RUSSIA CONTINUES на Русском - Русский перевод

• россия продолжает
• россия по-прежнему
• в россии продолжаются
• россия остается
• россия продолжит
• россии продолжает
• россией продолжает
• россия последовательно

Примеры использования Russia continues на Английском языке и их переводы на Русский язык

Russia continues military cooperation with NATO.
Россия продолжает военное сотрудничество с НАТО.

We must remember that Russia continues to occupy Crimea.
Мы должны помнить о том, что Россия по-прежнему оккупирует Крым.

Russia continues to employ this strategy today.
Россия продолжает использовать эту стратегию и в наши дни.

The media freedom situation in Russia continues to deteriorate.
Обстановка со свободой СМИ в России продолжает ухудшаться.

Still, Russia continues to intimidate its CSTO partners.
Однако Россия продолжает запугивать партнеров по ОДКБ.

Foreign direct investment in Russia continues to fall dramatically.
Прямые иностранные инвестиции в Россию продолжают драматически падать.

Russia continues to be the largest market for Sri Lankan Tea.
Россия остается крупнейшим рынком для ланкийского чая.

It is important to learn why Russia continues to trust the new president".
Важно знать, за что Россия продолжает верить в нового президента".

Today, Russia continues to occupy one-fifth of Georgian territory.
Сегодня Россия по-прежнему оккупирует пятую часть территории Грузии.

Despite its own difficult economic situation, Russia continues to provide massive loans to other countries.
Несмотря на тяжелую ситуацию в собственной экономике, Россия продолжает масштабное кредитование иностранных государств.

Russia continues to be the single largest buyer of Ceylon tea.
Россия продолжает оставаться единственным крупнейшим покупателем цейлонского чая.

For more than seventy years Russia continues to discuss the murder of Sergei Kirov.
Более семидесяти лет страна продолжает обсуждать убийство Сергея Мироновича Кирова.

Russia continues to crack down on independent voices there.
Россия по-прежнему осуществляет репрессии в отношении независимых голосов в этом регионе.

The delegation of Georgia stated that Russia continues occupation of the above Georgia's two regions.
Делегация Грузии заявила, что Россия продолжает оккупацию двух вышеупомянутых районов Грузии.

Russia continues to be seen as a reliable economic and energy partner.
Россия по-прежнему считается надежным партнером в области экономики и энергетики.

We note with concern that Russia continues to hold Ukrainian prisoners in Russia and in occupied Crimea.
Мы с обеспокоенностью отмечаем, что Россия продолжает удерживать украинских заключенных в России и в оккупированном Крыму.

Russia continues to make efforts to provide trafficking victim assistance.
Россия продолжает прилагать усилия по оказанию помощи жертвам торговли людьми.

In Crimea, Russia continues to silence civil society and independent media.
В Крыму Россия продолжает заставлять молчать гражданское общество и независимые средства массовой информации.

Russia continues the repression of Crimean Tatars and ethnic Ukrainians.
Россия продолжает осуществлять репрессии в отношении крымских татар и этнических украинцев.

Unfortunately, Russia continues to neglect its commitment to implement the Minsk agreements.
К сожалению, Россия продолжает пренебрегать своими обязательствами по выполнению Минских соглашений.

Russia continues to prevent mixed signals on cryptocurrency and Blockchain regulation.
Россия продолжает подавать смешанные сигналы о криптовалюте и регулировании Blockchain.

That is why Russia continues to advocate the strengthening of the United Nations central role.
Вот почему Россия продолжает выступать за укрепление центральной роли Организации Объединенных Наций.

Russia continues to participate in international operations to combat piracy off the coast of Somalia.
Россия продолжит участвовать в международной операции по борьбе c пиратством y берегов Сомали.

It is clear that Russia continues to deplete parties by useless talks and distracts the West.
Вполне очевидно, что Россия продолжает истощать стороны безрезультативными переговорами и отвлекать внимание Запада.

But Russia continues to be our next real nuclear threat, and he's a very ambitious officer in their army.
Но Россия по-прежнему наша главная ядерная угроза, а он- очень амбициозный член их армии.

As to the Middle East and North Africa, Russia continues to support the aspiration of people of this region to a better life to ensure the implementation of democratic reforms and to take the path of sustainable development.
Что касается Ближнего Востока и Северной Африки, то Россия последовательно поддерживает стремление народов этого региона к лучшей жизни, к тому, чтобы обеспечить осуществление демократических реформ и выйти на путь устойчивого развития.

Russia continues to allow impunity for those responsible for these abuses of Crimea's population.
Россия по-прежнему допускает безнаказанность лиц, ответственных за эти злоупотребления в отношении населения Крыма.

In this regard, Russia continues to be one of the countries facing the greatest discrimination in international trade.
В этом отношении Россия остается одной из стран, подвергающихся наибольшей дискриминации в международной торговле.

Russia continues and has even accelerated the granting of citizenship en masse to the population of Abkhazia.
Россия продолжает и даже ускорила процесс предоставления в массовом порядке гражданства жителям Абхазии.

Russia continues consistently to implement unilateral initiatives in the sphere of tactical nuclear weapons.
Россия продолжает последовательно выполнять односторонние инициативы в области тактического ядерного оружия.