SAME PARAMETERS на Русском - Русский перевод

• те же параметры
• теми же параметрами
• тех же параметров
• тех же параметрах

Примеры использования Same parameters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Set the same parameters as for the Trunk path.
Задайте такие же параметры, что и для пути Trunk.

Almost three times more than the same parameters of a working bee.
Почти в три раза больше, чем те же параметры рабочей пчелы.

This will provide a higher than average income in the market with the same parameters.
Это позволит получить доход выше среднего на рынке с аналогичными параметрами.

Instability can occurs under same parameters with others samples.
Генерация может возникать при одинаковых параметрах на разных образцах.

The same parameters of Original and Alternative Proposals shall be evaluated equally.
Одинаковые параметры основного и альтернативных предложений оцениваются одинаково.

Oscillation may occur at the same parameters for different samples.
Генерация может возникать при одинаковых параметрах на разных образцах.

When everything is working, you can use TortoisePlink with exactly the same parameters.
Когда все заработает, вы сможете использовать TortoisePlink с точно такими же параметрами.

Is that connect the boards with the same parameters and locking systems into a single plane.
Разве что соединять доски с одинаковыми параметрами и замковыми системами в единую плоскость.

The same parameters for the medial and anterior leaflets were 6.15 mm, 30.9 and 7.20 mm, 26.0, respectively.
Аналогичные показатели для медиальной и антериальной створок составили 6, 15 мм, 30, 9 и 7, 20 мм, 26, соответственно.

The flexible probe generated acoustic beams just like any standard phased array probe with the same parameters.
Гибкий преобразователь генерировал акустические лучи как любой стандартный ФР- преобразователь с теми же параметрами.

You can convert a file to MP4 with the same parameters and two different methods, getting different results.
Вы можете преобразовать файл в MP4 с теми же параметрами двумя различными способами, получая абсолютно разные результаты.

This is the most optimized game on the Source- even Dark Messiah of Might& Magic stayed around 30 FPS on the same parameters.
Это самая оптимизированная игра на Source- даже Dark Messiah of Might& Magic держался в районе 30 FPS на тех же параметрах.

An ECG recording is printed out with the same parameters(Rate, Amplitude, and line color) as you see on your screen.
Кардиограмма выводится на печать с такими же параметрами( Скорость, Размах, цвета линий), как и на экран монитора.

Let us make this histogram active and split it into intervals using the same parameters and the same palette.
Сделаем эту гистограмму активной и разобьем на интервалы используем те же самые параметры и ту же палитру.

Exactly the same parameters as in callback are transmitted to the provided accepturl when redirecting the user.
Точно те же параметры, как и в обратном вызове, передаются на указанный Вами accepturl, на который перенаправляется пользователь.

Principally, the carbon dioxide comparison is influenced by the same parameters as the primary energy demand.
Сопоставительная оценка выбросов двуокиси углерода в основном зависит от тех же параметров, что и спрос на первичную энергию.

Annex V reflects the same parameters, except that the Republic of Korea is placed in level D for the full period 2004-2006.
В приложении V используются те же параметры, за исключением того, что Республика Корея отнесена к уровню D на весь период 2004- 2006 годов.

In Scotland, hotels, family hotels and apartments are classified according to the same parameters as in the UK and Ireland.
В Шотландии отели, семейные отели и апартаменты классифицируются по тем же параметрам, что и в Великобритании и Ирландии.

Completed the series and included the same parameters, but acquired an improved torque, and a tone arm with excellent tracking.
И закрывает серию T. 62, который включает в себя те же параметры, но приобрел улучшенный крутящий момент, и тонарм с превосходным отслеживанием.

You can also go to the print settings, select the rasterization type"Ordered Dithering," but keep the same parameters.
В настройках печати выберите тип растрирования по методу« упорядоченного возбуждения»( ordered dithering), однако используйте те же самые параметры.

On the same graph display the sine wave with the same parameters, but obtained using the sine function from the library.
На том же графике отобразим синусоиду с теми же параметрами, но полученную с помощью библиотечной функции синуса.

Meteorological observations At synoptic stations the CAC NMHSs measure and observe mainly the same parameters than developed NHMSs.
Метеорологические наблюдения На синоптических станциях НГМС стран ЦАК ведутся в основном наблюдения и измерения по тем же параметрам, что и на их аналогах в развитых НГМС.

The same parameters are heavily influencing fermentation and anaerobic digestion processes in Biogas production, and can be analyzed in the substrate and in the slurry of the digester.
Эти же параметры влияют на процессы ферментации и анаэробного сбраживания при производстве биогаза, и могут быть определены в биомассе и реакторной смеси.

Note for BlackBerry screens often have a version or type as 001/111, 002/111- in general, they are incompatible with each other, though, and have the same parameters.
Обратите внимание, экраны для BlackBerry нередко имеют версию или тип, как 001/ 111, 002/ 111- в общем случае, они между собой несовместимы, хоть и обладают одинаковыми параметрами.

Dynamic ship information for inland vessels should have the same parameters and the same structure as SOLAS AIS as far as applicable.
В какой это применимо, динамическая информация о судне для судов внутреннего плавания должна характеризоваться теми же параметрами и иметь ту же структуру, что и аналогичная информация, передаваемая АИС СОЛАС.

As distance-regular graphs, they are uniquely defined by their intersection array: no other distance-regular graphs can have the same parameters as an odd graph.
Как дистанционно- регулярные графы, они однозначно определяются их массивом пересечений- никакой другой дистанционно- регулярный граф не может иметь те же самые параметры, что и нечетный граф.

But to compare the parameters of risk and return of the portfolio with the same parameters of each of the securities, let's calculate its average annual return and standard deviation.
Но чтобы сравнить параметры риска и доходности портфеля с этими же параметрами каждой из бумаг, рассчитаем его среднегодовую доходность и стандартное отклонение.

Under the Source Water Programmes, carried out by the Environment Health Unit, a number of pumping stations and reservoirs are checked every fortnight for the same parameters.
В соответствии с Программами по водным источникам, осуществляемыми Группой по вопросам санитарного состояния окружающей среды, один раз в две недели проводятся проверки по тем же параметрам ряда насосных станций и водохранилищ.

For subsurface sites located in this region, with the exception of those located on the Yamal Peninsula, the same parameters of tax holidays as for the Vostochny region were set.
Для участков недр, расположенных в этом регионе, за исключением расположенных на полуострове Ямал, установлены такие же параметры налоговых каникул, как и для региона Восточной Сибири.

For transmitting messages Inland AIS uses the same parameters and the same structure as AIS mobile stations of Class A, which the IMO prescribes for maritime navigation IMO-AIS.
Для передачи сообщений в АИС ВС используются те же параметры и та же структура, что и в судовых станциях АИС класса A, которые предписаны ИМО для морского судоходства АИС- ИМО.