Примеры использования Resource growth на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Resource growth.
Appropriation Resource growth.
Рост ресурсов.Resource growth Total.
Рост ресурсов.Apparent resource growth.
Resource growth.
Люди также переводят
As can be seen from the table above, resource growth of $105,400 appears modest.
Как видно из вышеприведенной таблицы, прирост ресурсов в размере 105 400 долл. США представляется умеренным.Resource growth.
Рост объема ресурсов.Adding the preceding budget and resource growth yields"total before recosting.
Суммирование показателей предыдущего бюджета и показателей роста ресурсов дает совокупный показатель" всего, до пересчета.Resource growth.
Прирост объема ресурсов.The resources requested($1,611,700),reflecting a resource growth of $895,700 relate to the following requirements.
Испрашиваемые ассигнования( 1 611 700 долл. США),отражающие рост ресурсов на 895 700 долл. США, связаны со следующими потребностями.Resource growth-- contractual services.
Рост объема ресурсов- услуги по контрактам.Total resource growth.
Общий рост объема ресурсов.Resource growth at revised 1997 rates.
Рост ресурсов по пере- смотренным ставкам 1997 года.Real resource growth.
Реальный рост объема ресурсов.D Resource growth: comparison between two bienniums.
D Прирост объема ресурсов: сопоставление двух двухгодичных периодов.Real resource growth IMS.
Реальный рост объема ресурсов СУИ.Resource growth in proposed programme budget for 2008-2009 A/62/6, sect. 3.
Увеличение объема ресурсов в предлагаемом бюджете по программам на 2008- 2009 годы A/ 62/ 6 Sect. 3.A provision of $561,100,including resource growth of $43,600, would be required for acquisition and replacement of office automation equipment.
Ассигнования в размере 561 000 долл.США, включая увеличение объема ресурсов на 43 600 долл. США, предназначаются для приобретения и замены оборудования для автоматизации делопроизводства.C Resource growth as compared to the appropriation for 2010-2011.
C Прирост объема ресурсов по сравнению с ассигнованиями на 2010- 2011 годы.The resource growth shown in this table is summarised below.
Отраженный в этой таблице рост объема ресурсов вкратце поясняется ниже.The resource growth of $28,800 reflects the expenditure patterns of prior years.
Увеличение объема ресурсов на 28 800 долл. США отражает структуру расходов за прошлые годы.The resource growth of regular budget resources is 4.1 per cent before recosting.
Увеличение объема ресурсов по регулярному бюджету составляет до пересчета 4, 1 процента.Resource growth in proposed programme budget for 2008-2009 A/62/6 Sect. 28D.
Рост объема ресурсов, предусмотренный в предлагаемом бюджете по программам на 2008- 2009 годы A/ 62/ 6 Sect. 28D.The resource growth of $106,300 reflects the higher requirements for petrol, oil and lubricants.
The resource growth of $696,000 reflects the application of the new standardized vacancy rates.
Увеличение объема ресурсов на 696 000 долл. США отражает применение новых стандартных норм вакансий.The resource growth for regular budget resources will be 0.4 per cent at 2000-2001 rates.
Прирост объема ресурсов регулярного бюджета составит, 4 процента по расценкам 2000- 2001 годов.The resource growth relates to increased maintenance fees for standard software upgrades.
Увеличение ресурсов связано с повышением платы за обслуживание при обновлении стандартных программных средств.The resource growth is attributable mostly to the maintenance of office automation equipment.
Рост объема ресурсов объясняется главным образом обслуживанием оборудования автоматизации делопроизводства.The resource growth reflects the biennial requirements for telecommunications required by the Centre.
Рост ресурсов отражает потребности Центра в двухгодичный период по статье" Телекоммуникационные услуги.The resource growth is primarily owing to increased requirements for general temporary assistance.
Рост объема ресурсов обусловлен главным образом увеличением потребностей во временной помощи общего назначения.
