PROVISION OF SERVICES на Русском - Русский перевод

• предоставление услуг
• оказание услуг
• обеспечении услуг
• предоставление сервисов
• обеспечение обслуживания
• предоставления услуг
• оказания услуг
• предоставлении услуг
• оказании услуг
• предоставлению услуг
• оказанию услуг
• обеспечения услуг
• обеспечение услуг

Примеры использования Provision of services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provision of Services.
Оказание услуг.

Trade and provision of services.
Торговля и предоставление услуг.

Provision of Services.
Предоставление услуг.

General principles and provision of services.
Общие принципы и оказание услуг.

Provision of services at Viana.
Предоставление услуг в Виане.

II. General principles and provision of services.
II. Общие принципы и оказание услуг.

Provision of services to troops. 87 25.
Предоставление услуг войскам. 87 28.

Equipment and goods for the provision of services.
Оборудование и товары для предоставления услуг.

Provision of services at community level.
Предоставление услуг на уровне общины.

Fishery, fish breeding and provision of services in these areas.
Рыболовство, рыбоводство и предоставление услуг в этих областях.

Provision of services to the community as a whole.
Предоставление услуг обществу в целом.

We have also made steady progress in the provision of services.
Мы также добиваемся устойчивого прогресса в предоставлении услуг.

Provision of services to contingent troops.
Обеспечение обслуживания воинских контингентов.

You can enter into transactions or deals for the provision of services or sell goods.
Можно заключать сделки на оказание услуг или продавать товар.

Provision of services to people with disabilities.
Оказание услуг людям с ограниченными возможностями.

To increase efficiency in the production of goods and commodities and the provision of services.
Повышение эффективности производства готовых и сырьевых товаров и оказания услуг.

Provision of Services by the Bank's Call Centre 64.
Оказание услуг при обращении в Информационный центр Банка 65.

Efficiency and reliability in the provision of services are the top priorities of our work.
Оперативность и надежность в предоставлении услуг являются ведущими приоритетами нашей работы.

Provision of Services to Clients through Raiffeisen Teleinfo System 68.
Оказание услуг Клиенту через Систему Райффайзен Телеинфо 68.

The Group's revenue is derived primarily from provision of services for the transmission of electric power.
Основную часть выручки Группа получает от оказания услуг по передаче электроэнергии.

Provision of services for the transportation of goods by rail.
Предоставление услуг по перевозке грузов железнодорожным транспортом.

They will also be used for the provision of services to the United Nations policy-making organs.
Они будут также использоваться для предоставления услуг директивным органам Организации Объединенных Наций.

Provision of services to an estimated 10,000 walk-in clients;
Оказание услуг примерно 10 000 клиентов, явившихся на прием без предварительной записи;

Improved capability of the Organization in the area of the management and provision of services.
Расширение возможностей Организации в области управления обслуживанием и оказания услуг.

Printing and provision of services in this area.
Полиграфическая деятельность и предоставление услуг в этой области.

Ensuring transparency and accountability to higher authorities and the public in the provision of services.
Обеспечение прозрачности и подотчетности в предоставлении услуг перед вышестоящими органами и населением.

Financing the provision of services in a community center.
Финансирование предоставления услуг в общественном центре.

Professional associations of lawyers shall cooperate in the organization and provision of services, facilities and other resources.
Профессиональные ассоциации юристов сотрудничают в организации и обеспечении услуг, средств и других ресурсов.

Provision of services to members of professional and business associations.
Предоставление услуг членам профессиональных и бизнес- ассоциаций.

The list of operators involved by Paysera for provision of services is provided on the System website.
Список Операторов, привлекаемых Paysera для оказания услуг, предоставляется на веб- странице Системы.