SAME KEY на Русском - Русский перевод

• тот же ключ
• те же ключевые
• тех же основных
• тем же ключом

Примеры использования Same key на Английском языке и их переводы на Русский язык

To renew a certificate with the same key.
Обновление сертификата с прежним ключом.

Using the same key, decrypt the message.
Используя тот же ключ, расшифруйте сообщение.

How many times can I use the same key?
Сколько времен могу я использовать такой же ключ?

Press the same key repeatedly for various search speed options.
Несколько раз нажмите эту кнопку для выбора режимов скорости поиска.

You must then specify the same key in the sso.
Затем тот же ключ необходимо указать в файле sso.

Joe will have to find a lot of keys and open many doors to find the same key.
Джо придется найти много ключей и открыть много дверей, чтобы найти тот самый ключ.

Simply press the same key to navigate the programming mode.
Просто нажмите ту же клавишу, чтобы перемещаться в режиме программирования.

If the station is not the desired one, Press the same key to continue the search.
Если обнаружена не та станция, для продолжения поиска повторно нажмите ту же кнопку.

Can operate with same key as Banham registered door locks, padlocks& electric shutters.
Может работать с тем же самым ключом, как Банхем зарегистрировал дверные замки, замки& электрические ставни.

Relative keys are the major and minor scales that have the same key signatures.
Параллельные тональности- парные тональности мажора и минора, имеющие идентичные ключевые знаки.

The scenario was developed using the same key goals as those used for the first scenario.
Данный сценарий был разработан с учетом тех же ключевых целей, что применялись в первом сценарии.

As the name implies, block ciphers operate by encrypting in byte-sized blocks using the same key.
Блочные шифры, как можно понять из названия, оперируют шифрованием блоков байтов, используя аналогичный ключ.

Those officers would be deployed to the same key towns as the United Nations police component.
Эти сотрудники будут дислоцированы в тех же основных городах, что и сотрудники полицейского компонента Организации Объединенных Наций.

Symmetric key encryption allows for ciphertext to be encrypted and decrypted with the same key.
Шифровка симметричным ключом позволяет зашифровать и расшифровать текст при помощи одного и того же ключа.

Use the cursor'down' to pick up a block and with the same key you throw it, make stairs to overcome heights.
С помощью курсора" вниз", чтобы забрать блок и с тем же ключом вы бросаете его, сделать лестницу, чтобы преодолеть высоту.

Case citations are formatted differently in different jurisdictions, but generally contain the same key information.
Хотя цитирование дела оформляются по-разному в различных юрисдикциях, в целом они содержат похожую ключевую информацию.

Can be operated with the same key as all other Banham registered key locks, padlocks and collapsible gates.
Может управляться с тем же самым ключом, как весь другой Банхем зарегистрировал замки, замки и разборные ворота.

The Secretariat shall therefore continue keeping the latter informed at the same key stages as the author of communications.
Таким образом, Секретариат должен информировать государство на тех же основных этапах, что и автора сообщения.

For more information, see Renew a Certificate with a New Key and Renew a Certificate with the Same Key.
Дополнительные сведения см. в разделах Обновление сертификата с новым ключом и Обновление сертификата с прежним ключом.

In this system, keys must be kept secret, because the same key is used both for encryption and decryption.
Симметричные ключи шифра называются так потому, что один и тот же ключ используется, как для шифрования, так и для дешифрования.

If you try to use the same key on more than 1 windows, chances are that the key might get blocked from both the windows.
Если вы пробуете использовать такой же ключ на больше окнах чем 1, то шансы что ключ мог получить преграженным от обоих окон.

The new Prime Minister Sooronbay Jeenbekov has presented his cabinet, in which the same key ministers, as in the former cabinet.
Новый премьер-министр Сооронбай Жээнбеков уже представил свой кабинет, в котором те же ключевые министры, что и в прежнем.

If same key is pressed once more delay is 6hours, and if it is pressed once more 9 hours delay is selected.
Если та же клавиша будет нажата повторно, то задержка начала выполнения программы будет составлять 6 часов и если эта же клавиша будет нажата третий раз, то задержка начала выполнения программы составит 9 часов.

Due to this multiplicative property of RSA, the same key should never be used for both encryption and signing purposes.
Поэтому из-за этого мультипликативного свойства RSA, один ключ никогда не должен использоваться одновременно для шифрования и подписания вслепую.

When you reinstall the Operating Systems or Application Software in the same computer, you can use same Key to activate again.
Когда вы заново устанавливаете операционные системы или прикладное обеспечение в таком же компьютере, вы можете использовать такой же ключ для того чтобы активировать снова.

When the vehicle is next unlocked using the same key, the driver's seat and the external mirrors assume the positions stored in the memory of this key1.
При последующем отпирании автомобиля тем же самым ключом, сиденье водителя и наружные зеркала заднего вида установятся в положение, сохраненное в памяти этого ключа 1.

On the Action menu, point to All Tasks, point to Advanced Operations, and then click Renew this certificate with the same key to start the Certificate Renewal Wizard.
В меню Действие выберите последовательно пункты Все задачи, Дополнительные операции и Обновить сертификат с тем же ключом, чтобы открыть мастер обновления сертификатов.

After subsequently unlocking the vehicle with the same key, the driver's seat and the exterior mirrors assume the positions stored in the memory of this key..
При последующем отпирании автомобиля тем же самым ключом, сиденье водителя и наружные зеркала заднего вида установятся в положение, сохраненное в памяти этого ключа..

One key For One Computer, When you reinstall the Operating Systems or Application Software in the same computer, You can use same Key to activate again.
Один ключ для одного компьютера, когда вы заново устанавливаете операционные системы или прикладное обеспечение в таком же компьютере, вы можете использовать такой же ключ для того чтобы активировать снова.

If you use a product key to select a Windows edition, we recommend using the same key to activate Windows, so that the edition you install is the same as the edition that you activate.
При использовании ключа для выбора выпуска Windows рекомендуется использовать тот же ключ для активации системы, чтобы устанавливаемая версия совпадала с активируемой.