SENIOR LEVEL на Русском - Русский перевод

• высоком уровне
• старшего уровня
• руководящем уровне
• старшего звена
• уровне старших должностных лиц
• высшего звена
• взрослом уровне
• старших должностях
• высших руководящих должностях
• руководящего звена
• уровне сотрудников старшего звена
• старшей ступени
• уровне старшего руководящего звена

Примеры использования Senior level на Английском языке и их переводы на Русский язык

First specialist(or senior level);
Специалист первой категории( старший уровень);

Senior level civil servants by Sex and Year.
Количество госслужащих высшего звена- пол и год.

Women's share of senior level civil servants.
Доля женщин среди госслужащих старшего звена.

Roundtable of national energy regulators(senior level).
Круглый стол национальных регуляторов( руководящий уровень).

No changes in senior level posts are proposed.
В структуре должностей старшего уровня никаких изменений не предлагается.

The goal was his first at senior level.
Эта медаль стала для него первой на взрослом уровне.

Senior level civil servants by sex, total number.
Общее число государственных служащих руководящего звена в разбивке по полу.

Organizational commitment at senior level management;
Организационные обязательства на высшем уровне управления;

Senior level posts-- regular support budgetall funding sources D and above.
Должности старшего уровня-- регулярный бюджет вспомогательных расходов Д и выше.

PACE compliance rate at senior level.
Соблюдения требований программы<< PACE>> на уровне старшего руководства.

UNHCR will second a senior level asylum-migration specialist to the RSO.
УВКБ прикомандирует к РБП специалиста высокого уровня по вопросам убежища и миграции.

Practice and procedures for appointments at the senior level;
Практике и процедурам назначений на должности высшего уровня;

Is approved at the most senior level of the business enterprise;
Утверждается на самом высоком уровне руководящего звена предприятия;

Gain the support of the management, especially at senior level.
Заручиться поддержкой со стороны правления, особенно на уровне высшего руководства;

Senior level leadership and administrative experience within an academic environment or complex.
Опыт работы руководителем высшего звена в академической среде.

Roundtable of national energy regulators(senior level)/ News/ G20.
Круглый стол национальных регуляторов( руководящий уровень)/ Новости/ G20.

Women also hold senior level positions in the NEPAD secretariat.
Женщины также занимают должности старшего уровня в секретариате Нового партнерства в интересах развития Африки.

Paragraph 51 NCSC Substantial representation from Darfur including at senior level GoS.
Значительная доля представителей от Дарфура, в том числе на руководящем уровне.

But again, the promotion at senior level remains male dominated.
Тем не менее в продвижении по службе на должностях старшего уровня по-прежнему доминируют мужчины.

UNCTAD and IPU participate in each other's meetings at senior level.
ЮНКТАД и Межпарламентский союз участвуют в совещаниях друг друга на уровне старших должностных лиц.

Competing on the senior level, he won silver at the British Championships in November 2013.
Конкурируя на взрослом уровне, он выиграл серебро на британском чемпионате в ноябре 2013 года.

Number and percentage of women at senior level in each mechanism.
Числа и процентной доли женщин на руководящих должностях в каждом из механизмов.

Three years later, Halberg broke through, winning his first national title on the senior level.
В 1954 году Мюррей Халберг выиграл свой первый национальный титул на взрослом уровне.

The number of women being appointed at senior level is steadily increasing.
Число женщин, назначаемых на должности высокого уровня, постоянно растет.

A satisfactory level of mutual trust has been achieved at the most senior level.
Удовлетворительный уровень взаимного доверия был достигнут на самом высоком уровне.

A growing number of women have been appointed at senior level in the latest nomination rounds.
В последнее время все большее число женщин назначались на должности высокого уровня.

Even at the most senior level, there may be a temptation to“override” some policy requirements.
Даже на самом высоком уровне может возникать стремление« обойти» некоторые требования политики.

An effective and efficient recruitment process for senior level positions.
Будет налажен эффективный и действенный процесс набора персонала на должности старшего звена.

Number of countries that have senior level staff in place to carry out UN-Women's mandate.
Число стран, в которых уже назначены сотрудники старшего уровня для выполнения мандата<< ООН- женщин.

The participants endorsed the Proposals for consideration at the Warsaw Senior Level Consultations.
Участники поддержали предложения для рассмотрения на варшавских Консультациях высокого уровня.