RENEWALS на Русском - Русский перевод

• продление
• возобновления
• продлении срока действия
• продлений
• продления
• возобновление
• продлению
• возобновлении
• потверждения

Примеры использования Renewals на Английском языке и их переводы на Русский язык

Renewals of mandate: 6.
Продление мандатов: 6.

No paid subscriptions and renewals.
Никаких платных подписок и продлений.

Renewals can be made personally or by phone.
При необходимости его можно продлить лично или по телефону.

Don't worry about subscription renewals.
Не задумывайтесь об обновлении подписки.

Renewals The renewal price for many premium.
Продление Цена продления многих премиум- доменов.

Shorter periods with many renewals;
Более короткие периоды с многочисленными возобновлениями;

May your renewals prosper, and your wages multiply.
Ваше возобновление будет процветать, и Ваша заработная плата умножаться.

Our prices are also low on annual renewals.
Наши цены остаются низкими даже во время ежегодного обновления.

Permits to stay, and renewals of such permits, are provided for.
Предусматриваются разрешения на проживание и возобновление таких разрешений.

We are looking for new colleagues, to help us with our renewals.
Мы ищем новых коллег, чтобы помочь нам с нашими продлений.

This will end any automatic renewals or billings of your subscription.
Это прекратит любые автоматические обновления или счета вашей подписки.

Renewals at this rate are available while your account is still valid.
Продление по этой цене доступно, если ваша учетная запись еще действительна.

Duplicates* Distinction between second and third renewals cannot be made.
Различие между вторым и третьим продлением провести нельзя.

Renewals may with the prior consent of the administration 0.5 days.
Продление возможно при предварительном согласовании с Администрацией от, 5 суток.

TV domain name and in some cases also apply to renewals and transfers.
TV и в некоторых случаях также применяются к продлению и переносу.

After five renewals, a permit of unlimited duration may be issued.
После пяти продлений может быть выдано разрешение с неограниченным сроком действия.

We are all here today to witness the renewals of your vows of matrimony.
Мы собрались, чтобы стать свидетелями возобновления ваших брачных клятв.

Renewals of previously registered domain names are paid at current prices.
Продление ранее зарегистрированных доменных имен проводится по существующим ценам.

The duration of a loan is three months, renewals being allowed.
Соглашение об аренде было заключено на три месяца с возможностью продления.

Registrations and renewals Fees for published registrations and renewals.
Регистрации и продления Пошлины за опубликованные регистрации и продления.

She said that she did not notice the error in previous contract renewals.
Она сообщила, что не замечала этой ошибки и при возобновлении предыдущих контрактов.

Subsequently, unlimited number of renewals is possible, also for 10 years.
Впоследствии возможно неограниченное количество продлений, также на 10 лет.

If you buy a Lifetime account, you don't need to worry about renewals.
Если вы купите учетную запись с пожизненной подпиской, о продлении не придется беспокоиться.

Acceptance of requests for renewals from such owners will be out of the queue.
Приниматься запросы на продление от таких владельцев будут вне очереди.

Please note that the new reduced prices also apply to license renewals.
Пожалуйста, обратите внимание, что новые льготные цены применяются также и на продление лицензии.

Issuance and renewals of United Nations laissez-passer and travel certificates;
Страхование и возобновление паспортов и проездных документов Организации Объединенных Наций;

These upgrades are annual and similar to renewals maintenance SKUs.
Такие обновления являются ежегодными и приобретаются также, как парт- номера продления техподдержки.

The initial term and any renewals purchased are referred to in this Agreement as the"Term.
Начальный срок и любые приобретенные возобновления упоминаются в настоящем Соглашении как срок.

All four categories of documents are included applications, renewals, changes and decisions.
При этом учитываются все четыре категории документов заявки, продления, изменения и решения.

Provisional refusals, renewals, Automatic translation Final Decision, Grant of protection.
Условные отказы, продления, автоматический перевод окончательных решений, предоставления охраны.