REMEMBERED IT на Русском - Русский перевод

• вспомнила
• его запомнил

Примеры использования Remembered it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I remembered it!
Я ее вспомнил!

It's just as I remembered it.
Все именно так, как я помню.

You remembered it?
Ты запомнил?

It's just as I remembered it.
Дом именно такой, каким я его помню.

I remembered it.
Я вспомнил это.

M: I trusted him and remembered it.
М: Я поверил ему и запомнил это.

You remembered it.
Ты запомнил это.

Well, at least you remembered it.
Ну, по крайней мере, ты вспомнила его.

I remembered it again!
Я опять не забыла.

True. I should have remembered it.
Вы правы, я должен был бы помнить это.

You remembered it by heart?
Ты помнишь наизусть?

But obviously she remembered it better.
Но очевидно, что она помнит его лучше.

I remembered it wrong.
Я неправильно все вспомнил.

Even years later, she still remembered it.
Даже годы спустя, она все еще помнит это.

And I remembered it.
И я вспомнил его.

Remembered it for the whole life.
На всю жизнь запомнил.

And you remembered it.
И вы его запомнили.

I remembered it when I saw it..
Я вспомнила, когда увидела его.

And who remembered it?
И кто об этом вспомнил?

After all this time, I'm… I'm just glad you remembered it.
После стольких лет я… я просто рада, что ты его помнишь.

I just remembered it.
Я просто вспомнила об этом.

After all these years, the lake was exactly the way I remembered it.
Столько лет прошло, а озеро осталось таким, как я его запомнил.

I wish I remembered it too.
Жаль, что я этого не помню.

You remembered it the way you needed to.
Ты помнишь так, как это нужно тебе.

He might have overheard someone, remembered it as a dream.
Он мог случайно услышать кого-то и запомнить это как сон.

But he remembered it different.
Но он помнит все по-другому.

And when you mentioned it on our date, I remembered it instantly.
Когда ты упомянул его на нашем свидании, я сразу же вспомнила.

If you remembered it, you would miss it..
Если бы ты помнил, ты бы тосковал по этому.

You were the only person that remembered it was my birthday.
Ты была единственным человеком, который вспомнил о моем дне рождения.

Carradine remembered it as"the merry-go-round" story.
Кэррадайн вспоминает это как« история о карусели».