RESIDENCE TIME на Русском - Русский перевод

• время пребывания
• время нахождения
• время удержания
• время выдержки
• времени пребывания
• временем пребывания
• времени нахождения

Примеры использования Residence time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Residence time at main burner.
Время удержания в главной горелке.

One such factor is residence time.
Одним из таких факторов является продолжительность пребывания.

The residence time of the product in the chamber 4-12 hours.
Время нахождения продукта в камере 4- 12 часов.

Preliminary announcement of the residence time specialists on booths.
Предварительный анонс времени пребывания специалистов на стендах.

Residence time in well-stirred reactor turbulent eddies.
Время пребывания в реакторе идеального перемешивания турбулентных завихрений.

It is shown that their repetition period should be shorter than the average particle residence time.
Показано, что период их следования должен быть короче среднего времени пребывания частиц в аппарате.

The residence time within the ET shall be in the range 0.25- 0.4 seconds s.
Время пребывания в патрубке ET составляет, 25-, 4 секунды с.

Cost of nurse's services depends on residence time as well as her functions.
Оплата услуг сиделки зависит от количества времени проживания с опекаемым, а также функций, которые она должна будет выполнять.

On residence time of an object treated in a vibrating reheater.
О времени пребывания объекта термообработки в вибрационном подогревателе.

It precisely controls air temperature, pressure and residence time, to enhance the evaporation process.
Они точно контролируют температуру воздуха, давление и время выдержки, чтобы улучшить процесс испарения.

Adjustable residence time at temperature, varying from 30 minutes to 6 hours.
Регулируемое время нахождения при температуре изменяется от 30 минут до 6 часов.

The weight controlled load outlet of the polisher exactly controls the residence time of kernels inside the milling chamber.
Управляемый весом выход полировочной машины точно регулирует время пребывания зерен в камере измельчения.

Appropriate residence time, probably more than two seconds.
Соответствующего времени нахождения, по всей вероятности, более двух секунд.

To use the appropriate feed points to the kiln in terms of temperature and residence time depending on kiln design and kiln operation;
Использование надлежащих точек загрузки в печь с учетом температуры и времени удержания в зависимости от конструкции и эксплуатации печи;

The residence time of the inspector has to be limited, as is the number of inspectors.
Должно быть ограничено время пребывания инспектора, равно как число инспекторов.

After the construction of the underground shelter, you need some time,"inhabit" it by increasing the residence time of up to two- three weeks.
После окончания строительства подземного сооружения необходимо несколько раз« обжить» его, увеличивая время пребывания до двух- трех недель.

The residence time of the product within the de-aeration chamber is influenced by nonreturn valves and valves.
Время пребывания продукта в камере регулируется кранами.

To calculate the safe exposure to sunlight is necessary to multiply the number of SPF on the residence time in the sun to burn your skin type.
Для расчета безопасного времени пребывания на солнце необходимо умножить число SPF на время пребывания на солнце до ожога для вашего типа кожи.

The residence time of the product in the de-aeration chamber is controlled by non-return flaps and valves.
Время пребывания продукта в камере деаэратора управляется задвижками и кранами.

The symmetrical arrangement and the uniform motion ensure a very close massecuite residence time spectrum and thus lead to excellent yields.
Симметричное расположение и равномерное перемещение труб ведет к очень небольшому диапазону времени пребывания утфеля в аппарате и к достижению прекрасных показателей по выходу продукта.

The residence time in the family- this is the most pleasant moments of life and vibrant ambitious manager.
Время пребывания в семье- это самые приятные и трепетные моменты жизни амбициозного менеджера.

The spiral distributor is designed to provide a balance between minimum residence time, reduced sensitivity to resign changes and uniform polymer flow.
Спиральный распределитель спроектирован для обеспечения баланса между минимальным временем выдержки, сниженной чувствительностью к изменениям состава смолы и равномерным потоком расплава.

Typical average residence time in an IsaMill is only 90 seconds, leaving little opportunity for overgrinding.
Среднее врем пребывания в IsaMill составляет всего 90 секунд, что практически полностью исключает возможность переизмельчения.

Additionally the location of the slurry lens compared to the orifice plate meant that the effective downcomer length was increased improving mixing zone residence time and air-to-pulp ratios.
Кроме того, расположение сопла пульпы( по сравнению с диафрагмой) позволяет увеличить рабочую длину аэратора, время пребывания в зоне смешивания и коэффициент воздух- пульпа.

These standards are supervised residence time of most of the cities of Ukraine and Autonomous Republic of Crimea.
Такими стандартами по времени проживания курируются основная часть городов Украины и Автономной Республики Крым.

In state-of-the-art incineration and other combustions processes good combustion is determined by the so-called'3-T criteria': high Temperature, good Turbulence and sufficient residence Time.
В современных установках по сжиганию и другим процессам горения хорошее сгорание определяется высокой температурой, хорошим вихревым потоком и достаточным временем пребывания.

Limiting residence time of flue gases and oxygen content in zones where the temperatures range between 300° C and 450° C;
Ограничение времени удержания печных газов и кислорода в зонах, где температура варьируется в пределах от 300° C до 450° C;

Combustible toxic compounds found in some hazardous waste, such as halogenated organic substances, need to be completely destroyed through proper temperature and residence time.
Горючие токсичные соединения, присутствующие в некоторых видах опасных отходов, такие как галогенизированные органические вещества, необходимо полностью уничтожать при надлежащей температуре и времени выдержки.

Short residence time of the raw material in the tube dryer sets the condition for relatively small moisture removal during one material passing.
Малое время пребывания сырья в трубе- сушилке обусловливает относительно небольшой съем влаги за один проход материала.

The rotating self-priming turbine produces tiny, uniformly-sized air bubbles, with large contact area and long residence time in the system for high oxygen transfer rates.
Вращающаяся самовсасывающая турбина вырабатывает мельчайшие воздушные пузырьки одинакового размера с обширной зоной соприкосновения и длительным временем нахождения в системе для обеспечения высокой скорости переноса кислорода.