SECURITY ELEMENTS на Русском - Русский перевод

• элементы безопасности
• защитные элементы
• элементы защиты
• элементов безопасности
• защитных элементов
• элементами безопасности
• защитных элементах
• защитного элемента
• элементами защиты

Примеры использования Security elements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Core security elements to be incorporated.
Основные элементы безопасности, которые надлежит включить.

Its modules contain information security elements for.
Его модули включают элементы по обеспечению информационной безопасности.

The security elements in the access control of restricted areas.
Элементы безопасности, участвующие в контроле доступа к зонам ограниченного доступа.

The TIR Carnet contains a number of visible and invisible security elements;
Книжка МДП содержит ряд видимых и невидимых элементов охраны;

Security elements involved in controlling access to restricted areas.
Элементы безопасности, участвующие в управлении доступом к зоны ограниченного доступа.

A second phase incorporating security elements will be introduced on 1 January 2008.
Второй этап, включая элементы безопасности, будет введен 1 января 2008 года.

One or more of the conditions of issue and use of the Card or the Security Elements.
Одной или несколько условий выдачи и использования Карточки или Защитного элемента.

These security elements are known to or held only by the cardholder.
При этом об этих элементах безопасности знает или владеет ими исключительно владелец карты.

Including the PIN and other Personalised Security Elements, on any data carrier;
РIN- код и другие персонализированные защитные элементы ни на одном носителе данных;

Additional security elements: hologram, lacquering elements on the card etc.
Дополнительным элементам защиты: голограмма, лакирование элементов карты и др.

One or more conditions of issuing and using the Card and/or the Security Elements.
Одно или несколько условий выдачи и использования Карточки и/ или Защитного элемента.

Control device security elements are inserted in the equipment by the vehicle unit manufacturer.
Элементы защиты контрольного устройства встраиваются в оборудование изготовителем бортового устройства.

One or more of the conditions of issue and use of the Card or the Security Elements.
Одного или нескольких условий выдачи или использования Карточки и/ или Элементов безопасности.

Indeed, the paper TIR Carnet, despite its multiple security elements, is prone to falsification and misuse.
И действительно, система бумажной книжки МДП, несмотря на ее многочисленные элементы безопасности, подвержена фальсификации и злоупотреблениям.

Characteristics of a Certificate(e.g. as to form, additional data or security elements);
Особенности сертификата( например, в отношении формы, дополнительных сведений или элементов защиты);

The GE.1 requested the secretariat to include the security elements listed in Informal document GE.1 No. 1(2008) in an updated version of Chapter 3.
GE. 1 поручила секретариату включить элементы защиты, перечисленные в неофициальном документе GE. 1№ 1( 2008 год), в обновленный вариант главы 3.

Has the equipment and the technology to produce products containing security elements in all categories.
Обладает оборудованием и технологиями, позволяющими производить продукцию, содержащую защитные элементы всех категорий.

Prevent the Card, the PIN, or other Personalised Security Elements(Card's security code, etc.) from falling into the hands of third parties;
Избегает попадание карты, РIN- кода или прочих персонифицированных защитных элементов( защитный код карты и т. д.) во владение третьего лица;

The UNECE Transport Division had given, jointly with the IRU, a presentation on"Security elements in the TIR Procedure.
Отдел транспорта ЕЭК ООН совместно с МСАТ сделал сообщение на тему" Элементы безопасности процедуры МДП.

Holographic security may be combined with other security elements and personalization of the card, for example, the card number can be embossed onto hologram.
Голографическая защита сочетаются с другими элементами защиты и персонализацией карточки, например, номер карточки может быть эмбоссированный поверх голограммы.

Not save the Card data, including the PIN and other Personalised Security Elements, on any data carrier;
Не записывает данные карты, в том числе РIN- код и прочие персонализированные защитные элементы ни на одном носителе данных;

In addition, WP.30 is invited to consider which new security elements, if any, could be incorporated into the legal instruments within its area of competence.
Кроме того, WP. 30 предлагается рассмотреть вопрос о том, какие из новых элементов безопасности, если таковые будут введены, могут быть включены в правовые документы, относящиеся к ее сфере компетенции.

Student cards used to be printed directly by the individual schools, mostly on cardboard with few security elements.
Ранее студенческие билеты печатались непосредственно в учебных заведениях; как правило- на картоне, с минимальными элементами защиты.

Incorporation of the Authorized Economic Operator security elements into the TIR Convention.
Включение элементов безопасности уполномоченного экономического оператора в Конвенцию МДП.

Payment Cards Training Course for specialists and cashiers will get them familiar with distinctive features of the cards of the international payment systems and their basic security elements.
Учебный курс« Платежные карточки» познакомит специалистов и кассиров с отличительными особенностями карточек международных платежных систем и их основными элементами защиты.

There seem to be two ways how to incorporate the AEO security elements into the TIR Convention.
По всей видимости, существует два способа включения элементов безопасности УЭО в Конвенцию МДП.

The company representatives demonstrated Regula devices and solutions for expert document examination and provided a presentation on modern document security elements.
Представители компании« Регула» провели презентацию новейших приборов и решений, применяемых для экспертного исследования документов, и рассказали о современных защитных элементах, используемых в документах.

This unique combination is only possible because the technology's security elements are all perfectly matched to one another.
Это уникальное сочетание возможно только потому, что все технологические элементы безопасности идеально соответствуют друг к другу.

The security elements of UNMIL, along with national security institutions, will continue to patrol and monitor developments along the Liberian borders with Côte d'Ivoire, Guinea and Sierra Leone.
Элементы безопасности МООНЛ наряду с национальными органами безопасности продолжат патрулирование границ Либерии с Кот- д' Ивуаром, Гвинеей и Сьерра-Леоне и контроль за развитием событий.

Upon the Customer's request, the Bank shall be entitled to send non-activ ated Cards and the Security Elements of Cards to.
Желанию Клиента, банк имеет право переслать не активированную Карточку и персональные Защитные элементы Карточки по почте на адрес, указанный Клиентом.