SHOULD BE STUDIED на Русском - Русский перевод

• следует изучить
• должны быть изучены
• необходимо изучить
• должны изучаться
• нужно изучить
• надо изучать
• должно быть изучено
• следует изучать
• должен быть изучен
• должна быть изучена
• необходимо изучать
• должна изучаться

Примеры использования Should be studied на Английском языке и их переводы на Русский язык

You should be studied.
Как ты изучать надо.

Therefore in a new approach, the use of information barriers should be studied.
И поэтому при новом подходе следует изучить использование информационных барьеров.

This history should be studied by all generations.
Эта история, должна быть изучена всеми поколениями.

Rules of conduct and achievement in these games should be studied long and hard.
Правила поведения и достижения результатов в таких играх надо изучать долго и кропотливо.

Thought should be studied in the best scientific institutions.
Мысль должна изучаться в лучших научных учреждениях.

Technical aspects, however, should be studied by experts.
Техническими же аспектами должны заниматься эксперты.

The heart should be studied when obscured by self-love and cruelty.
Нужно изучить, когда сердце затемнено самолюбием и жестокостью.

This was one of the central problems that should be studied by the working group.
Это одна из центральных проблем, которую должна изучить рабочая группа.

This question should be studied in the Parliamentary Committee on Industry Economy.
Этот вопрос должны изучить в парламентском комитете по отраслевой экономики.

Therefore, Japan was of the opinion that the proposal should be studied in more detail.
Таким образом, по мнению Японии, это предложение должно быть рассмотрено более тщательно.

Which languages should be studied, the politician did not specify.
Какие именно языки следует изучать, политик не уточняет.

Mr. Rivas Posada said that the relationship between opinion and expression of opinion should be studied.
Г-н Ривас Посада говорит, что следует изучить связь между убеждением и выражением убеждения.

Instead, their merits should be studied and tailored to local circumstances.
Вместо этого их достоинства должны анализироваться и приспосабливаться к местным условиям.

In addition, the existence and formation of regional customary international law should be studied.
Кроме того, следует изучить вопрос существования и формирования регионального обычного международного права.

I think this should be studied, that we should gather the data and analyze the phenomena.
Я думаю это должно быть изучено, нам следует собрать данные и исследовать феномен.

In this respect cooperation between different countries' supervisory authorities should be studied.
В этой связи следует изучить возможность налаживания сотрудничества между органами по надзору различных стран.

Existing and emerging good practices should be studied and adopted for additional areas.
Существующие и формирующиеся виды рациональной практики следует изучать и распространять на дополнительные области.

If current regulations are holding back ITS from market, revisions should be studied.
Если выход технологий СТС на рынок сдерживается существующими правилами, следует изучить возможность их пересмотра;

It considered that the question should be studied and asked that a suitable form of wording should be submitted.
Она сочла, что этот вопрос следует изучить, и просила представить адекватную формулировку.

The view was expressed that proposals to eliminate the imposition of unilateral sanctions should be studied.
Прозвучало мнение о том, что следует изучить предложения об упразднении введения односторонних санкций.

These experiences should be studied and transferred to other communities and applied in other applicable industries.
Этот опыт следует изучать, распространять в других общинах и применять в других соответствующих отраслях.

A proposal was made to widen these ranges; it should be studied for discussion at the next session.
Было внесено предложение расширить этот диапазон; оно должно быть изучено для рассмотрения на следующей сессии.

The Advisory Committee also believes that the feasibility of contracting out certain of these services should be studied.
Консультативный комитет также считает, что следует изучить вопрос о целесообразности выполнения ряда из этих функций по контрактам.

In particular the effects of institutional restructuring on performance should be studied as well as on the financing of infrastructure.
В частности, следует изучить воздействие институциональной перестройки на эффективность работы, а также на финансирование инфраструктуры.

The second precondition should be studied in the light of the development of international law and the options available to individuals who had suffered injury.
Второе условие следует изучить с учетом развития международного права и возможных вариантов, имеющихся у лиц, которым нанесен вред.

Belarusian Foreign Minister Vladimir Makey said on March 5:«Speaking about the events in the Crimea, it should be studied in details and more carefully.
Макей заявил:" Относительно того, что происходит в Крыму, то это надо изучить более подробно и тщательно.

The existing knowledge and know-how should be studied and efforts should be made to ameliorate, develop and better apply them today.
Необходимо изучить накопленные знания и ноу-хау и принять меры для их совершенствования, развития и оптимального применения сегодня.

He also made proposals on the methodology and the process to be used, stressing that existing material should be studied first.
Он также предложил подлежащие использованию методологию и процесс, подчеркнув при этом, что сначала необходимо изучить имеющиеся материалы.

Finally, he agreed that the elements of crimes should be studied in the context of the Preparatory Commission, once the Conference had been concluded.
И наконец, он согласен с тем, что элементы состава преступления надо изучать в рамках Подготовительной комиссии после завершения работы Конференции.

Special links to the emergency button, the bottom switch, and control the speed of the spindle or Laser power, should be studied from time to time.
Специальные ссылки на аварийную кнопку, Нижний переключатель, и контролировать скорость шпинделя или мощность лазера, должны быть изучены время от времени.