RELIGIOUS LEADER на Русском - Русский перевод

• религиозный лидер
• религиозный деятель
• руководитель религиозной
• религиозным лидером
• религиозного лидера

Примеры использования Religious leader на Английском языке и их переводы на Русский язык

Imagine me a religious leader.
Представьте меня религиозным лидером.

Carthus- A religious leader of the Genetics Council and spiritual adviser.
Картус- религиозный лидер и духовный наставник.

Law professor, religious leader.
Учитель, руководитель религиозной группы.

Indian religious leader Swaminarayan was born 3.
Индийский религиозный лидер Swaminarayan был родился 3.

Now, take your favorite religious leader.
Хорошо, выберите своего любимого религиозного вождя.

Italian religious leader and saint Angela Merici was born 21.
Итальянский религиозный лидер и святой Angela Merici был родился 21.

The Imam was both a political and a religious leader.
У племени был свой политический и религиозный лидер и вооруженные силы.

American religious leader and composer Joseph Brackett was born 6.
Американский религиозный лидер и композитор Joseph Brackett был родился 6.

Marvin Drake is the most respected religious leader in our country.
Марвин Дрейк- самый уважаемый религиозный лидер нашей страны.

He was a religious leader who sought Jesus out in the dark of night.
Он был руководителем религиозной жизни народа, ищущим Иисуса под покровом ночной тьмы.

Most of the portraits refer to the İslamic religious leader, Imam Ali.
Большинство портретов относятся к исламскому религиозному лидеру, имаму Али.

In a similar case, a religious leader in Tunisia deceived 19-year-old Lamya.
Аналогичный случай произошел с 19- летней Ламией, которая была обманута религиозным лидером в Тунисе.

Dr. Sinja is the most popular nondenominational religious leader on the planet.
Доктор Синджа- самый известный внецерковный религиозный лидер в мире.

American religious leader, founder and first president of the Mormon Church.
Американский религиозный деятель, основатель и первый президент Церкви мормонов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.

In Uman, for instance, the Jewish religious leader Tzaddik Nachman is buried.
Например, в Умани похоронен еврейский религиозный деятель цадик Нахман.

His son, Gabdurakhman Rasulev, also became a Bashkir religious leader.
Сын- Габдрахман Расулев, также стал известным башкирским религиозным деятелем.

Haddish Kahdia, spokesman and religious leader of the natives of Dagoska.
Хаддиш Кадия, представитель и духовный лидер местных жителей Дагоски.

You know, and there's no law Against being a charismatic religious leader.
Знаешь, и нет законов против того чтоб быть харизматичным религиозным лидером.

David Chalik as Wahyu, a Muslim religious leader and adviser to Surya.
Давид Чхалик( индон. David Chalik) в роли Вахью- мусульманского религиозного лидера и советника Сурьи.

Since 1 January 2006, 9 individuals have been expelled, including one religious leader.
С 1 января 2006 года было выслано 9 лиц, из которых один-- религиозный деятель.

The pharaoh was the political and religious leader of the Egyptian people, holding the titles.
Фараон был политическим и религиозным лидером египетского народа, обладая титулами.

A religious leader from the community who can promote drinking-water hygiene in the temple, church or mosque;
Религиозного лидера общины, который может проповедовать соблюдение гигиены питье- вой воды в храме, церкви или мечети;

On the role of religion, we heard an acknowledgment from an HIV-positive religious leader of the difficulties that the faith community has had in accepting people living with HIV.
Что касается роли религии, то мы слышали от ВИЧ- инфицированного религиозного лидера о трудностях, с которыми сталкиваются в религиозной общине люди, живущие с ВИЧ.

American religious leader, 5th President of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Lorenzo Snow was born 3.
Американский религиозный лидер, 5- президент Церковь Иисуса Христа Святых последних дней Lorenzo Snow был родился 3.

Peter Hans Kolvenbach, 87, Dutch religious leader, Superior General of the Society of Jesus 1983-2008.
Кольвенбах, Петер Ханс( 87)- нидерландский церковный деятель, генерал Общества Иисуса 1983- 2008.

Religious leader Ibrahim Haji Andalan Gidatlinsky twice before turned to the Shah of Persia, trying to persuade him not to conduct an unnecessary war with the Avar Muslims.
Религиозный лидер Андалала Ибрагим- Хаджи Гидатлинский до этого дважды обращался к персидскому шаху, уговаривая его не вести ненужную войну с мусульманами.

The kidnappers contacted a religious leader, and informed him of the abduction and the conditions for release.
Похитители связались с местным религиозным лидером и сообщили ему о похищении женщин и об условиях их освобождения.

By the way, this religious leader was one of the protest's participants, which was held near the hotel Ararat Park Hyatt, where the musicians stayed.
К слову, этот же религиозный деятель был одним из участников акции протеста, проходившей возле отеля Ararat Park Hyatt, в котором остановились музыканты.

Thomas S. Monson, American religious leader, 16th President of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints d.
Января- Томас Монсон, американский религиозный лидер, 16- й президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.

Well-known Indian religious leader, founder of the mystic doctrine, from the beginning of the 1970s in better known as Bhagwan Shree Rajneesh, and later as Osho or Ravshan.
Известный индийский религиозный деятель, основатель мистического учения, с начала 1970- х годов более известен как Бхагван Шри Раджиниш, а позднее как Ошо или Равшан.