SHALL ASK на Русском - Русский перевод

• спрашивает
• попрошу
• обращается
• запрашивает
• спрошу
• попросите
• поручает

Примеры использования Shall ask на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then I shall ask Lizzy!
Тогда я спрошу Лиззи,!

Should I need instruction, I shall ask.
Если вам понадобятся инструкции, я попрошу их.

I shall ask only once.
Я спрошу только один раз.

That's what I shall ask him.
Это я как раз и хотел спросить у него.

I shall ask miss phoebe for some wraps.
Я попрошу у мисс Фиби несколько одеял.

In that day ye shall ask in my name;
В тот день будете просить во имя Мое.

I shall ask to be transferred… or die here.
Я попрошу, чтобы меня перевели… или я умру здесь.

And in that Day ye shall ask Me nothing.
И в тот день вы не спросите Меня ни о чем.

If ye shall ask anything in My name, I will do it.
Если о чем попросите Меня во имя Мое, Я сотворю.

When I want your advice, I shall ask for it.
Когда мне понадобится Ваш совет, я обращусь к Вам.

If ye shall ask anything in my name, that will I do.
Если о чем попросите Меня во имя Мое, Я сотворю.

Will you give me whatsoever I shall ask of you, Tetrarch?
Ты действительно дашь мне, что бы я ни попросила, тетрарх?

I shall ask Mamma if I may stay behind from church.
Я спрошу маму, можно ли мне завтра не ходить в церковь.

And all things whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
И все, чего ни попросите в молитве с верою, получите.

I shall ask you to tell me very precisely what happened.
Я попрошу рассказать о происшедшем со всеми подробностями.

And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
И все, о чем бы ни просили вы в молитве с верою,- получите.

I shall ask both litigants and their attorneys to meet with me in my chambers.
Я прошу стороны и их адвокатов собраться в моем кабинете.

If the guardian refuses, the judge shall ask him to consent within a certain period.
В случае отказа опекуна судья просит его дать согласие в течение определенного периода.

We shall ask the gods, why do they make me Earl, yet kill my son?
Мы спросим у богов, почему они делают меня ярлом, но убивают моего сына?

Before hearing the matter on the merits, the President of the Pre-Trial Chamber shall ask.
До слушания дела по существу Председатель Палаты предварительного производства спрашивает.

If ye shall ask any thing in my name, I will do it.
Все о чем вы попросите во имя Мое, будет Мною исполнено.

And the king answered and said to the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee.
И отвѣчалъ царь, и сказалъ женщинѣ: не скрой отъ меня того, о чемъ я спрошу тебя.

If ye shall ask anything in my name, that will I do.
Все о чем вы попросите во имя Мое, будет Мною исполнено.

Before hearing the matter on the merits, the Presiding Judge of the Pre-Trial Chamber shall ask.
До слушания дела по существу председательствующий судья Палаты предварительного производства спрашивает.

Before trading, we shall ask you to make an initial deposit.
Перед началом торговли мы запросим Вас внести первоначальный депозит.

If the requested State considers that the information supplied by the requesting State is inadequate to enable it to apply this Convention, it shall ask for the additional information required.
Если государство, которому направляется предписание, считает, что информация, переданная предписывающим государством, не соответствует данной Конвенции, то оно запрашивает дополнительную информацию.

And I shall ask papa to use a portion of my inheritance for your dowry.
И Я попрошу отца, чтобы он использовал часть моего наследства, как твое приданое.

In case a member is regularly absent from the sessions, the Board shall ask the body that nominated him/her for clarification.
В случае регулярного отсутствия одного из членов Совета на его сессиях Совет обращается к органу, который назначил его/ ее, за разъяснениями.

If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone?
Какой из вас отец, когда сын попросит у него хлеба, подаст ему камень?

If it is impossible to continue carrying the goods, the carrier shall ask for instructions from the person who has the right to dispose of the goods.
При невозможности дальнейшей перевозки груза перевозчик запрашивает инструкции у того, кто имеет право распоряжаться грузом.