REMOVE HIM на Русском - Русский перевод

[ri'muːv him]
[ri'muːv him]
убрать его
take him out
get him
remove him
put it away
him off
it away
it down
выведите его
him out
remove him
get him
take him away
bring him out

Примеры использования Remove him на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Remove him.
Убрать его!
Then remove him.
We must remove him.
Мы должны убрать его.
Remove him!
Уберите его!
You mean, remove him?
Вы хотите увезти его?
Bailiffs, remove him!
Пристав, выведите его!
Remove him.
Выведите его.
Just remove him!
Просто выведите его отсюда!
Remove him.
Удали его отсюда.
Bailiffs, remove him.
Судебный пристав, уберите его!
Remove him now!
Выведите его сейчас же!
You should remove him from the train.
Вам следует ссадить его с поезда.
Remove him from the playing field.
Убери его с игральной доски.
Immediately remove him from the job.
Вы должны убрать его с занимаемой должности.».
Dissolve a few millimetres of solder and remove him immediately.
Растворите несколько миллиметров припой и удалить его немедленно.
So remove him.
Устраните его.
Do you think you could now remove him from my leg?
Вы не могли бы убрать его с моей ноги?
I said remove him from the dais!
Я сказал убрать его с помоста!
But now that the boy's secret's out, I'm going to have to remove him from the altar boys.
Но поскольку тайна мальчика раскрыта, мне придется исключить его из алтарных служек.
We must remove him from this world.
Мы должны убрать его из этого мира.
My soon-to-be… ex-husband broke into my house andI need an officer to come and remove him.
Мой… Будущий- экс- супруг вломился в мой дом. И я хочу, чтобыофицер приехал и вывел его.
Marshall, remove him from the court.
Маршал, выведите его из здания суда.
You can remove the shiva linga from the house butyour heart… can you remove him from your heart?
Ты можешь убрать лингам Шивы из своего дома, ноиз сердца,… сможешь ли ты вычеркнуть его из сердца?
I had to remove him from a case that was controversial.
Пришлось отозвать его со спорного дела.
I have been getting the other Alec to sign documents that remove him and put me in the big chair.
Я подсовывал другому Алеку на подпись документы, согласно которым они уберут его, и посадят меня в главное кресло.
We have to remove him from the floor as soon as possible.
Нам нужно отстранить его от работы как можно скорее.
For such structures, Swiss law allows a lower total tax rate of corporate tax up to 5- 10 percent, or may remove him for a period of 10 years.
Для таких структур швейцарское законодательство позволяет снизить совокупную налоговую ставку корпоративного налога до 5- 10 процентов или может освободить от него на период до 10 лет.
We must remove him from the chair of St. Peter's and from this world.
Мы должны убрать его со святого престола… и из этого мира.
Результатов: 38, Время: 0.0441

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский