SERVICE PROVISION на Русском - Русский перевод

• предоставления услуг
• оказания услуг
• обеспечением услуг
• предоставления обслуживания
• предоставление услуг
• предоставлении услуг
• оказание услуг
• предоставлению услуг
• оказанию услуг
• оказании услуг

Примеры использования Service provision на Английском языке и их переводы на Русский язык

Equity of service provision.
Справедливость в предоставлении услуг.

Service provision for key populations.
Оказание услуг для основных групп населения.

Increase accountability for service provision.
Усилить подотчетность за предоставление услуг.

Maximize service provision through integration 31.
Максимальное предоставление услуг через интеграцию 31.

Ensuring quality and consistency of service provision;
Обеспечения качества и последовательности при оказании услуг;

Service provision by motor vehicles and devices.
Предоставление услуг транспортными средствами и устройствами.

Manuals and trainings on new service provision procedures available.
Руководства и тренинги по новым процедурам предоставления услуг.

Service provision by donors and non-governmental organizations.
Оказание услуг донорами и неправительственными организациями.

Strategic Information for policy development and service provision.
Стратегическая информация для разработки политики и предоставления услуг.

Service provision should be non-judgmental and nondiscriminatory.
Предоставление услуг должно быть непредвзятым и недискриминационным.

Reduction of energy needs for goods production or service provision.
Снижение потребности в энергии на производство товаров или оказания услуг.

Service provision for subscribers both in home and guest networks.
Предоставление услуг абонентам как в домашней, так и в гостевой сети.

A5.1.3 Forecast workforce requirements for service provision.
A5. 1. 3 Планирование потребности в трудовых ресурсах для оказания услуг клиентам.

General Service Provision Procedure, Custody of Financial Instruments 2.1.
Общий порядок предоставления услуг, владение финансовыми инструментами 2. 1.

A5.1.2 Forecast material requirements for service provision.
A5. 1. 2 Планирование потребности в материальных ресурсах для оказания услуг клиентам.

Variance in income from service provision compared to the previous period.
Разница в поступлениях от предоставления услуг по сравнению с предыдущим периодом.

Organizational capacity that may impact on professional service provision 21.
Организационный потенциал, который может повлиять на предоставление услуг.

Service provision Need for a new paradigm based on human rights principles!
Оказание услуг Необходимость в новой парадигме, основанной на принципах прав человека!

Types of organizations e.g. self-help, service provision, network, activist.
Типы организаций например, самопомощь, оказание услуг, сетевое объединение, активист.

Service provision from current and planned global navigation satellite systems.
Предоставление услуг существующих и планируемых глобальных навигационных спутниковых систем.

They also open new horizons for service provision, as well as for leapfrogging development stages.
Они также открывают новые возможности для предоставления услуг и опережаю- щего развития.

Government funds will also help address the long term sustainability of service provision.
Государственные финансовые средства также помогут в обеспечении долгосрочной стабильности в предоставлении услуг.

Include commercial and service provision zones in planning of new neighbourhoods.
При планировании строительства новостроек учитывать коммерческие зоны и зоны предоставления услуг.

Health systems should be supported to tailor protocols for service provision to adolescent girls.
Системам здравоохранения необходимо придерживаться протоколов по предоставлению услуг девочкам- подросткам.

In many States, service provision is decentralized and rests with the local authorities.
Во многих государствах оказание услуг является децентрализованным и обеспечивается местными органами власти.

This“one-stop shop” approach is expected to contribute to better service provision to the population.
Этот подход по принципу« единого окна» призван способствовать улучшению предоставления услуг населению.

Identification of service provision along proposed EATL routes and intermodal transit nodes.
Выявление возможностей для предоставления услуг на предлагаемых маршрутах ЕАТС и интермодальных транзитных узлах;

The public must participate in decisions on whether to delegate service provision to private entities.
Общественность должна участвовать в принятии решений о привлечении частных организаций к оказанию услуг.

Service provision can improve the resilience of rural communities to variability in natural environments.
Предоставление услуг может повысить устойчивость сельского населения к изменениям в окружающей среде.

Some specific issues in the EECCA countries Service provision- human rights principles Availability.
Некоторые особые вопросы в странах ВЕКЦА Оказание услуг- принципы прав человека Существование.