Примеры использования Some members на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some members pay too much.
We will cook together with some members of the BELVINI.
Some members may not be on the list.
At times, like all families, some members may have differences of opinion.
Some members of your little fan club.
Некоторые члены твоего небольшого фанклуба.
Люди также переводят
However, that idea did not gain a positive response from some members of the Commission.
Но эта идея не нашла позитивного отклика со стороны некоторых членов Комиссии.Some members of Geyrat were also aksakals.
Некоторые члены« Гейрата» тоже были аксакалами.She took note of the serious concerns expressed by some members of the Committee.
Она принимает к сведению серьезную озабоченность, выраженную некоторыми членами Комитета.Some members made reference to the blockade of Gaza.
Некоторые члены упомянули о блокаде Газы.In Mogadishu, the team met with the Prime Minister and some members of his Cabinet.
В Могадишо Some members of family settled in Constantinople.
Некоторые члены семьи обосновались в Константинополе.We are encouraged by statements we have heard from some members from the developed countries.
Нас обнадеживают заявления, которые мы слышали от некоторых членов из числа развитых стран.But some members had different positions.
Некоторые члены группы, однако, придерживаются другой позиции.Alison Jones International coach Callan Method London, with some members of Team Callan Barcelona.
Элисон Джонс Международный тренер Каллан Метод Лондон, с некоторыми членами команды Каллан Барселоне.Some members had suggested combining articles 1 and 2.
Некоторые члены Комиссии предложили объединить статьи 1 и 2.Clearly, the responses of the Transnational Radical Party have confused some members of our Committee.
Видимо, ответы<< Transnational Radical Party>> ввели в заблуждение и некоторых членов нашего Комитета.Some members of this series are listed in the table below.
The reporting State should explain why some members of the Uzbek minority had been forcibly resettled.
Государству- участнику следует разъяснить, почему некоторые представители узбекского меньшинства подвергаются принудительному переселению.Some members expressed their support for draft article 9.
Некоторые члены Комиссии выразили свою поддержку проекта статьи 9.In March 2014 some members of the legal market initiated organization of voluntary movement.
В марте 2014 г. некоторые участники юридического рынка инициировали организацию волонтерского движения.Some members expressed reservations about the Committee's decision.
Некоторые члены выразили оговорки по поводу решения Комитета.Some members support growth of innovative start-up-companies.
Некоторые члены поддерживают развитие инновационных старап компаний.Some members expressed reservations concerning the Committee's decision.
Некоторые члены выразили оговорки в отношении решения Комитета.Indeed, some members of the Group had actually found their quotas reduced.
Действительно, квоты некоторых членов Группы фактически снижены.Some members of this class were mistaken for Monoplacophorans.
Некоторые представители этого класса были ошибочно описаны как Моноплакофоры.Some members condemned rocket attacks from Gaza on Israel.
Некоторые члены осудили ракетные обстрелы, которым Израиль подвергается из сектора Газа.For some members, this entailed moving into the realm of lex ferenda.
По мнению некоторых членов, это влечет за собой перемещение в сферу lex ferenda.Some members of the customs authority, the spy service and the Interior Ministry lose their jobs.
Some members of the Eurotiomycetes were previously grouped in the class Plectomycetes.
Некоторые представители ранее входили в состав класса Plectomycetes.Some members condemned the construction of settlements in Palestinian territory.
Некоторые члены осудили строительство поселений на палестинской территории.
