REHABILITATION PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• программы восстановления
• программа реабилитации
• реабилитационную программу
• программы восстановительных
• программа восстановления
• программы реабилитации
• программу реабилитации
• программу восстановления
• программе восстановления
• программой реабилитации
• реабилитационная программа
• реабилитационной программы
• реабилитационной программе

Примеры использования Rehabilitation programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii National Rehabilitation Programme.
Ii Национальная программа реабилитации.

Rehabilitation programme for child labourers and working children.
Программа реабилитации для детей- работников и трудящихся детей.

Bonded Labour Rehabilitation Programme.
Программа реабилитации лиц, занятых подневольным трудом.

The rehabilitation programme for people with disabilities(2006-2008);
Программа реабилитации инвалидов( 2006- 2008 годы);

Exercising is also a part of rehabilitation programme.
Упражнения также входят в программу реабилитации.

Hospital Rehabilitation Programme in Kosovo.
Программа восстановления больниц в Косово.

The multisectoral emergency and rehabilitation programme PMURR.
Чрезвычайная межсекторальная программа восстановления и реконструкции.

Community rehabilitation programme, Lebanon Norway.
Программа восстановления общин, Ливан Норвегия.

Strengthen capacity of national community based rehabilitation programme.
Укреплять потенциал национальной программы реабилитации на базе общин.

Community rehabilitation programme, Lebanon Norway.
Программа реабилитации на базе общины, Ливан Норвегия.

After the course of treatment patients are offered to undergo a rehabilitation programme.
По окончании курса лечения пациентам предложат пройти реабилитационную программу.

Settlement Rehabilitation Programme in Northern Iraq.
Программа восстановления населенных пунктов в северных районах Ирака.

Mr. Owade presented a Kenyan project called"Nairobi River Basin Rehabilitation Programme.
Г-н Оваде представил кенийский проект" Программа реабилитации бассейна реки Найроби.

Bonded labour rehabilitation programme in Ananthapuram District.
Программа реабилитации жертв кабального труда в районе Анантапурам.

A number of steps were taken to strengthen the community rehabilitation programme institutionally.
Был предпринят ряд мер по организационному укреплению общинных программ реабилитации инвалидов.

Child labour rehabilitation programme in Renigunta, Chittoor District.
Программа реабилитации детей, занимавшихся принудительным трудом, в районе Ренигунта Читтур.

The above definitions are adapted from"Hong Kong Rehabilitation Programme Plan 2005- 2007.
Приводящиеся выше определения заимствованы из" Гонконгского плана реабилитационных программ 2005- 2007годов.

The fully fledged rehabilitation programme is expected to start in 1998.
Как предполагается, в 1998 году начнется осуществление полномасштабной программы восстановительных работ.

Since 2010, social workers are assisted by former patients who have completed a rehabilitation programme.
С 2010 года внедрена помощь социальных работников больным, прошедшим реабилитационную программу.

Hama Camp community rehabilitation programme United Kingdom.
Программа реабилитации на базе общины в лагере Хама Соединенное Королевство.

The rehabilitation programme is being carried out by the Government, UNICEF, WHO and the local communities.
Программу реабилитации осуществляют правительство, ЮНИСЕФ, ВОЗ и местные общины.

DDR Disarmament, Demobilization and Rehabilitation Programme Sierra Leone.
РДР Программа разоружения, демобилизации и реинтеграции Сьерра-Леоне.

The rehabilitation programme is currently being conducted in six of the country's 18 provinces.
Эта программа реабилитации в настоящее время осуществляется в шести из 18 провинций страны.

The indications for undergoing a rehabilitation programme in Igalo may include.
Показаниями для прохождения реабилитационной программы в Игало могут быть.

Stroke rehabilitation programme is carried out at Šmarješke Toplice Spa and Dolenjske Toplice Spa.
Программа реабилитации после инсульта проводится в Термах Шмарьешке Топлице и Термах Доленьске Топлице.

The restructuring process continues and the Rehabilitation Programme by the year 2000 has been prepared.
Процесс реорганизации продолжается, и разработана программа реабилитации на период до 2000 года.

Under the rehabilitation programme, UNDP was present in five separate regions of the country.
В рамках программы восстановительных работ сотрудники ПРООН были представлены в пяти отдельных регионах страны.

NZ$ 100,000 provided for a World Vision agricultural rehabilitation programme(May 1994);
Выделено 100 000 новозеландских долларов программе восстановления сельского хозяйства" Уолд Вижн"( май 1994 года);

Margarete von Wrangell rehabilitation programme for women Baden-Württemberg.
Реабилитационная программа им. Маргарет фон Врангель в интересах женщин Баден- Вюртемберг.

Community-based support programme or residential rehabilitation programme Step 9.
Программа поддержки на уровне общины или программа реабилитации в центрах совместного проживания Этап 9.