RELATED SOFTWARE на Русском - Русский перевод

• соответствующего программного обеспечения
• похожие программы

Примеры использования Related software на Английском языке и их переводы на Русский язык

Video Software Related Software.
Видео программы Похожие программы.

The resources requested($8,000) relate to the acquisition of personal computers and related software.
Испрашиваемые ресурсы( 8000 долл. США) предназначаются для приобретения персональных ЭВМ и соответствующих программных средств.

Photo Software Related Software.
Еще фото- программ Похожие программы.

We also provide user manuals on the procedure of reserves assessment and documentation for related software products.
Мы также предоставляем руководства пользователям по процедуре оценки запасов и документацию к компьютерным программам по данной тематике.

The operating system of all servers and related software is being upgraded with compliant and vendor-certified versions.
Операционная система всех серверов и соответствующее программное обеспечение обновляются на версии, готовые к 2000 году и сертифицированные поставщиком.

With the suspension of the Service, your right to use the Service and related software ceases immediately.
С прекращением службы должны немедленно прекратить ваше право на использование службы и соответствующее программное обеспечение.

Acquisition of computer equipment and related software to support activities under the project. In support of all activities.
Приобретение компьютерного оборудования и соответствующего программного обеспечения в целях оказания поддержки мероприятиям в рамках проекта в поддержку всех мероприятий.

Well, don't just delete the application folder; learn to safely uninstall the same without affecting your computer of related software components.
Ну, не просто удалить папку приложения, научиться безопасно удалить то же самое, не затрагивая свой компьютер от смежных программных компонентов.

Results-based management and the related software, Focus, are covered under three different sections in paragraphs 63, 66 to 71 and 116.
Касающиеся основанного на результатах управления и соответствующей компьютерной программы" Фокус", рассматриваются в трех различных разделах в пунктах 63, 66- 71 и 116.

All this eliminates the limitations with success in scientific and technicalcue progress in the form of the Internet, digital media and related software.
Всю эту ограниченность устраняет с успехом научно-технический прогресс в виде интернета, цифровых носителей информации и соответствующего программного обеспечения.

Recently, India also provided some nuclear instrumentation and related software to the IAEA Laboratory at Seibersdorf.
Недавно Индия также предоставила ядерное оборудование и соответствующие компьютерные программы лаборатории МАГАТЭ в Сайберсдорфе.

With related software they provide build-in support of code lists, verify completeness and consistency of data and facilitate the translation of documents.
В совокупности с соответствующим программным обеспечением они обеспечивают встроенную поддержку перечней кодов, обеспечивают проверку полноты и непротиворечивости данных и облегчают перевод документов.

The programme continued the development of the GHG information system and related software tools for analysis and presentation of inventory data.
Программа продолжала деятельность по разработке информационной системы по ПГ и соответствующих программных средств для анализа и представления кадастровых данных.

Supported External Devices This projector is supported by the specified commands of the Crestron Electronics controller and related software ex, RoomView.
Поддерживаемые внешние устройства Данный проектор поддерживает определенные команды контроллера Crestron Electronics и соответствующего программного обеспечения например, RoomView.

The Operation is installing CarLog kits and related software in phases and may not have realized the full benefits as yet.
Операция осуществляет установку комплектов оборудования для системы" CarLog" и соответствующего программного обеспечения поэтапно, поэтому все преимущества данной системы в полной мере пока не реализованы.

Services Our company provides a set of services necessary for the implementation of CRM systems, the development of related software services for enterprise automation.
Услуги Наша компания предоставляет комплекс услуг, необходимых для внедрения CRM систем, разработки сопутствующих программных сервисов для автоматизации предприятия.

The user must acknowledge and accept that the Service and any related software may contain information protected and protected by applicable intellectual property laws.
Пользователь должен признать и согласиться, что услуги и любое программное обеспечение, связанные могут содержать информацию, защищены и охраняются правом интеллектуальной собственности.

