ROCKET FIRE на Русском - Русский перевод

['rɒkit 'faiər]
['rɒkit 'faiər]
ракетного огня
rocket fire
обстрелы ракетами
ракетный огонь
rocket fire

Примеры использования Rocket fire на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Rocket fire from Gaza.
And I unreservedly condemn the rocket fire.
И я безоговорочно осуждаю ракетные обстрелы.
Incoming rocket fire, take cover!
Ракетный огонь, в укрытие!
Claims of Responsibility for Rocket Fire.
Принятие ответственности за запуски ракетных снарядов.
Rocket fire from Gaza must stop.
Ракетные обстрелы с территории Газы должны прекратиться.
Since the beginning of 2012, the rocket fire has escalated.
С начала 2012 года ракетные обстрелы участились.
The rocket fire continued into the afternoon.
По состоянию на дневные часы, обстрелы ракетными залпами продолжались.
Persons are killed by rocket fire in Kabul every week.
Еженедельно в Кабуле от ракетных обстрелов гибнут люди.
In which cities will children die under heavy rocket fire?
В каких городах станут гибнуть дети под обстрелами ракет?
Rocket Fire- The Situation on the Ground as of August 25, 2013.
Ракетные обстрелы- описание ситуации верно на 25 августа 2013 г.
This campaign of violence has not been limited to rocket fire from Gaza.
Эта кампания насилия не ограничивается ракетным обстрелом из Газы.
Salafist-Jihadi Rocket Fire from the Gaza Strip.
Запуски ракетных снарядов из сектора Газа, совершаемые салафийскими джихадистскими группировками.
I will continue to condemn any indiscriminate rocket fire from Gaza.
Я буду и впредь осуждать любые неизбирательные обстрелы ракетами из Газы.
After this incursion, rocket fire recommenced from Gaza into Israel.
После этого вторжения ракетный обстрел Израиля с территории Газы возобновился.
Rocket fire from enemy artillery explodes over the heads of the british infantry.
Ракеты противника разрываются над головами британских пехотинцев.
He says there was no rocket fire in the area before this incident.
Он сообщил, что никаких ракетных обстрелов в этом районе до инцидента не происходило.
This campaign of violence has not been limited to rocket fire from Gaza.
Эта кампания насилия не ограничивается ракетными обстрелами, производимыми из Газы.
She says there was no rocket fire in the area before this incident.
Обследовавшаяся сообщила, что до этого инцидента никакого ракетного огня в этом районе не велось.
As mentioned above,the owner's house was also destroyed by rocket fire.
Как упоминалось выше,дом ее владельца также был разрушен в ходе ракетного обстрела.
Ongoing military actions:Palestinian rocket fire and Israeli incursions.
Продолжающиеся военные действия:палестинские ракетные обстрелы и израильские вторжения.
Incessant rocket fire continues to threaten the Israeli civilian population.
Непрекращающиеся ракетные обстрелы по-прежнему несут угрозу для израильских мирных жителей.
In Israel, civilians were largely spared rocket fire for the same period.
В тот же период гражданское население в Израиле в основном не подвергалось ракетным обстрелам.
Incessant rocket fire continues to threaten the Israeli civilian population.
Непрекращающийся ракетный обстрел продолжает представлять угрозу для мирного населения Израиля.
For years, we have called on the international community to condemn the rocket fire.
Мы на протяжении многих лет призываем меж- дународное сообщество осудить ракетные обстре- лы.
The rocket fire emanating from Gaza represents a flagrant violation of international law.
Ракетные обстрелы из Газы представляют собой вопиющее нарушение международного права.
Hamas spokesman Sami Abu Zuhri denied any rocket fire.
Пресс-секретарь ХАМАСа Сами Абу- Зухри заявил, что его организация ничего не знает о ракетных обстрелах израильской территории.
Management: X- gun, C- throw a bomb,Z- rocket fire, traffic arrow buttons on your keyboard.
Управление: X- пулемет, C- скинуть бомбу,Z- ракетный огонь, движение кнопками стрелок на клавиатуре.
He reiterated that the United Nations condemns indiscriminate rocket fire on Israel.
Он вновь заявил, что Организация Объединенных Наций осуждает беспорядочные ракетные обстрелы территории Израиля.
Indiscriminate rocket fire must also stop, and Israel must show maximum restraint.
Необходимо также прекратить неизбирательные ракетные обстрелы, а Израилю следует проявлять максимальную сдержанность.
Several members also condemned indiscriminate rocket fire from Gaza into southern Israel.
Ряд членов также осудили неизбирательные ракетные обстрелы южной части Израиля с территории Газы.
Результатов: 144, Время: 0.8184

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский