ADEPT на Русском - Русский перевод

• адепт
• искусным
• adept
• адептом
• адепта
• адепту
• искусны
• искусными

Примеры использования Adept на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adept of truth, initiate of bliss.
Адепт истины, посвященный в блаженство.

Since then, I have become much more adept at-- production.
С тех пор я стал более опытным в работе.

Every Adept has"a principality after his death.".
Каждый Адепт имеет« княжество после смерти».

Even though I became quite adept on the high wire.
Даже при том, что я стала весьма искусным канатоходцем.

The Adept is re-born consciously, at his will and pleasure;
Адепт возрождается сознательно, в любое время по желанию;

They become cunning predators, and adept problem-solvers.
Они стали искусными хищниками и экспертами в решении проблем.

Are you as adept at the new science as you are the old flattery?
Это вы как адепт новых наук или как старомодный льстец?

I would be if your powers of resuscitation were less adept.
Я бы хорошо, если ваши полномочия реанимации были менее искусны.

I need someone adept at murder, bereft of mercy.
Мне нужен кто-то сведущий в убийствах, лишенный жалости.

Man must know himself in order to become a perfect Adept.
Чтобы стать совершенным Адептом, человек должен познать самого себя.

The man may or may not have been an Adept in his previous lives;
Этот человек мог быть или не быть Адептом в своих предыдущих жизнях;

Nevertheless, Iranian commanders remained skilled and adept.
Кроме того, многие иранцы занимались шелководством и шелкоткачеством.

In every monad, therefore, the adept may read everything, even the future.
Потому в каждой монаде Адепт может прочесть все, даже будущее.

It is adept at surviving on the fringes of human civilization.
Он имеет большой опыт по части выживания на краю человеческой цивилизации.

He spoke several languages with ease, and was adept at many crafts.
Он говорил на нескольких языках и был знатоком во многих областях.

Although very technologically adept, she personally does not have any super-powers.
Хотя очень технологический знаток, она лично не имеет супер- сил.

If he were, and projected his MByBvi Rыpa consciously, he would be an Adept.
Если бы он знал и сознательно послал свою Майави Рупу, он был бы Адепт.

He thus declares himself an adept, having the right to initiate others.
Таким образом он объявляет себя адептом, имеющим право посвящать других.

An adept of the same movement in Buryatia received a suspended sentence of 2.5 years.
В Бурятии последователь того же движения получил 2, 5 года лишения свободы условно.

Your daughter, on the other hand has proved quite adept at intelligence gathering.
А ваша дочь… показала, что умеет неплохо собирать информацию.

A master is adept at manipulating energy, always for the greatest good.
Мастер является сведущий в манипулировании энергией, направленной всегда на высшее благо.

Jesus did not select geniuses, scholars adept in philosophy and rhetoric;
Иисус не избирал Себе в ученики гениев, ученых, знатоков философии или риторики;

She's become very adept At spinning lies to suit her organization's treasonable agenda.
Она стала очень искусна сочиняла ложь в изменнических целях ее организации.

In the film version of Kick-Ass, he becomes adept at handling firearms.
В кинематографической версии« Пипец» он становится искусным при обращении с огнестрельным оружием.

The Adept sees the Noumena on this plane, the reality of things, so cannot be deceived.
Адепт видит Нумены на этом плане, действительность, поэтому он не может быть обманут.

They recognised their"God" and each Adept felt the great" Self" within himself.
Они признавали узнавали своего« Бога», и каждый Адепт ощущал Его как великое« Я» внутри самого себя.

She is also adept at handling projects with elements of banking and finance law.
Она также является экспертом в области реализации проектов с элементами банковского и финансового права.

In the ensuing chase, Isaac learns that Saturos has taken another Adept hostage: the female Jupiter Adept, Sheba.
Впоследствии Исаак узнает, что Сатурос взял в заложники еще одного Адепта- девушку по имени Шеба.

Later in 1916, Westcott claimed that Mathers also constructed these rituals from materials he received from Frater Lux ex Tenebris, a purported Continental Adept.
Позже, в 1916 году, Уэсткот заявил, что Мазерс также составил эти ритуалы на основе материалов, полученных от брата Lux ex Tenebris, некоего« континентального адепта».

Ivan is a fifteen-year-old Jupiter Adept who has lived with a famous merchant in the town of Kalay his entire life.
Иван- пятнадцатилетний Адепт Юпитера, живший когда-то в доме знаменитого торговца в городе Калай« Kalay».