SHE STOOD на Русском - Русский перевод

• она стояла
• она встала
• она поддерживала
• она выступала
• она постояла

Примеры использования She stood на Английском языке и их переводы на Русский язык

She stood by your dad.
Осталась с твоим отцом.

I was leaving the room, she stood in my way.
Я выходил из комнаты, она стояла на дороге.

She stood in our way.
Она стояла на нашем пути.

She was struck down where she stood.
Ее сразило там, где она стояла.

She stood by her husband.
Она поддерживает мужа.

And when he had called her, she stood in the door.
Слуга позвал ее, и она встала на пороге.

She stood at the threshold of.
Она стояла у порога.

Your friend, Claudia she stood between me and that door.
Твоя подруга Клаудия… она встала между мной и дверью.

She stood beneath the cross!
Она стояла под крестом!

Déjà vu, Meredith thought as she stood at the gate to the cemetery.
Дежавю»,- думала Мередит, стоя у ворот кладбища.

And she stood here crying.
И она стояла тут в слезах.

She asked to use the phone, then she stood outside for a while.
Она попросила воспользоваться телефоном, а потом недолго стояла снаружи.

She stood staring at me.
Она стояла и смотрела на меня.

A special meeting where she stood in front of people she didn't know.
Особых встреч, где она стоит перед незнакомыми людьми.

She stood right behind you.
Она стояла прямо около тебя.

I like that she knows who she is and she stood by that.
Мне нравится, что она знает, кто она и она отстаивает то, что.

She stood at the door of the bar.
Она стояла у дверей бара.

He pulled her to shore, she stood, then dropped again, and again she swims.
Вытащил ее на берег, она постояла, потом опять бросил, и она опять плывет.

She stood by me for 10 years.
Она поддерживала меня на 10 лет.

Given this background, it is not surprising that they posed a threat to Ms. Bhutto and what she stood for.
С учетом этого неудивительно, что они представляли угрозу для гжи Бхутто и того, за что она выступала.

She stood up to the townspeople.
Она встала на защиту горожан.

Ever after she learned of your past, she stood by you, trusted you, even elevated your career.
И после того, как она узнала о вашем прошлом, она поддерживала вас, доверяла вам, и даже продвигала дальше по службе.

She stood there in silence thinking.
Она стояла там, думая в молчании.

Except for the fact that your client couldn't resist taking something from the victim-- something that represented everything she stood for as a Vogelsong.
За исключением того факта, что ваш клиент не смог устоять перед соблазном взять что-то у жертвы-- что-то, что олицетворяло все, за что она выступала, как Фогельсонг.

Because she stood in your way.
Потому, что она стояла у вас на пути.

She stood on the edge of that Moon Door.
Она стояла на краю Лунной двери.

Warm night, she stood at the open window.
Теплая ночь, она стояла у открытого окна.

She stood right there when I said those words.
Она стояла там, когда я произнес слова.

And then… then she stood there and waved and waved.
И потом… потом она стояла там и махала рукой, и махала.

She stood by me, and she died for it.
Поддерживала меня и погибла из-за этого.