SOUK на Русском - Русский перевод

• рынок
• базар
• сук
• souk
• рынка
• базара
• базару
• базаре

Примеры использования Souk на Английском языке и их переводы на Русский язык

Souk of the Medina 0.8 km.
Рынок в Медине, 8 км.

Head to the Marrakech souk.
Иди на базар Марракеша.

The souk day is Tuesday.
Выходной день- вторник.

It's okay.-I have to go back to the souk.
Надо вернуться на рынок.

Souk of the Medina is 700 metres from the riad.
Рынок Медины находится в 700 м от риада.

How to get to the Gold Souk in Dubai.
Как добраться до Золотого рынка в Дубае.

Golden Souk Dubai: international jewellery retail space.
Голден сук Дубай- международная ювелирная площадка.

Your selection: Hotel near: Gold Souk.
Выш выбор: Гостиница рядом с: Gold Souk.

It is close to the Gold Souk and the nearest station is Palm Deira Square.
Это недалеко от Gold Souk, рядом со стан.

The striking and vivid example of such increase is the Gold Souk in Dubai.
Ярким и наглядным примером такого роста является Золотой рынок в Дубае.

Villa Houmt souk is an accommodation located in Houmt Souk.
Вилла Houmt souk расположена в городе Хумт- Сук.

Across the road is the Al-Ghouri souk, frequented by few tourists.
Через дорогу Аль- Гури базар, посещают мало туристов.

Gold Souk"- the largest gold and jewelry market in the world, which includes more than 200 stores;
Gold Souk»- крупнейший в мире рынок золотых и ювелирных изделий, включающий в себя более 200 магазинов;

Take a RIGHT down Avenue Le Qouri(souk ouaka) towards bab marrakech.
Принять вплоть авеню Le Qouri( Сук ouaka) к Баб Марракеше.

Every year millions of foreign visitors and tourists, as if spellbound, come to Dubai to visit the Gold Souk.
Ежегодно миллионы иностранных гостей и туристов, словно завороженные, приезжают в Дубай, чтобы посетить Золотой рынок.

Lose yourself in the Souk Elchibeer or grand souk.
Погрузитесь в лабиринты базара Эльхибир, или" Большого базара.

There are lot of supermarkets, fish market, famous Gold souk and spice souk.
Там много супермаркетов, рыбных рынков, знаменитый Золотой базар и базар специй.

The lesser frequented Al Ghouri souk offers authentic shops hidden in its maze.
Чем меньше посещаемых Al Ghouri базар предлагает подлинные магазинов скрыты в его лабиринтах.

At interchange 4 opposite Mall of the Emirates, turn right towards Souk Madinat Jumeirah.
На 4- й развязке напротив торгового центра Mall of the Emirates поверните направо в направлении рынка Souk Madinat Jumeirah.

The riad is 300 metres from Souk of the Medina and 400 metres from Djemaa El Fna.
Риад находится в 300 метрах от базара в районе Медины и в 400 метрах от площади Джемаа- эль- Фна.

The souk on the Deira side of the creek was the largest on the coast with 350 shops and a steady throng of visitors and businessmen.
Базар на стороне реки Дейра был крупнейшим на побережье: 350 лавок, большое количество посетителей и торговцев.

When you are strong enough, my sons will take you to Souk Al Tawila, where we sell our meat and skins.
Когда ты окрепнешь, мои сыновья отведут тебя на Сук Аль Тавила, там мы продаем мясо и шкуры.

This ancient souk, or mall, is chock full of iconic knick knacks, making for great photos and shopping.
Этот древний базар, или торговый центр, переполнен из знаковых приятные мелочи безделушки, решений для больших фотографий и торговых.

Housed in a traditional Moroccan family home, Riad Dar el Souk offers charming accommodation for a truly relaxing stay.
Рияд Riad Dar el Souk, расположенный в традиционном марокканском доме, предлагает прекрасные номера для отличного отпуска.

The riad is 300 metres from Marrakech Museum, 400 metres from Medersa Ben Youssef and 500 metres from Souk of the Medina.
Этот риад расположен в 300 метрах от музея Марракеша, в 400 метрах от музея Медресе Бен Юсефа и в 500 метрах от рынка Медины.

First of all, it is the Gold Souk and such specialized shopping malls as Emaar Gold& Diamond Park.
Прежде всего, это Золотой базар и специализированные торговые центры типа Emaar Gold& Diamond Park.

Palace Downtown is located a 5-minute walk from the Dubai Mall and the Souk Al Bahar shopping and entertainment centre.
Отель Palace Downtown находится в 5 минутах ходьбы от торгового центра The Dubai и торгово- развлекательного центра Souk Al Bahar.

Golden Souk Dubai or the Gold market is a vivid example of the financial success and prosperity of the United Arab Emirates.
Голден сук Дубай или Золотой рынок- это наглядный пример финансового успеха и благосостояния Объединенных Арабских Эмиратов.

Hilton Dubai Creek is less than a 10-minute drive from many of Dubai's top attractions such as Gold and Textile Souk.
Комплекс Hilton Dubai Creek находится менее чем в 10 минутах езды от многих главных достопримечательностей Дубая, таких как рынок золота и текстиля.

The Khan Murjan, a legendary 14th century souk built as an inn for weary travellers has inspired Dubai to create its own version.
Хан- Марджан, легендарный базар XIV века, построенный в качестве постоялого двора для усталых путешественников, вдохновил Дубай построить свою версию.