тогда их флот приземлится, заправится и улетит!

To repair and refuel, you will approach unlocked the garage.
Чтобы произвести ремонт и дозаправиться, необходимо приблизится к разблокированному гаражу.

It also offers a bar, tobacconist and refuel"San Marco Petroli.
Также к услугам гостей бар, табачная лавка и дозаправки« Сан Марко петроли».