REFILLING на Русском - Русский перевод

• заправки
• пополнение
• наполнения
• доливка
• наполнить
• заправка
• пополнения
• наполнение
• доливки
• заправку

Примеры использования Refilling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Refilling of fire extinguishers.
Заправка огнетушителей.

Info Payments and refilling online games.
Инфо Оплата и пополнение онлайн- игр.

Refilling and picking up prescriptions.
Заправка и сбор рецептов.

Checking the pH levels, refilling' the cups.
Проверял уровень рН, наполнял стаканчики.

Refilling capacities and fluids types.
Заправочные емкости и типы масел.

Prepare money for refilling advertising accounts.
Готовим деньги для пополнения рекламных кабинетов.

Refilling cartridges for laser printers.
Заправка картриджей для лазерных принтеров.

Properly labeling and refilling different color ink.
Правильно маркировки и заправки другой цвет чернил.

Refilling by calling the LMT Karte Infoline 29202010.
Пополнение счета звонком на номер LMT Karte 29202010.

Gas System with refilling at gas stations.
Система заправки с заправкой на заправочных станциях.

Removable water tank with handle for easy refilling.
Съемный резервуар для воды с ручкой для удобства заправки.

However, nowadays refilling rarely takes place in ports.
Однако в настоящее время заправка редко происходит в портах.

Check the coolant level» page 141, Checking and refilling.
Проверьте уровень ОЖ» стр. 151, Проверка уровня и доливка.

Refilling an LMT Karte with a combination of numbers and symbols.
Пополнение счета LMT Karte с помощью комбинации цифр.

Consequently, you will always have the correct engine oil for refilling.
Таким образом у Вас будет всегда правильное масло для доливки.

Before refilling the tank move the dial to«OFF» position.
Перед повторным заполнением резервуара, переведите регулятор в положение OFF.

The whole process is simple just pressing the buttons and refilling grommets.
Весь процесс прост, просто нажав кнопки и заправки втулки.

Refilling equipment with refrigerant is prohibited until leaks are repaired.
Дозаправка оборудования хладагентами запрещена до устранения утечек.

Our refill inks are also compatible for refilling your printer cartridges.
Наши чернила совместимы также для заправки картриджей для принтеров.

Notes for Refilling ink to ink tank and bulk ink supply system.
Примечания для заправки чернил резервуара для чернил и объемной системы подачи чернил.

When the indicator turns red, the water tanks need refilling Fig. 2.
Когда цвет индикатора изменится на красный, резервуары для воды нужно наполнить рис. 2.

Cleaning and refilling with fresh gray evaporators produce 2-3 times a week.
Очистку и заправку эвапораторов свежей серой производят 2- 3 раза в неделю.

Ultrasonic welding of KOBRA(Germany) is used for soldering after refilling the refrigerant.
Ультразвуковая сварка KOBRA( Германия) используется для пайки после заправки хладагентом.

If replacing or refilling the coolant, this should be mixed with the following oil.
При замене или дозаправке хладагента нужно применять следующее масло.

User should deal with this simple and important refilling operation carefully and correctly.
Пользователь должен иметь дело с этой простой и важной работы заправки тщательно и правильно.

By refilling balance up to 5 TJS and more, the service automatically unlocks.
При пополнении баланса до 5 сомони и выше, услуга автоматически разблокируется.

Once this happens please stop refilling the gas to avoid overfilling of the tank.
В таком случае следует прекратить наполнение газом, чтобы избежать переполнения бака.

Refilling ink and replacing consumable, those are inkjet printer user common operations.
Заправка чернилами и замена, те струйных принтеров пользователей распространенные операции.

Workshops for repair and refilling of cartridges now enjoy incredible demand.
Мастерские по ремонту и заправке картриджей сейчас пользуются невероятным спросом.

Refilling with non-distilled or dirty water, which leads to self-discharge of the battery.
Доливка недистиллированной или грязной воды, что приводит к ускоренному саморазряду батареи.