SECOND CHALLENGE на Русском - Русский перевод

• второй вызов
• вторая задача
• вторая проблема
• второй задачей
• второй проблемой
• второе испытание
• вторая трудность

Примеры использования Second challenge на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have passed the second challenge.
Ты прошел второе испытание.

The second challenge:"The Word of God.
Второе испытание- слово Господа.

Are we any more secure against the second challenge-- the ravages of war?
Стали ли мы хоть сколько-нибудь защищеннее от второго вызова-- бедствий войны?

The second challenge is no less important.
Вторая задача не менее важна.

The second challenge arises from the first.
Вторая проблема тесно связана с первой.

The second challenge is peace and security.
Второй задачей является обеспечение мира и безопасности.

The second challenge concerns quantification.
Вторая трудность связана с количественными показателями.

Second challenge is the global demographic imbalance.
Второй вызов-- глобальный демографический дисбаланс.

The second challenge is the issue of capacity.
Вторая серьезная проблема-- это проблема потенциала.

The second challenge is to halt climate change.
Вторая задача состоит в том, чтобы остановить изменение климата.

The second challenge is the persistent spread of poverty.
Вторая проблема состоит в неуклонном росте масштабов нищеты.

The second challenge related to the various types of exemptions.
Следующая задача связана с различными видами исключений.

The second challenge I wish to mention concerns climate change.
Вторая задача, о которой я хочу упомянуть, касается изменения климата.

Second challenge is the excessive amount of light during the day time.
Вторая сложность возникает из-за излишка света в дневное время.

The second challenge is considered in the next section of the report.
Вторая проблема рассмотрена в следующем разделе настоящего доклада.

The second challenge is that you need to make a commitment to diet.
Второй задачей является то, что вам нужно сделать приверженность диете.

The second challenge is the consolidation of peace and nation-building.
Вторая задача заключается в упрочении мира и национальном строительстве.

The second challenge is sustainable development and the protection of the environment.
Вторая задача- обеспечение устойчивого развития и защиты окружающей среды.

The second challenge is to implement low-carbon energy supply technologies.
Вторая задача заключается в использовании низкоуглеродных технологий поставки энергии.

The second challenge is the huge number of landmines found all over the world.
Вторым вызовом является огромное количество наземных мин, встречающихся во всем мире.

The second challenge at transfer therefore has been to shorten the distances.
Поэтому вторая задача при реализации обращения поддонов заключалась в сокращении путей.

The second challenge concerned the worldwide phenomenon of irregular migration.
Вторая проблема касается распространенного во всем мире явления неупорядоченной миграции.

The second challenge we see comes as a consequence of an emerging multipolar world.
Вторая проблема, по нашему мнению, является следствием формирования многополярного мира.

The second challenge endangering Arab national security is the Syrian tragedy.
Вторая проблема, создающая угрозу для национальной безопасности арабских государств, это трагедия в Сирии.

The second challenge is to resolve the tension between nuclear legality and nuclear reality.
Вторым вызовом является разрешение коллизий между ядерной законностью и ядерной реальностью.

A second challenge, potentially more daunting, is to address food insecurity.
Вторая проблема, решение которой может оказаться пугающе сложным,- отсутствие продовольственной безопасности.

A second challenge is ensuring that signatory States ratify the Convention as soon as possible.
Вторая задача заключается в обеспечении скорейшей ратификации Конвенции подписавшими ее государствами.

The second challenge is the cultural and mentality differences between China and Central Asian countries.
Второй вызов- культурные и ментальные различия между Китаем и центрально- азиатскими странами.

The second challenge is to improve coordination among the different international partners.
Вторая проблема заключается в повышении эффективности координации между различными международными партнерами.

A second challenge we must confront together is the proliferation of weapons of mass destruction.
Вторая задача, которую мы должны решить совместно, связана с распространением оружия массового уничтожения.