SCANTY на Русском - Русский перевод

• скудной
• мизерным
• незначительный
• малочисленным
• ограниченной
• недостаточными
• скудные
• скудную
• скудными

Примеры использования Scanty на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our information's scanty.
Наша информация очень скудна.

Persistent edema, scanty urine sediment.
Упорные отеки, скудный осадок мочи.

Oliver's formal education was scanty.
Образование Оливера было скудным.

Hypomenorrhea, scanty periods.
Гипоменорея, скудные месячные.

A scanty pension and social benefits are not enough for basic nutrition and medicines.
Мизерная пенсия и социальное пособие не хватает на элементарное питание и медикаменты.

Irregular, too scanty or plentiful periods.
Нерегулярные, слишком скудные или обильные месячные.

Shalmaneser V is a fictional king with a scanty biography.
Салмансар V- вымышленный царь со скудной биографией.

He has a scanty character and grazes madness.
У него спокойный характер и насмешливые повадки.

Menstruation irregular, scanty, often Cease.
Менструации нерегулярные, скудные, часто Прекращаются.

State practice concerning transboundary groundwater in particular is scanty.
Практика государств в отношении, в частности, трансграничных грунтовых вод является ограниченной.

We hope this rather scanty information is of help.
Надеемся, что эта довольно скудная информация окажется полезной.

Common Crane is regularly observed, but in scanty numbers.
Журавль серый отмечается регулярно, но в небольшом количестве.

Mucus viscous, scanty, often rusty, contains pneumococci.
Мокрота вязкая, скудная, часто ржавая, содержит пневмококков.

In 7 children dry cough, in 23- wet cough with scanty viscous sputum were noted.
У 7 детей отмечался сухой кашель, у 23 влажный, со скудной, вязкой мокротой.

Migration dynamics of scanty species is presented in mean intensity of their control catches.
Динамику миграции немногочисленных видов отражает средняя интенсивность их контрольных отловов.

At all times in Kirovograd region the Roller was a scanty breeding species.
Во все времена на территории Кировоградской области сизоворонка была малочисленным гнездовым видом.

Many experts name the scanty promotion of the Russian tourism in the West as one of the most important in this sphere.
Многие эксперты называют недостаточное продвижение российского туризма на западе одной из главных проблем отрасли.

These will demonstrate that regard for labour rights is scanty and uneven.
Это позволит продемонстрировать, что соблюдение прав профсоюзов является недостаточным и неравномерным.

They understand that they would receive scanty earnings after 5 years in the institute.
Они понимают, что после пяти лет учебы в институте будут получать мизерную заработную плату.

The analysis of scenarios and models depends on the availability of baseline information, which is often scanty.
Анализ прогнозов и моделей зависит от наличия базисной информации, которая нередко оказывается скудной.

The habitat consists arid areas with scanty vegetation up to 2,500 meters in the mountains.
Бабочки встречаются в засушливых районах с скудной растительностью, на высоте до 2500 метров над уровнем моря в горах.

Queries by the Institute to the police had elicited only scanty information. 12/.
Направление Институтом запросов полиции имело своим результатом получение лишь скудной информации 12/.

Only at the end of the attack is separated scanty viscous sputum, sometimes containing visible to the eye of the spiral of Kursman.
Лишь в конце приступа отделяется тягучая скудная мокрота, содержащая иногда видные на глаз спирали Куршмана.

Israel is located in difficult climatic conditions with limited water resources and scanty rainfall.
Израиль расположен в сложных природно- климатических условиях с ограниченными водными ресурсами и мизерным количеством осадков.

Scanty shares of percent go on development of manufacture, replacement of an infrastructure by modern means of production.
Мизерные доли процента направляются на развитие производства, замену инфраструктуры на современные средства производства.

This number of visited institutions is scanty, since there are 47 institutions in Belarus that PMCs have access to.
Такое количество посещаемых учреждения является мизерным, поскольку в Беларуси существует 47 учреждений, в которые имеют доступ ОНК.

They were one even when he left her lying there, when he glanced into the mirror and saw his scanty hair madly tousled.
Они оставались единым целым даже когда он, оставив ее лежать, бросил взгляд на зеркало, чтобы свою скудную шевелюру, взъерошенную самым невероятным образом.

Due to its modest budget and scanty human resources, this institution often depends on the minister's political weight and views.
Это ведомство, ввиду своего умеренного бюджета и скудных человеческих ресурсов, часто зависит от политического веса и видений министра.

With regard to the second subprogramme, concerning human resources, the meeting noted that although discussions had begun with the Government in 1991, the results obtained to date were scanty.
В отношении второй подпрограммы по развитию людских ресурсов совещание отметило, что, несмотря на проводимые с 1991 года с правительством дискуссии, результаты, достигнутые на нынешнем этапе программы, по-прежнему являются недостаточными.

And it had become less than scanty by the end of the FTP, because it had not been adjusted for inflation, which shot up to more than 40% over this period.
Тем более она оказалась мизерной к концу ФЦП, поскольку не индексировалась, а инфляция за этот период превысила 40.