RISK OF DAMAGE на Русском - Русский перевод

• риск повреждения
• опасность повреждения
• риск ущерба
• опасности ущерба
• риск нанесения вреда
• риска повреждения
• риски повреждения
• риск повреждений
• к риск поломки
• угрозы повреждения

Примеры использования Risk of damage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Guys, the risk of damage to your vocal chords.
Слушайте, риск повреждения голосовых связок.

Be careful when maneuvering the bicycle- risk of damage to the vehicle!
Будьте аккуратны с велосипедом- опасность повреждения автомобиля!

Risk of damage from returning condensate.
Опасность повреждения вследствие возврата конденсата.

It minimizes the risk of damage to the paint.
Она минимизирует риск повреждения лакокрасочного покрытия кузова.

Risk of damage and oil leakage in the front axle.
При этом возникает риск повреждения передней оси и утечки из нее масла.

But it must always be aware of the risk of damage to the facial nerve.
Но всегда необходимо помнить о риске повреждения лицевого нерва.

Risk of damage to the electronics from penetrating moisture.
Опасность повреждения электроники вследствие проникшей влаги.

This is wonderful, as it provides some stability, without risk of damage.
Это замечательно, как она обеспечивает некоторую устойчивость, без риска повреждения.

There is a risk of damage to the external module.
Возникнет опасность повреждения внешнего модуля.

Usually, the following insurance cases fall into the risk of damage to the full CASCO.
Обычно в полное КАСКО под риск ущерба попадают следующие страховые случаи.

This will reduce risk of damage to electric plug and cord.
Это снизит риск повреждения электрической вилки и кабеля.

We recommend that you rarely change the SIM card, in order to minimize the risk of damage.
Рекомендуем вам реже менять сим- карту, чтобы минимизировать риск повреждения.

Reduces the risk of damage to mental and hormonal functions.
Снижение риска повреждения психических и гормональных функций.

Before driving through a car wash fold in the exterior mirrors- risk of damage.
Перед проездом через автоматическую мойку сложите наружные зеркала- опасность повреждения.

This will reduce risk of damage to electric plug and cord.
Это позволит избежать риска повреждения штепселя и шнура питания.

Only refill using fluids with the proper specification- risk of damage to the vehicle!
Рабочие жидкости доливайте только по спецификации- опасность повреждения автомобиля!

Minimises the risk of damage and rectification work.
Минимизация рисков повреждения или необходимости выполнять доводочные работы.

Do not place any heat-sensitive objects in the eyeglasses- risk of damage.
Не храните в отсеке для очков предметы, чувствительные к нагреву опасность повреждения.

This means that the risk of damage to your dwelling is greatly reduced.
А это значит, что риск нанесения урона вашему жилью значительно снижается.

Before driving through a car wash fold in the exterior mirrors- there is a risk of damage.
Перед заездом на автоматическую мойку сложите наружные зеркала опасность повреждения.

Lower risk of damage to the goods by handling the original container unit.
Низкий риск повреждения товара при обработке исходной единицы контейнера.

The landing gear with rolling feet reduces the risk of damage when hitching and unhitching.
Опорный домкрат с роликовой ножкой снижает риск повреждения при сцеплении и отцеплении.

Do not place any heat-sensitive objects in the glasses storage box- risk of damage.
Не храните в отсеке для очков предметы, чувствительные к нагреву опасность повреждения.

Significantly reduce the risk of damage and make it possible to instigate actions against the aggressor.
Снижает риск возникновения убытков и позволяет на действия против агрессора.

Only refill using fluids with the proper specification- There is a risk of damage to the vehicle!
Рабочие жидкости доливайте только по спецификации- опасность повреждения автомобиля!

Otherwise there is a risk of damage alongside the plug which is potentially life-threatening.
В противном случае возникает опасность повреждения кабеля возле штепсельной вилки, которая потенциально опасна для жизни.

Common cleaning methods(hand cleaning, cleaning) without the risk of damage to user.
Методами( ручной метод очистки, очистка водой или воздухом под давлением), без риска повреждения.

The special cart allows you to minimize the risk of damage to the rolls during the replacement and transportation.
Наличие специальной тележки позволяет минимизировать риск повреждения валов во время замены и транспортировки.

Before driving through a car wash fold in the exterior mirrors- there is a risk of damage.
Перед заездом автомобиля в автоматическую мойку сложите наружные зеркала- риск повреждения.

Higher operating temperatures increase the risk of damage from transient temperature spikes.
Высокие рабочие температуры повышают риск повреждения, вызванного одиночными температурными пиками.