SECURITY ARCHITECTURE на Русском - Русский перевод

• архитектуры безопасности
• структуры безопасности
• системы безопасности
• архитектуру безопасности
• архитектура безопасности
• архитектуре безопасности

Примеры использования Security architecture на Английском языке и их переводы на Русский язык

VII. Development of the African Peace and Security Architecture.
VII. Создание Африканской архитектуры мира и безопасности АПСА.

Do they want to build a security architecture with Russia, without Russia, or against Russia?
Хотят ли они создавать архитектуру безопасности с Россией, без России или против России?

Target 2008: drafted Regional Security Architecture.
Целевой показатель на 2008 год: разработан проект региональной архитектуры безопасности.

Some say that Europe's security architecture is no longer valid; it's outdated; it's not relevant to the 21st century.
Некоторые говорят, что архитектура безопасности в Европе уже недействительна; она устарела; она не актуальна в 21- м веке.

It also became pivotal for Europe's future security architecture.
Он так же стал основополагающим для будущей архитектуры безопасности Европы.

Indeed, the world's security architecture rests on the major treaties on weapons of mass destruction negotiated by this body.
Так, мировая архитектура безопасности зиждется на основных договорах по оружию массового уничтожения, которые были разработаны этим форумом.

An FMCT will make a critical contribution to this international security architecture.
ДЗПРМ внесет кардинальный вклад в эту международную архитектуру безопасности.

They work on developing and validating its security architecture by using rewrite systems and automata.
На данный момент идет разработка и проверка архитектуры безопасности при помощи систем перезаписи и автоматов.

Technical support for the integration of gender into the security architecture.
Оказание технической поддержки по включению гендерных аспектов в структуру системы безопасности.

For instance, Apple MacOS features its"unbreakable" security architecture, and Windows PC brings out a built-in antivirus program.
Например, Apple Mac OS имеет свою« нерушимую» архитектуру безопасности, а ПК со системой Windows выдает встроенную антивирусную программу.

Law passed by the Legislature ratifying the reformed national security architecture.
Принятие законодательным органом закона об утверждении реформы национальной архитектуры безопасности.

The ME's security architecture is supposed to prevent disabling, and thus its possibility is considered a security vulnerability.
Архитектура безопасности ME предполагает предотвращение отключения, поэтому возможность такого отключения считается уязвимостью.

Undoubtedly, they are of crucial importance in strengthening the universal security architecture.
Бесспорно, они имеют кардинальное значение для укрепления универсальной архитектуры безопасности.

Our vision for South Asia is anchored in a security architecture based on preventive diplomacy, confidence-building and conflict resolution.
Наше видение для Южной Азии коренится в архитектуре безопасности на основе превентивной дипломатии, укрепления доверия и разрешения конфликтов.

Much work, certainly, remains to be done in order to further reduce the role of nuclear weapons in the world's security architecture.
Конечно, многое еще предстоит сделать, с тем чтобы еще больше снизить роль ядерного оружия в мировой архитектуре безопасности.

Progress towards an enhanced regional security architecture in consultation with IGAD, the African Union and the East African Community.
Достижение прогресса в направлении укрепления региональной архитектуры безопасности в консультации с МОВР, Африканским союзом и Восточноафриканским сообществом.

Following the end of the cold war, it remains one of the pillars in the global, and in particular the European, security architecture.
После окончания<< холодной войны>> он остается одним из основ глобальной, и в частности европейской, структуры безопасности.

ITU has carried out significant work in security architecture, encryption and authentication and information security management systems.
МСЭ провел значительную работу по вопросам архитектуры безопасности, шифрования и аутентификации и систем управления информационной безопасностью..

The national security strategy emphasizes the need for an accountable and democratic security architecture.
В стратегии национальной безопасности подчеркивается необходимость обеспечить подотчетность и демократический характер архитектуры безопасности.

Cisco IoT Threat Defense blends our security architecture and services to help you defend your IoT devices and keep your business running.
Решение Cisco для защиты от угроз Интернета вещей объединяет нашу архитектуру безопасности и услуги, помогая защитить ваши устройства и поддерживать работу вашего бизнеса.

Reduced duplication of information security technical capabilities through reusable security architecture patterns.
Уменьшение дублирования технического потенциала информационной безопасности путем применения воспроизводимой архитектуры обеспечения безопасности.

Furthermore, the security architecture should be designed so that a successful cyberattack on a device does not leave the entire IT infrastructure exposed.
Кроме того, архитектура безопасности должна быть разработана таким образом, чтобы успешная кибератака на устройство не оставляла всю ИТ- инфраструктуру незащищенной.

In sum, the work of the Special Investigators and the parliamentary inquiries have exposed many disadvantages of Germany's security architecture.
В целом, работа Специальных следователей и парламентских комиссий для расследования выявили ряд недостатков архитектуры безопасности Германии.

The Flux Advanced Security Kernel(FLASK) is an operating system security architecture that provides flexible support for security policies.
Flux Advanced Security Kernel( FLASK)- архитектура безопасности операционной системы, которая обеспечивает гибкую поддержку политик безопасности..

Step by step, the international community is moving towards the realization of this vital addition to our arms control and security architecture.
Шаг за шагом международное сообщество движется к созданию нового жизненно важного дополнения к системе контроля за вооружениями и архитектуре безопасности.

Progress towards an enhanced regional security architecture in consultation with IGAD, the African Union and the East African Community.
Прогресс в деле создания более прочной региональной архитектуры безопасности в консультации с Межправительственным органом по вопросам развития, Африканским союзом и Восточноафриканским сообществом.

This has led to a proliferation of traditional ideas and has created the need for a comprehensive and binding security architecture.
В этой связи более широкое распространение получили традиционные представления и возникло осознание необходимости создания надежной и всеобъемлющей системы безопасности.

With the change in the security architecture, the Council became vibrant and functional, presiding over peacemaking, peacekeeping, and peacebuilding efforts worldwide.
Но вот с изменением в архитектуре безопасности Совет обрел динамичный и функциональный характер, руководя во всем мире усилиями по миротворчеству, поддержанию мира и миростроительству.

Today we discussed for the need to look for not only immediate de-escalation of the situation, but also for long-term solution for the security architecture.
Сегодня мы обсуждали необходимость не только достижения немедленной де- эскалации ситуации, но и поиска долгосрочного решения для системы безопасности.

Russia has blatantly trampled on the European and Transatlantic security architecture that had been constructed for decades to guarantee peace on our continent and beyond.
Россия демонстративно растоптала европейскую и трансатлантическую архитектуру безопасности, десятилетиями создававшуюся с целью гарантирования мира на континенте и за его пределами.