ROSTER OF EXPERTS на Русском - Русский перевод

• реестр экспертов
• список экспертов
• учетный список экспертов
• перечень экспертов
• регистр экспертов
• списка специалистов
• реестра экспертов
• списка экспертов
• учетного списка экспертов
• реестре экспертов
• списке экспертов

Примеры использования Roster of experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Roster of experts.
Список экспертов.

Operational issues: roster of experts.
Оперативные вопросы: реестр экспертов.

Roster of experts.
Перечень экспертов.

Maintenance of Roster of Experts.
Ведение учетного списка экспертов.

Roster of experts: yes.
Регистр экспертов: да.

FCCC/SBSTA/1998/L.4 Roster of experts.
FCCC/ SBSTA/ 1998/ L. 4 Реестр экспертов.

The roster of experts is revised.
Пересмотрен учетный список экспертов.

Increase the ratio of women on the roster of experts.
Увеличить долю женщин в реестре экспертов.

UNFCCC roster of experts.
Реестр экспертов РКИКООН.

FIG was invited to cooperate with ECE in establishing a roster of experts.
МФГ было предложено сотрудничать с ЕЭК в деле создания списка экспертов.

Online roster of experts.
Онлайновый реестр экспертов.

The Terrorism Prevention Branch also continued to maintain and expand a roster of experts.
Сектор также продолжал вести и расширять реестр экспертов.

A roster of experts will be established.
Будет учрежден список экспертов.

Once such information is provided, a roster of experts will be compiled.
После получения этой информации будет составлен список экспертов.

Roster of experts nominated by Parties.
Реестр экспертов, назначенных Сторонами.

The ECE keeps a roster of experts on water issues.
ЕЭК ведет список экспертов по водным проблемам.

Roster of experts of CST for CEE.
Учетный список экспертов КНТ по ЦВЕ.

Improving archives and databases in the Secretariat, including the Roster of Experts.
Улучшение архивов и баз данных в Секретариате, включая Перечень экспертов.

The roster of experts has been regularly updated.
Реестр экспертов обновляется на регулярной основе.

Recommendation 4: Select an electronic format for converting the roster of experts.
Рекомендация 4: выбрать электронный формат для преобразования реестра экспертов.

Roster of experts and inventories of institutions 37 11.
Реестр экспертов и список учреждений 37 13.

In this context, should a roster of experts to provide advice be envisaged?
Следует ли в этом контексте предусмотреть подготовку примерного списка специалистов?

Roster of experts for the review of third national communications.
Реестр экспертов для рассмотрения третьих национальных сообщений.

Improving archives and databases in the Secretariat, including the Roster of Experts.
Улучшение архивной базы и базы данных в Секретариате, включая Перечень экспертов.

Developing a roster of experts on treaty body reporting;
Создания реестра экспертов по представлению докладов в договорные органы;

The CICP Terrorism Prevention Branch had continued to maintain and expand a roster of experts.
Сектор по предупреждению терроризма при ЦМПП продолжал вести и пополнять список экспертов.

The roster of experts will be further expanded during 1995/96.
Список экспертов будет дополнительно расширен в течение 1995- 1996 годов.

These experts were taken from the roster of experts nominated by governments.
Эксперты были выбраны из реестра экспертов, назначенных правительствами.

The roster of experts would be available soon on the Convention website.
Реестр экспертов вскоре будет размещен на веб- сайте Конвенции.

Ad hoc panels are composed of experts whose names are on the roster of experts.
В состав специальных групп входят эксперты, которые занесены в учетный список экспертов.