REPRESENTATIVE OF CHINA на Русском - Русский перевод

• представитель китая
• представительница китая
• представителя китая
• представителем китая
• представителю китая
• пред ставитель китая

Примеры использования Representative of china на Английском языке и их переводы на Русский язык

The representative of China.
Представитель Китая.

Ambassador and Permanent Representative of China.
Посол и Постоянный представитель Китая.

The representative of China, please.
Представитель Китая, пожалуйста.

Deputy Permanent Representative of China.
Заместитель Постоянного представителя Китая.

The representative of China made a statement.
Представитель Китая сделал заявление.

Credentials of the deputy representative of China on.
О полномочиях альтернативного представителя Китая.

The representative of China made a statement.
С заявлением выступил представитель Китая.

The Conference elected the representative of China as President.
Конференция избрала своим Председателем представителя Китая.

The representative of China also made a statement.
Представитель Китая также сделал заявление.

Mr. X. Zhang, Deputy Permanent Representative of China to WTO.
Г-н С. Чжан, заместитель Постоянного представителя Китая при ВТО.

The representative of China proposed the following text.
Представитель Китая предложил следующий текст.

The PRESIDENT(spoke in French): I thank the representative of China.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-французски): Благодарю представителя Китая.

Permanent Representative of China.
Постоянный представитель Китая.

The PRESIDENT(translated from French): I thank the representative of China.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с французского): Благодарю представителя Китая.

The deputy representative of china on the security council.
Представителя китая в совете безопасности.

The PRESIDENT(translated from Spanish): I thank the representative of China.
Г-н ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с испанского): Благодарю представителя Китая.

Alternative representative of china on the security council.
Представителя китая в совете безопасности.

This point was made again very strongly by the representative of China.
Этот аспект был вновь со всей решительностью подчеркнут представителем Китая.

The representative of China made the following statement.
Представитель Китая сделал следующее заявление.

Mr. Sha Zukhang, Ambassador, Permanent Representative of China, Geneva.
Его Превосходительство г-н Ша Цзухан, Посол, Постоянный представитель Китая, Женева.

The representative of China welcomed all the participants.
Представитель Китая приветствовал всех участников.

In that regard, he associated himself with the sentiments expressed by the representative of China.
В этой связи он разделяет чувства, выраженные представителем Китая.

The representative of China agreed with the latter addition.
Представитель Китая согласился с этим добавлением.

The representative of the host country thanked the representative of China for her intervention.
Представитель страны пребывания поблагодарил представителя Китая за ее выступление.

The representative of China expressed his support for that proposal.
Представитель Китая поддержал это предложение.

The Acting President: I now give the floor to Mr. Yao Wenlong, representative of China.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово представителю Китая гну Яо Вэньлуну.

Before the vote, the representative of China made a statement.
До голосования представитель Китая сделал заявление.

Representative of China, Sixth Committee of the General Assembly, 1993-1994.
Представитель Китая, Шестой комитет Генеральной Ассамблеи, 1993- 1994 годы.

Before the vote, the representative of China made a statement.
До голосования с заявлением выступил представитель Китая.

The representative of China subsequently introduced a conference room paper containing a draft decision on an essential-use exemption for laboratory and analytical uses for 2015, explaining that the relevant authorities required 90 tonnes of carbon tetrachloride for testing new technologies, substitute substances and standards for monitoring the country's water systems, work on which should be completed within the next two years.
Впоследствии представительница Китая представила документ зала заседаний, содержащий проект решения об исключении в отношении основных видов применения в лабораторных и аналитических целях в 2015 году, пояснив, что соответствующим ведомствам требуется 90 тонн тетрахлорметана для испытания новых технологий, веществ- заменителей и стандартов мониторинга водных систем страны, работа над которыми должна быть завершена в течение следующих двух лет.