SOME REPRESENTATIVES на Русском - Русский перевод

• некоторые представители
• некоторые делегаты
• некоторые представительницы
• некоторых представителей
• некоторыми представителями
• представители некоторых

Примеры использования Some representatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some representatives supported that amendment.
Некоторые представители поддержали эту поправку.

On this site are presented for sale, some representatives of these lines.
На этом сайте представлены к продаже некоторые представители этих линий.

Some representatives from the village are Champions of Georgia.
Несколько представителей этого села являются чемпионами Грузии.

As to the International Court of Justice, some representatives viewed it as the best alternative.
Что касается Международного Суда, то, по мнению некоторых представителей, это наилучший вариант.

Some representatives endorsed the article in its existing form.
Некоторые представители одобрили статью в ее существующей редакции.

During the interactive discussion, some representatives noted the increased role of emerging market economies as providers of capital flows.
В ходе интерактивной дискуссии некоторые делегаты отметили растущую роль стран с формирующейся экономикой в качестве источника потоков капитала.

Some representatives expressed support for the recommendations of WHO.
Некоторые представители заявили о поддержке рекомендаций ВОЗ.

According to some representatives, support for private sector-led growth was essential.
По мнению некоторых представителей, важно содействовать росту при ведущей роли частного сектора.

Some representatives, however, expressed opposition to them.
Вместе с тем, некоторые представители выступили против указанных элементов.

According to some representatives, priority should be given to strengthening the banking system.
По мнению ряда представителей, первоочередное внимание следует уделять укреплению банковской системы.

Some representatives reiterated their support for the proposal.
Отдельные представители вновь заявили, что поддерживают это предложение.

Some representatives went further, criticizing the subparagraphs in question.
Некоторые представители подвергли критике указанные подпункты.

Some representatives were accusing Israel of attacking UNRWA personnel.
Некоторые представители обвиняют Израиль в нападении на персонал БАПОР.

Some representatives don't charge unless you receive benefits.
Некоторые представители не берут деньги за услуги, если вы не получаете пособие.

Some representatives answered it positively and others negatively.
Одни представители давали на него утвердительный ответ, а другие- отрицательный.

Some representatives in the Sixth Committee have expressed a similar view.
Ряд представителей в Шестом комитете высказали аналогичную точку зрения.

Some representatives furthermore drew attention to lacunae in the article.
Кроме того, некоторые представители обратили внимание на пробелы в этой статье.

Some representatives encouraged donors to expand their support to the subprogramme.
Ряд представителей призвали доноров расширить поддержку данной подпрограммы.

Some representatives suggested several activities that could be included.
Некоторые представители предложили ряд мероприятий, которые можно было бы включить в программу работы.

Some representatives considered that the question should be reviewed periodically.
По мнению некоторых представителей, этот вопрос следует периодически пересматривать.

Some representatives expressed the view that the proposal deserved serious examination.
Одни представители выразили мнение, что данное предложение заслуживает серьезного изучения.

Some representatives felt however that the article was not entirely satisfactory.
Вместе с тем некоторые представители сочли, что эта статья не полностью удовлетворительна.

Some representatives said that emissions benchmarks should be legally binding.
Ряд представителей заявили, что предельные значения эмиссий должны иметь обязательную юридическую силу.

Some representatives favoured voluntary contributions, while others favoured obligatory contributions.
Одни представители поддержали идею добровольных взносов, а другие- обязательных.

Some representatives requested information on how to participate in these programmes.
Несколько представителей попросили представить информацию о возможности участия в этих программах.

Some representatives of these species can now be found in an unfamiliar home environment.
Некоторых представителей этих видов сейчас можно встретить и в непривычной домашней обстановке.

However, some representatives reported on negative experiences with such interventions.
Вместе с тем некоторые представители сообщили о негативном опыте осуществления таких мероприятий.

Some representatives of state organizations and business sector participated in that seminar.
В семинаре присутствовали представители некоторых государственных организаций и бизнес сектора.

Some representatives expressed concern about specific modalities of the revised proposal.
Несколько представителей выразили озабоченность конкретными механизмами пересмотренного предложения.

Some representatives voiced concern about the Commission's focus on State crimes.
Несколько представителей выразили свою озабоченность по поводу акцента Комиссии на преступлениях государств.