The aim of the project http://maps. ua is to develop and distribution of vector maps, keeping them up to date, as well as related software products and solutions.
Целью проекта http:// maps. ua является создание и распространение векторных карт, поддержание их в актуальном состоянии, а также сопутствующие программные продукты и технические решения.

Equipment(server and related software and peripheral equipment to support Internet linkages of the network) in support of activities(a),(b),(c) and(d) under para. 51.
Оборудование( сервер и связанное с ним программное обеспечение и периферийные устройства для поддержки сетевого выхода в Интернет) в поддержку мероприятий, указанных в подпунктах( a),( b),( c) и( d) пункта 51.

A game programmer is a software engineer who primarily develops video games or related software such as game development tools.
Игровой программист- это инженер- программист, который в основном разрабатывает компьютерные игры или относящееся к ним программное обеспечение такое как инструменты разработки игр.

Under this project, the database on GHG and related software will be further developed taking into account experience gained by Parties and the secretariat in the course of the two-year trial period since 1999.
В рамках этого проекта будет продолжена разработка базы данных о ПГ и соответствующего программного обеспечения с учетом опыта, накопленного Сторонами и секретариатом в ходе двухгодичного экспериментального периода, начатого в 1999 году.

The estimated requirements relate to the acquisition of office automation equipment and related software and the replacement of vehicles.
Предполагаемые потребности по данной статье связаны с приобретением средств автоматизации служебной деятельности и соответствующего программного обеспечения, а также с заменой транспортных средств.

The company"Izovac" is a recognized leader in the development of film technology and production of vacuum technological equipment, spraying machines and related software.
Компания« Изовак» является признанным лидером в разработке пленочных технологий и производстве вакуумного технологического оборудования, техники распыления и соответствующего программного обеспечения.

The Identification Commission requires up to 90 computers and 45 printers as well as related software packages to identify and register potential voters throughout the Mission area.
Для Комиссии по идентификации требуется до 90 компьютеров и 45 принтеров, а также соответствующее программное обеспечение, необходимое для идентификации и регистрации потенциальных участников референдума во всем районе Миссии.

We may also collect technical data and information related to your personal Polar device, accessories and related software and/ their use.
Мы также можем собирать технические данные и информацию, связанные с вашим персональным устройством Polar, дополнительными принадлежностями и сопутствующим программным обеспечением и их использованием.

The subprogramme continued the development of the GHG information system and related software tools for reporting inventory data by Parties and its further analysis and presentation.
В рамках подпрограммы продолжалась деятельность по разработке информационной системы по ПГ и соответствующих программных средств для подготовки Сторонами докладов с кадастровыми данными и их дальнейшего анализа и представления.

For quality and precise execution of the tasks the company has modern equipment for research and design- computers legislation(standards and methodologies) and related software.
За качество и точное выполнение задач компания имеет современное оборудование для исследования и проектирования- компьютеры законодательства( стандартов и методологий) и соответствующее программное обеспечение.

The Administration has therefore decided to defer the purchase of the scanning equipment and related software to such time that its introduction would be cost-effective and would result in significant improvement to the current system.
Поэтому Администрация приняла решение отложить закупку сканирующего оборудования и соответствующего программного обеспечения до тех пор, пока их внедрение не будет оправданно с точки зрения затрат и не приведет к значительному повышению эффективности по сравнению с нынешней системой.

The implementation of the Programme and Financial Management Information system(ProFi) necessitated the purchase of a dedicated server and other equipment as well as related software.
Внедрение Информационной системы управления программами и финансовыми средствами( ПРОФИ) вызвало необходимость приобретения специализированного сервера и другого оборудования, а также связанного с этим программного обеспечения.

The estimate of $109,300 would cover the cost of acquisition and replacement of office automation equipment and related software($35,500), replacement of security equipment, identification system and communications equipment $73,800.
Сметные ассигнования в размере 109 300 долл. США связаны с покрытием расходов на приобретение и замену оборудования для автоматизации делопроизводства и соответствующего программного обеспечения( 35 500 долл. США), замену оборудования для обеспечения охраны, приобретение средств связи и оборудования для оформления удостоверений личности 73 800 долл. США.