SECOND OPTIONAL на Русском - Русский перевод

• второй факультативный
• второй дополнительный
• второго факультативного
• второму факультативному
• второй факультативные

Примеры использования Second optional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Article 8 of the Second Optional Protocol.
Статья 8 второго Факультативного протокола.

Second Optional Protocol to the International Covenant.
Второй Факультативный протокол к Международному пакту.

Benin has ratified the Second Optional Protocol.
Бенин ратифицировал второй Факультативный протокол.

OPT2 Second Optional Protocol to the ICCPR.
ФП2 Второй факультативный протокол к МПГПП.

Mongolia ratified the Second Optional Protocol.
Монголия ратифицировала второй Факультативный протокол.

Second Optional Protocol to ICCPR Abolition of Death Penalty.
Второй факультативный протокол к МПГПП отмена смертной казни.

Ratification of the Second Optional Protocol to the Covenant.
Ратификация второго Факультативного протокола к Пакту.

The Convention on the Rights of the Child and its first and second optional protocols;
КПР, Первый и Второй Факультативные протоколы;

Status of the Second Optional Protocol, aiming at the.
Статус второго Факультативного протокола, направленного на.

There are 40 States parties to the Second Optional Protocol.
Участниками второго Факультативного протокола являются 40 государств.

Ratify the Second Optional Protocol to ICCPR(Germany);
Ратифицировать второй Факультативный протокол к МПГПП( Германия);

There are 43 States parties to the Second Optional Protocol.
Участниками второго Факультативного протокола являются 43 государства.

Status of the Second Optional Protocol aiming at the abolition.
Статус Второго факультативного протокола, направленного.

It has not taken action on the second Optional Protocol.
В отношении второго Факультативного протокола никаких мер принято не было.

Ratify the Second Optional Protocol to the ICCPR(Austria);
Ратифицировать второй Факультативный протокол к МПГПП( Австрия);

It encourages the State party to accede to the Second Optional Protocol.
Он призывает государство- участник присоединиться ко второму Факультативному протоколу.

Accede to the Second Optional Protocol of the ICCPR(Australia);
Присоединиться ко второму Факультативному протоколу к МПГПП( Австралия);

The State party is encouraged to accede to the Second Optional Protocol to the Covenant.
Государству- участнику предлагается присоединиться ко второму Факультативному протоколу к Пакту.

Accede to the Second Optional Protocol to the ICCPR and abolish the death penalty(Slovenia);
Присоединиться ко второму Факультативному протоколу к МПГПП и отменить смертную казнь( Словения);

Botswana has demonstrated commitment by signing the first and second Optional Protocols.
Ботсвана продемонстрировала свою приверженность, подписав первый и второй Факультативные протоколы.

Sign and ratify the Second Optional Protocol to ICCPR(Portugal);
Подписать и ратифицировать второй факультативный протокол к МПГПП( Португалия);

Brazil has become party to the Optional Protocol and to the Second Optional Protocol.
Бразилия присоединилась к Факультативному протоколу и ко второму Факультативному протоколу.

Consider ratifying the Second Optional Protocol to the ICCPR(Romania);
Рассмотреть возможность ратификации второго Факультативного протокола к МПГПП( Румыния);

Argentina, Chile, Nicaragua, Rwanda and Uzbekistan have become parties to the Second Optional Protocol.
Аргентина, Никарагуа, Руанда, Узбекистан и Чили присоединились ко второму Факультативному протоколу.

Accede to the Second Optional Protocol to ICCPR, prohibiting the death penalty in all circumstances(France);
Присоединиться ко второму Факультативному протоколу к МПГПП, запрещающему казнь при всех обстоятельствах( Франция);

Albania, France, Honduras, Mexico, the Philippines and Ukraine have become parties to the Second Optional Protocol.
Албания, Франция, Гондурас, Мексика, Филиппины и Украина присоединились ко второму Факультативному протоколу.

Being a signatory State to the Second Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, I call for its early entry into force.
Мы являемся государством, подписавшим второй Дополнительный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, и я призываю обеспечить скорейшее вступление его в силу.

My country remains strongly committed to the campaign for the universal abolition of the death penalty, and it has recently ratified the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights on the abolition of the death penalty.
Моя страна, как и прежде, твердо привержена кампании за всеобщую отмену смертной казни и недавно ратифицировала второй дополнительный Протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах об отмене смертной казни.

Consider ratifying the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights(ICCPR-OP2) and take steps towards a"de jure" abolition of the death penalty(Italy);
Рассмотреть возможность ратификации Второго дополнительного протокола к Международному пакту о гражданских и политических правах( МПГПП- ФП2) и принять меры с целью de jure отмены смертной казни( Италия);