ROAD AND RAIL на Русском - Русский перевод

• автомобильного и железнодорожного
• автодорожные и железнодорожные
• автомобильных и железных дорог
• автотранспортные и железнодорожные
• дорожной и железнодорожной
• автомобильных и железнодорожных
• автомобильном и железнодорожном
• автомобильные и железнодорожные
• автодорожных и железнодорожных
• автодорожной и железнодорожной
• автодорожными и железнодорожными

Примеры использования Road and rail на Английском языке и их переводы на Русский язык

Road and rail.
По автомобильным и железным дорогам.

International border-crossing points road and rail.
Международные пункты пересечения границ автомобильные и железнодорожные.

Road and Rail Tunnels.
Автодорожные и железнодорожные туннели.

Subsidies are prevalent, particularly road and rail.
Широко используются субсидии, особенно в автомобильном и железнодорожном транспорте.

Road and Rail Freight.
Автомобильные и железнодорожные перевозки.

Pilot questionnaires for road and rail statistics.
Экспериментальные вопросники по статистике железнодорожного и автомобильного транспорта.

Road and rail transport.
Автомобильный и железнодорожный транспорт.

Included are collisions between road and rail vehicles.
Включаются столкновения между автодорожными и железнодорожными транспортными средствами.

Road and rail traffic accidents;
Автомобильные и железнодорожные аварии;

The necessary engineering, road and rail communications are set up.
Построены необходимые инженерные, автомобильные и железнодорожные коммуникации.

Road and rail transportation of goods and passengers;
Автотранспортные и железнодорожные перевозки грузов и пассажиров;

At the moment, 2 modes of transport can be used- road and rail.
В районе развиваются два вида транспорта: железная дорога и автомобильный транспорт.

Road and rail transport modes in relation to facilitation measures.
Автомобильный и железнодорожный транспорт-- меры по обеспечению перевозок.

Based on the evaluation methodology applied to the road and rail projects.
В соответствии с методикой оценки, применявшейся к автодорожным и железнодорожным проектам.

Road and rail transport modes in relation to facilitation measures.
Автомобильный и железнодорожный транспорт и меры по содействию их развитию.

This is due to the different operational procedures in road and rail transport.
Это связано с различием оперативных процедур на автомобильном и железнодорожном транспорте.

The proportions of road and rail investment have not changed significantly since 1990.
С 1990 года доли инвестиций в автомобильный и железнодорожный транспорт существенно не изменились.

Of course the same reasoning can be applied for road and rail transport.
Те же доводы, безусловно, могут быть применены в случае автомобильного и железнодорожного транспорта.

Road and rail transport carried 76 per cent and 18 per cent respectively.
Автомобильным и железнодорожным транспортом было перевезено соответственно 76% и 18% грузов.

To date limits have been elaborated for road and rail transport only.
До настоящего времени такие нормы были разработаны лишь для автодорожных и железнодорожных транспортных средств.

The SPECA road and rail networks and their respective maps are shown in Maps 7.9 and 7.10.
Автодорожные и железнодорожные сети СПЕКА показаны на картах 7. 9 и 7. 10.

CEFIC Safety and Quality Assessment System for road and rail transport.
Система ЕСХП для оценки безопасности и качества автомобильного и железнодорожного транспорта.

Road and rail modes are expected to outperform the inland navigation sector.
Ожидается, что автомобильный и железнодорожный виды транспорта будут развиваться быстрее, чем внутренний водный транспорт.

It is not clear why there are differences between the road and rail provisions.
Неясно, почему существуют различия между положениями, регулирующими автомобильные и железнодорожные перевозки.

This branch has road and rail connections as well as a northern sea link.
Это ответвление предусматривает автомобильное и железнодорожное сообщение, а также морское сообщение по северным морям.

Our comprehensive network can meet all your Road and Rail Freight needs.
Обширная транспортная сеть DHL может удовлетворить все Ваши потребности в автомобильных и железнодорожных перевозках.

Infrastructure for road and rail transport often includes a zone as a result of right in rem or noise reduction requirements.
При создании инфраструктуры для автомобильного и железнодорожного транспорта часто предусматривается соответствующая зона, которая должна устанавливаться в силу абсолютного права или необходимости соблюдения требований в отношении снижения шума.

The speed of air cargo transportation are superior road and rail many times.
По скорости грузовые авиаперевозки во много раз превосходят грузоперевозки автомобильным и железнодорожным транспортом.

In 2005, the implementation of maritime, air, road and rail transport statistics will continue, based on recent legal acts.
В 2005 году применение статистики морского, воздушного, автомобильного и железнодорожного транспорта, как и прежде, будет основываться на последних юридических актах.

Only recently was Dawei connected to the rest of Myanmar by road and rail.
Сообщение Яметина с другими городами Мьянмы осуществляется посредством автомобильного и железнодорожного видов транспорта.