SKILFUL на Русском - Русский перевод

• искусный
• умелое
• опытного
• квалифицированным
• искусно
• умело
• умелым
• умелые
• умелого
• искусным
• искусное
• искусные
• опытный
• опытные
• опытных
• квалифицированных

Примеры использования Skilful на Английском языке и их переводы на Русский язык

A bold and skilful airman.
Талантливый и опытный пилот.

Skilful conduct of the mediation process.
Умелое ведение процесса посредничества.

I want to be as skilful as my father.
Я хочу стать таким же умелым, как отец.

A skilful, experienced blow would send it through to the wood.
Умелый, опытный удар вонзал гвоздь сквозь руку в дерево.

You have proved yourself to be a… skilful warrior.
Ты показал себя… умелым воином.

A smaller but skilful predator among investment firms.
Более мелкий, но искусный хищник среди инвестиционных компаний.

I know you as a friend and a skilful diplomat.
Я знаю вас, как друга и опытного дипломата.

Zotmund,"a most skilful swimmer" scuttled the emperor's ships.
Жотмунд,« самый искусный пловец», потопил имперские осадные корабли.

A courageous officer who has proved himself a skilful and bold fighter.
С первых боев показал себя отважным и умелым воином.

Skilful use of alerts can boost your profits considerably.
Умелое использование оповещений может значительно увеличить Вашу прибыль.

Svyatoslav Igorevich was the skilful soldier and the commander.
Святослав Игоревич был умелым воином и полководцем.

He was a skilful and experienced parliamentarian and political organiser.
Картер был искусным и опытным парламентарием и политическим организатором.

The chosen dish is cooked by skilful LIDO cooks just in front of you.
Искусные повара" ЛИДО" создают блюда на ваших глазах.

He was a skilful administrator, artist, poet and a generous patron of the arts.
Он был умелым администратором, художником, поэтом и щедрым покровителем искусств.

Lycophron is also said to have been a skilful writer of anagrams.
Кроме этого, известно, что Ликофрон был искусным создателем анаграмм.

A skilful renovation has maintained the ancient columns, arches, marbles and tapestries.
Искусный реставратор сумел сохранить древние колонны, арки, мрамор и гобелены.

All the medical staff and team is experienced and skilful in their field.
Весь медицинский персонал и команда опытные и умелые в своей области.

Pupils also engage in"Skilful hands" and painting circles at the school.
Ученики также занимаются в школьных кружках« Умелые руки» и рисования.

Ms. VENTURINI(Italy) said that her delegation greatly appreciated the Chairman's skilful leadership.
Г-жа ВЕНТУРИНИ( Италия) говорит, что ее делегация высоко оценивает умелое руководство Председателя.

We congratulate her for her skilful and productive leadership of the Council.
Мы признательны ей за ее умелое и эффективное руководство Советом.

His skilful and experienced guidance enabled the Working Group to do a considerable amount of work.
Его умелое и опытное руководство позволило Рабочей группе проделать значительную работу.

Secondly the most educated and skilful women are the ones that live in the capital.
Во-вторых, наиболее образованные и опытные женщины- это те, кто проживает в столице.

For the skilful leadership that they provided for the Working Groups, both Chairpersons deserve our deep gratitude.
За умелое руководство рабочими группами оба председателя заслуживают нашей глубокой благодарности.

This is characterized by asymmetric cuts, skilful layering and elegant fabrics.
Это характеризуется асимметричными порезами, искусным наслаиванием и элегантными тканями.

As president of the Azerbaijan Gymnastics Federation, Mehriban Aliyeva showed herself as a skilful organiser.
В качестве президента Федерации гимнастики Мехрибан Алиева зарекомендовала себя как опытный организатор.

Bell was an energetic and skilful entrepreneur as well as an innovative metallurgist.
Белл был энергичным и умелым предпринимателем, а также металлургом- инноватором.

I must admit both Ambassador Nasseri and Ambassador Ghose are extremely persuasive and I certainly appreciate the skilful way they presented their arguments.
Я должен признать, что и посол Нассери, и посол Гоуз выступали очень убедительно, и я ценю, как искусно они излагали свои доводы.

We are sure that under your skilful guidance we will successfully conclude our work.
Мы убеждены в том, что под Вашим умелым руководством мы успешно завершим нашу работу.

Positive profits accrue to those who are better than their actual competitors, even if the participants are ignorant, intelligent, skilful, etc….
Положительные профиты увеличивают к тем более лучшее чем их фактические конкуренты, даже если участники невежественны, толковейше, умело, etc….

This vegan cake impresses with the skilful combination of fresh lime and creamy avocado.
Этот веганский пирог поражает умелым сочетанием свежей извести и сливочного авокадо.