SITUATION IN THE OCCUPIED на Русском - Русский перевод

• положение на оккупированной
• ситуация на оккупированной
• обстановка на оккупированной
• положение на оккупированных
• ситуации на оккупированной
• ситуации на оккупированных
• положения на оккупированной
• положении на оккупированной
• ситуация на оккупированных

Примеры использования Situation in the occupied на Английском языке и их переводы на Русский язык

The situation in the occupied.
Положение на оккупированных.

China is very concerned at the deteriorating economic and humanitarian situation in the occupied Palestinian territory.
Китай крайне обеспокоен ухудшением экономической и гуманитарной ситуации на оккупированной палестинской территории.

The situation in the occupied Arab territories.
Положение на оккупированных арабских территориях.

The Committee adopted a draft statement on the situation in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem.
Комитет принял проект заявления о положении на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим.

Situation in the occupied Palestinian territory 388.
Положение на оккупированной палестинской территории 520.

Mr. Khan(Pakistan) said that the situation in the Occupied Palestinian Territory was precarious.
Г-н Хан( Пакистан) говорит, что положение на оккупированной палестинской территории является неустойчивым.

Grave situation in the Occupied Palestinian Territory 18.
Тяжелая ситуация на оккупированной палестинской территории 30.

During the period under review, the overall humanitarian situation in the Occupied Palestinian Territory remained challenging.
В обзорный период общая гуманитарная ситуация на оккупированной палестинской территории оставалась непростой.

The situation in the occupied Syrian Golan was no better.
Ситуация на оккупированных сирийских Голанских высотах нисколько не лучше.

Deteriorating situation in the occupied Palestinian territory.
Ухудшение положения на оккупированной палестинской территории.

The situation in the occupied Palestinian territory remains grave.
Положение на оккупированной палестинской территории остается тяжелым.

As a result, the situation in the Occupied Palestinian Territory had deteriorated tragically.
Как результат, ситуация на оккупированной палестинской территории трагически ухудшилась.

The situation in the occupied palestinian territory, including jerusalem.
Положение на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим.

Communiqué on the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.
Коммюнике о положении на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим.

Grave situation in the Occupied Palestinian Territory: draft resolution.
Тяжелое положение на оккупированной палестинской территории: проект резолюции.

At the same time, the situation in the occupied Palestinian territory continues to deteriorate.
Одновременно продолжает ухудшаться ситуация на оккупированной палестинской территории.

The situation in the Occupied Palestinian Territory was deteriorating daily.
Обстановка на оккупированной палестинской территории ухудшается с каждым днем.

Over the past year, the situation in the occupied Palestinian territory has continued to deteriorate.
За последний год положение на оккупированных палестинских территориях продолжало ухудшаться.

The situation in the occupied Arab territories 4 May 1976; 13 July 1998.
Положение на оккупированных арабских территориях 4 мая 1976 года; 13 июля 1998 года.

Regrettably, the situation in the Occupied Palestinian Territory had not improved over the past year.
К сожалению, положение на оккупированной палестинской территории не улучшилось за последний год.

The situation in the occupied Palestinian territory has been steadily deteriorating.
Положение на оккупированных палестинских территориях неуклонно ухудшалось.

Soon thereafter, the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, rapidly deteriorated.
Вскоре после этого ситуация на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, начала быстро ухудшаться.

The situation in the occupied Palestinian territory remains extremely distressing.
Ситуация на оккупированной палестинской территории остается чрезвычайно тревожной.

The Chairman said that the situation in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, remained critical.
Председатель говорит, что ситуация на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим, остается критической.

The situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, had continued to deteriorate.
Положение на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, продолжает ухудшаться.

In early 2006, the situation in the occupied Palestinian territory has compelled the Agency to expand its emergency operations.
В начале 2006 года обстановка на оккупированной палестинской территории вынудила Агентство расширить свою деятельность по оказанию чрезвычайной помощи.

The situation in the Occupied Palestinian Territory(OPT) continues to be a matter of grave concern.
Положение на оккупированной палестинской территории( ОПТ) продолжает вызывать серьезную озабоченность.

The situation in the Occupied Palestinian Territory must not be the exception.
Ситуация на оккупированной палестинской территории не должна быть исключением.

II. The situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.
II. Положение на оккупированных палестинских территориях, включая Восточный Иерусалим.

The situation in the Occupied Palestinian Territory(OPT) in the light of the..
Положение на оккупированной палестинской территории( ОПТ) в свете Конвенции.