Примеры использования Research centers на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Medical research centers.
According to him, in fact,the archives should be research centers.
По его словам,на самом деле архивы должны стать научными центрами.
Number of research centers.
Research centers and national clinics pass on their experience to the regions.
Научные центры и республиканские клиники передают свой опыт в регионы.
Teleconference with leading research centers in the world.
Телемосты с ведущими научными центрами мира.
Associated research Centers for the Urban Underground Space ACUUS.
Объединение исследовательских Центров Подземного Пространства Мегаполисов ACUUS.
Don district of Moscow is one of the research centers of the capital.
Донской район Москвы считается одним из научных центров столицы.
These are virtually all of the country's largest universities,industry-specific colleges and research centers.
Это практически все крупнейшие университеты страны,отраслевые вузы и научные центры.
There are also research centers on the territory.
На территории также находятся исследовательские центры.
We cooperate closely with renowned universities and research centers.
Мы тесно сотрудничаем с известными университетами и исследовательскими центрами.
The future is born in research centers, laboratories.
Оно рождается в исследовательских центрах, в лабораториях….
The Academy of Sciences has agreements andcooperates with more than 50 research centers.
Академия наук имеет соглашение иработает с более 50 научными центрами.
Currently, the company has research centers in 20 different countries.
Сейчас в различных странах функционируют 20 научно-исследовательских центров компании.
Therefore, these printers did not leave the limits of factories and research centers.
Поэтому такие принтеры не покидали пределов заводов и исследовательских центров.
Both regions have universities and research centers active in this field.
В обоих регионах есть университеты и исследовательские центры, работающие в данной сфере.
Our laboratory collaborates with researchers from the following universities and research centers.
Наша лаборатория сотрудничает с исследователями из университетов и ведущих научных центров.
In cooperation with leading research centers, we constantly improve our products.
В сотрудничестве с ведущими научными центрами мы постоянно совершенствуем нашу продукцию.
Medical University of Lodz is one of the major medical research centers in Poland.
Верхнесилезский промышленный район является одним из крупнейших научных центров в Польше.
Research centers offer independent analysis of the implementation of the G20 decisions/ News/ G20.
Исследовательские центры представили результаты независимого анализа действий« Группы двадцати»/ Новости/ G20.
He gave lectures at leading universities and research centers around the world.
Им прочитаны лекции в ведущих университетах и научных центрах мира.
Research centers Five research centers were formed within the International Turkic Academy.
Исследовательские центры При Международной Тюркской академии действуют 5 исследовательских центров..
Close cooperation with GSOM SPbU Research Centers Network;
Тесное сотрудничество с международными научно-исследовательскими центрами, созданными на базе СПбГУ;
Many ice maker producers, research centers, inventors are working on pumpable ice technologies.
Многие научно-исследовательские центры, фирмы- производители ледогенераторов, изобретатели стимулируют прогресс в ТПЛ.
They all were set up in private factories, research centers, special rooms.
Все они устанавливались на частных заводах, в исследовательских центрах, специальных помещениях.
About ten green roof research centers exist in the US and activities exist in about 40 countries.
В США существует около 10 центров исследования, а различные связанные с озеленением крыш начинания имеют место в более чем 40 странах по всему миру.
Over the last ten years 176 young scientists from 43 research centers have become its winners.
Его победителями стали 176 молодых ученых из 43 исследовательских центров.
Contract research organizations, research centers, analytical and Central laboratory, transportation and warehousing organizations.
Контрактные исследовательские организации, научно-исследовательские центры, аналитические и центральные лаборатории, транспортные и складские организации.
Professionals working in publicly funded forest research centers.
Специалисты, работающие в лесных научно-исследовательских центрах, финансируемых из государственного бюджета.
About 90 scientists representing leading research centers of the world will attend the Сonference in Budva.
В Будве соберутся около 90 ученых, представляющих ведущие научные центры мира.
The region also benefits from many academic institutions,scientific academies and research centers.
Регион также располагает множеством научных учреждений,академий и научно-исследовательских центров.
Результатов: 416, Время: 0.0605

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский