REGIONAL BRANCHES на Русском - Русский перевод

• региональных отделений
• региональных филиалов
• региональные подразделения
• областных филиалах
• региональных представительствах
• районные отделения
• региональные отделения
• региональными отделениями
• региональных отделениях
• региональных филиалах
• региональными филиалами
• региональные филиалы
• региональных подразделениях
• региональных подразделений

Примеры использования Regional branches на Английском языке и их переводы на Русский язык

Establishing regional branches.
Создание региональных филиалов.

This will apply to party headquarters as well as regional branches.
Причем это касается как центрального аппарата, так и региональных структур.

It has regional branches at local levels.
Она имеет региональные отделения на местном уровне.

The head administration, all regional branches.
Генеральная дирекция, все региональные филиалы.

Yabloko's local and regional branches have no intention of ignoring those elections.
Эти кампании местные и региональные отделения" Яблока" игнорировать не намерены.

At the moment the company has 10 regional branches.
В настоящее время компания насчитывает 10 региональных отделений.

Currently, the AEB has two regional branches: in Krasnodar and Saint Petersburg.
В настоящее время региональные представительства АЕБ расположены в Краснодаре и Санкт-Петербурге.

Top three areas of concern in the regional branches.
Три основные сферы проблем, рассматриваемых в региональных подразделениях.

The Center which has three regional branches meets international standards.
Функционируют также три региональных отделения центра.

Administrative support would be provided through one of the regional branches.
Административная поддержка будет оказываться через одно из региональных отделений.

The bank has 9 regional branches.
Национальный банк Словакии имеет 9 региональных филиалов.

As of 31 December, 2010, Federal Grid Company comprises 51 regional branches.
В состав Федеральной сетевой компании по состоянию на 31. 12. 2010 входит 51 региональный филиал.

National Women's Federation with regional branches throughout The Gambia;
Национальная федерация женщин с региональными отделениями по всей Гамбии;

Regional branches of TUIT were organized in Karshi, Nukus, Samarkand, Urgench and Fergana.
Год- были организованы региональные филиалы ТУИТ в Карши, Нукусе, Самарканд, Ургенче и Фергане.

Accordingly, the directors of the Naryn and Zhalal-Abad regional branches are women.
Так, директорами Нарынского и Жалал- Абадского региональных отделений являются женщины.

All new posts in the regional branches had been classified and advertised.
Все новые должности в региональных отделениях были классифицированы, и были размещены объявления об их замещении.

On September 26, the party declared it registered 43 regional branches.
Сентября 2014 года« Партия прогресса» объявила о преодолении барьера по регистрации 43 региональных отделений.

Regional branches conduct consultations and training seminars for women entrepreneurs.
В региональных отделениях проводятся консультации, обучающие семинары для женщин- предпринимательниц.

They were liquidated for having failed to register a sufficient number of regional branches before the deadline.
Она не успела в срок зарегистрировать должное количество региональных отделений.

Hearst Shkulev Media has 55 regional branches and representative offices in Russia and Ukraine.
Hearst Shkulev Media имеет 55 региональных филиалов и представительств в России и на Украине.

Requirements relating to the numbers of political party members in regional branches have been dropped.
Отменены требования к численности членов политических партий в их региональных отделениях.

The regional branches of the Labour Office and employment agencies may broker employment.
Региональные отделения Бюро по делам труда и агентства трудоустройства могут оказывать посреднические услуги в трудоустройстве.

The Association of Senior Volunteers in Senegal has strengthened and expanded its regional branches.
Ассоциация добровольцев пожилого возраста в Сенегале укрепила и расширила свои региональные отделения.

It is structured into 9 regional branches which work directly with the rank and file members.
В структурном отношении она разделена на девять региональных отделений, которые напрямую работают с низовыми организациями.

Of equal importance is the identification of adequate facilities overseas for the regional branches.
Не менее важное значение имеет выделение надлежащих помещений для региональных отделений в тех странах.

As a result, the number of regional branches of the Citizens' Protection Office has increased from five to nine.
Эти меры позволили увеличить количество региональных отделений Управления по защите граждан с пяти до девяти.

Some Cyprus banks also require arranging a personal meeting with the client in one of the bank's regional branches.
Некоторые кипрские банки требуют личной встречи клиента в региональных представительствах банка.

An organization uniting 14 regional branches of opposition parties, active in Gyumri and Shirak region.
Организация, объединяющая 14 региональных представительств оппозиционных партий, действующих в Гюмри и Ширакской области.

Legal support for the oldest environmental organization in Russia with 57 fully-functioning regional branches.
Юридическое сопровождение деятельности старейшей природоохранной организации России с реально функционирующими 57 региональными отделениями.

According to A. Onopko's words all regional branches of the bank are authorized for cash services of budgetary organizations.
По словам А. Онопко, все региональные подразделения банка имеют полномочия по осуществлению кассового обслуживания бюджетных организаций.