SHOULD NOT BE INCLUDED на Русском - Русский перевод

• не следует включать
• не должны включаться
• не должны быть включены
• не должно включаться
• не должны учитываться
• не должны фигурировать
• не должно быть включено
• не должны входить
• не должна включаться
• не должен включаться
• не должен быть включен
• не должна быть включена
• следует включить не

Примеры использования Should not be included на Английском языке и их переводы на Русский язык

Paragraph 37 should not be included.
Не включать пункт 37.

Expenditure related to the supply of drinking water should not be included.
Расходы, связанные с питьевым водоснабжением, включаться не должны.

The item should not be included in the agenda.
Этот пункт не следует включать в повестку дня.

France believes that objects should not be included.
Франция полагает, что объекты включать не следует.

The item should not be included in the agenda.
Этот пункт не должен быть включен в повестку дня.

The experts agreed that this insertion should not be included.
Эксперты решили, что этот текст включать не следует.

The item should not be included in the agenda.
Данный вопрос не следует включать в повестку дня.

Actions not passing such a test should not be included.
Действия, не отвечающие такому критерию, включать не следует.

Article 17 should not be included in the draft articles.
Статью 17 не следует включать в проекты статьей.

Elements of hardship compensation should not be included in MSA.
В СУМ не следует включать элементы компенсации за работу в трудных условиях.

This entry should not be included in the next upload.
Эту запись не следует включать в следующую загрузку.

He agreed with the Commission that draft article 2 should not be included.
Он согласен с Комиссией в том, что проект статьи 2 не следует включать.

Paragraph(3) should not be included in the Annexes of ADR.
Пункт 3 не следует включать в приложения к ДОПОГ.

They were of the view that such an article should not be included.
Они придерживались мнения о том, что эту статью включать не следует.

The Brix values should not be included in the Standard.
В Стандарт не следует включать значения по шкале Брикса.

Tritium is not a fissile material and should not be included.
Тритий не является расщепляющимся материалом, и его не следует включать.

These values should not be included in the main body of table 2 a.
Эти значения не нужно включать в основную часть таблицы 2 а.

Measures undertaken for cost-saving reasons(i.e. energy saving) should not be included.
Меры, предпринимаемые в целях экономии затрат( например, энергосбережения), включаться не должны.

Sections C and D should not be included.
Разделы C и D необходимо включить.

Item 166 should not be included in the agenda of the General Assembly.
Пункт 166 не следует включать в повестку дня Генеральной Ассамблеи.

Adopted children should not be included.
Усыновленные дети не должны включаться.

Thus, adjustments for non-response made by survey statisticians should not be included.
Таким образом, досчеты на непредоставление данных, производимые статистиками, не должны включаться.

Foster children should not be included.
Дети, взятые на воспитание, не должны включаться.

AERs should not be included in PSDs but rather disclosed as stand-alone documents.
Отчеты по ООС не должны включаться в РП, а должны быть представлены как самостоятельные документы.

It considered that sections C and D should not be included in the Statute.
Она считает, что разделы С и D в Статут включать не следует.

Such funding should not be included in the Mission's budget at the current stage.
Такое финансирование не должно включаться на нынешнем этапе в бюджет Миссии.

Private military and security companies should not be included in the draft resolution.
В этот проект резолюции не следовало включать частные военные и охранные компании.

His delegation disagreed with the view that treaties establishing borders should not be included.
Делегация его страны не согласна с точкой зрения, состоящей в том, что устанавливающие границы договоры не должны быть включены.

The death penalty should not be included under the topic of human rights.
Смертная казнь не должна относиться к теме прав человека.

Sections C and D, concerning non-international armed conflicts, should not be included in the Statute.
Разделы C и D, касающиеся немеждународных вооруженных конфликтов, не следует включать в Статут.